-
1 scheduled maintenance
scheduled maintenance festgelegte [planmäßige] Wartungsarbeiten fplEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > scheduled maintenance
-
2 scheduled maintenance
- профилактическое техническое обслуживание и ремонт
- плановое техническое обслуживание
- плановое обслуживание
- планово-профилактический ремонт
- планово-предупредительное техническое обслуживание
- обслуживание в соответствии с календарным графиком
обслуживание в соответствии с календарным графиком
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планово-предупредительное техническое обслуживание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
планово-профилактический ремонт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
плановое обслуживание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
плановое техническое обслуживание
Техническое обслуживание, постановка на которое осуществляется в соответствии с требованиями нормативно-технической или эксплуатационной документации
[ ГОСТ 18322-78]
плановое техническое обслуживание
Техническое обслуживание, выполняемое по установленному графику [1].
[1] Международный стандарт МЭК 50(191).
[ОСТ 45.152-99 ]EN
scheduled maintenance
Periodic prescribed inspection and/or servicing of equipment accomplished on a calendar, mileage, or hours of operation basis.
[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Обобщающие термины
EN
профилактическое техническое обслуживание и ремонт
планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scheduled maintenance
-
3 scheduled maintenance
обслуживание по графику; плановое обслуживание -
4 scheduled maintenance
English-Russian big polytechnic dictionary > scheduled maintenance
-
5 scheduled maintenance
English-Russian big medical dictionary > scheduled maintenance
-
6 scheduled maintenance
запланированный ремонт; планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт; ППРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > scheduled maintenance
-
7 scheduled maintenance
maintenance work — текущий ремонт; работы по эксплуатации
remedial maintenance — ремонтное обслуживание; ремонтные работы
routine maintenance — регламентное обслуживание; обслуживание по заведенному порядку
English-Russian dictionary of Information technology > scheduled maintenance
-
8 scheduled maintenance
см. тж. maintenanceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > scheduled maintenance
-
9 scheduled maintenance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scheduled maintenance
-
10 scheduled maintenance
1) профилактическое [планово-предупредительное\] техническое обслуживание и ремонт2) возд. регламентное техническое обслуживаниеАнгло-русский словарь технических терминов > scheduled maintenance
-
11 scheduled maintenance
Англо-русский металлургический словарь > scheduled maintenance
-
12 scheduled maintenance
профилактическое техническое обслуживание, планово-предупредительное техническое обслуживание* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > scheduled maintenance
-
13 scheduled maintenance
1) Общая лексика: запланированные профилактические работы, плановый профилактический ремонт, плановый предупредительный ремонт, плановый технический ремонт, запланированные технические работы2) Военный термин: плановое техническое обслуживание3) Техника: графиковый ремонт, планово-предупредительное техническое обслуживание и ремонт, профилактическое техническое обслуживание и ремонт4) Сельское хозяйство: плановый осмотр5) Металлургия: планово-профилактический ремонт6) Телекоммуникации: регламентные работы7) Вычислительная техника: обслуживание по (календарному) графику, обслуживание по графику, обслуживание по календарному графику, плановое обслуживание (АД)8) Нефть: планово-предупредительное техническое обслуживание, профилактическое техническое обслуживание, регламентные работы9) Воздухоплавание: регламентное техническое обслуживание10) Реклама: плановый ремонт11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обслуживание, регламентное обслуживание, регламентные работы / обслуживание12) Сетевые технологии: запланированное профилактическое обслуживание14) Нефть и газ: плановые регламентные работы -
14 scheduled maintenance
Engineering: SMУниверсальный русско-английский словарь > scheduled maintenance
-
15 scheduled maintenance
Англо-русский словарь по машиностроению > scheduled maintenance
-
16 scheduled maintenance
< rep> ■ planmäßige Wartung f -
17 scheduled maintenance
планово-попереджувальний ремонт; поточний ремонт; профілактичний ремонт; профілактичні роботи; роботи з догляду і утримання -
18 scheduled maintenance
programlı bakım -
19 Scheduled maintenance
صيانة دورية ، صيانة مُبَرْمَجَة ،- منظمة -
20 scheduled maintenance
English-Russian electronics dictionary > scheduled maintenance
См. также в других словарях:
scheduled maintenance — planinė priežiūra statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. routine maintenance; scheduled maintenance vok. planmäßige Wartung, f; regelmäßige Wartung, f rus. плановое обслуживание, n; регламентное обслуживание, n pranc. entretien… … Automatikos terminų žodynas
scheduled maintenance — noun maintenance at a regularly scheduled time • Hypernyms: ↑care, ↑maintenance, ↑upkeep … Useful english dictionary
scheduled maintenance — Periodic prescribed inspection and/or servicing of equipment accomplished on a calendar, mileage, or hours of operation basis. See also organizational maintenance … Military dictionary
Scheduled maintenance — Плановое обслуживание … Краткий толковый словарь по полиграфии
scheduled maintenance — The inspection and replacement of components that are planned in advance on a daily, weekly, monthly, or operating hours basis … Aviation dictionary
Maintenance Préventive — Calque de l anglais preventive maintenance, l expression maintenance préventive désigne le remplacement, la révision, ou la réfection d un élément matériel avant que celui ci n entraîne une avarie. La définition donnée par l AFNOR est la… … Wikipédia en Français
Maintenance preventive — Maintenance préventive Calque de l anglais preventive maintenance, l expression maintenance préventive désigne le remplacement, la révision, ou la réfection d un élément matériel avant que celui ci n entraîne une avarie. La définition donnée par… … Wikipédia en Français
Maintenance, repair, and operations — Mechanical repair Maintenance, repair, and operations[1] (MRO) or maintenance, repair, and overhaul[2] involves fixing any sort of … Wikipedia
Maintenance préventive — Calque de l anglais preventive maintenance, l expression maintenance préventive désigne le remplacement, la révision, ou la réfection d un élément matériel avant que celui ci n entraîne une avarie. La définition donnée par l AFNOR est la… … Wikipédia en Français
Maintenance systématique — La maintenance systématique (en anglais scheduled maintenance) est, avec la maintenance conditionnelle et la maintenance prévisionnelle, un des trois sous types de la maintenance préventive. Elle désigne des opérations effectuées systématiquement … Wikipédia en Français
Maintenance window — In information technology and systems management, a maintenance window is a period of time designated in advance by the technical staff, during which preventive maintenance that could cause disruption of service may be performed. High… … Wikipedia