-
21 угол
1) в помещении, на улице, у стола и др. die Écke =, -nКре́сло стои́т в углу́. — Der Séssel steht in der Écke.
Я поста́вил кре́сло в у́гол. — Ich stéllte den Séssel in die Écke.
Маши́на заверну́ла за́ у́гол, скры́лась за угло́м. — Das Áuto bog um die Écke, verschwánd um die Écke.
Вдруг из-за угла́ появи́лась маши́на. — Plötzlich kam Ein Áuto um die Écke.
Остано́вка здесь за угло́м. — Die Háltestelle ist hier gleich um die Écke.
Мы дошли́, дое́хали до угла́. — Wir gíngen, fúhren bis zur Écke.
Я подожду́ тебя́ на углу́. — Ich wárte an der Écke auf dich.
Я уда́рился об у́гол стола́. — Ich hábe mich an der Tíschecke gestóßen.
2) матем. der Wínkel -s, =прямо́й, о́стрый, тупо́й у́гол — ein réchter, spítzer, stúmpfer Wínkel
начерти́ть, изме́рить у́гол — éinen Wínkel zéichnen, méssen
-
22 пятнистый скот
пятнистый скот м. Schecke mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пятнистый скот
-
23 srokaty
-
24 grošovaný
grošovaný scheckig, gescheckt;grošovaný kůň Schecke m (Pferd) -
25 grošovaný
grošovaný scheckig, gescheckt;grošovaný kůň Schecke m (Pferd) -
26 alha
(mong. alhacin) 1) gefleckt, gescheckt, bunt; 2) Netz zum Fasanen und Wachtel fang; 3) bunter Satin; 4) Schecke. -
27 пегий
(44 K.) scheckig; Su. f Schecke m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schecke — bezeichnet: ein Tier mit Scheckung, meist auf Pferde bezogen, siehe dazu Schecke (Pferd) Schecke (Kleidung), eine Jacke die veraltete Mehrzahl von Scheck Siehe auch: Eierschecke … Deutsch Wikipedia
Schecke — Schecke, 1) Thier, welches auf weißem Grunde große farbige Flecken od. auf farbigem Grunde größere weiße Flecken hat, z.B. ein Pferd, Kuh, Taube etc.; 2) so v.w. Wiesenschnarrer … Pierer's Universal-Lexikon
Schecke — (Scheckenrock), s. Hänslein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schecke — Schecke, ein Mitte des 14. Jahrh. aufgekommener jackenartiger enger Rock mit kurzen Schößen; vorn mit vielen Knöpfen geschlossen [Abb. 1621] … Kleines Konversations-Lexikon
Schecke — Schecke,derod.die:⇨Pferd(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schecke — Schẹ|cke 〈f. 19 oder m. 17〉 Pferd od. Rind mit hellen Flecken im Fell; oV Scheck1 [vermutl. zu scheckig] * * * 1Schẹ|cke, der; n, n [zu mhd. schecke = scheckig, zu afrz. eschec = Schach, also eigtl. = schachbrettartig gemustertes Pferd]:… … Universal-Lexikon
Schecke (Kleidung) — Schecke ( etymologisch verwandt mit Jacke, engl. jacket), ist ein kürzerer, den Körper modellierender Rock für Männer, der sich Mitte des 14. Jahrhunderts entwickelte und dem französischen Pourpoint entsprach. Anfangs lang getragen, schrumpfte es … Deutsch Wikipedia
Schecke (Pferd) — Tigerschecke: Schabrackenschecke Plattenschecke, die Lage der Flecken ist typisch für Tob … Deutsch Wikipedia
Schecke (1), die — 1. Die Schêcke, plur. die n, ein Nahme, welchen in einigen Gegenden der Gras oder Wiesenläufer, Rallus terrestris Ortygometra Klein. führet. Da es nicht scheinet, daß dieser Wasservogel weiß geflecket ist, so scheinet er den Nahmen von seiner… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schecke (2), die — 2. Die Schêcke, plur. die n, ein mit weißen Flecken auf einem gefärbten Grunde, oder mit farbigen Flecken auf einem weißen Grunde, versehenes Thier. So werden eine Art wilder Schweine, welche weiße Flecken haben, bey den Jägern Schecken genannt.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schecke — 1Schẹ|cke, der; n, n <französisch> (scheckiges Pferd oder Rind) 2Schẹ|cke, die; , n (scheckige Stute oder Kuh) … Die deutsche Rechtschreibung
