-
1 schecke
Schécke f, -n пъстър кон; пъстра крава.* * *die, -n, пъстро животно (особено за коне, крави) -
2 scheckig
schéckig adj пъстър, шарен, петнист (на бели и кафяви или бели и черни петна) (за коне, говеда).* * *a пъстър, на петна. -
3 scheffeln
schéffeln sw.V. hb tr.V. umg pejor натрупвам пари, богатство, рина парите с лопата.* * *tr меря с крина; загребвам; натрупвам -
4 schelle
Schélle f, -n 1. звънец; камбанка, звънче; 2. umg плесница; 3. nur Pl. белезници; 4. халка (за закрепване на тръба); 5. nur Pl. карти с боя "звънчета" (немски карти за игра).* * *die, -n 1. звънче, звънец; 2. окови, белезници pl, 3. гов плесница. -
5 schellen
schéllen sw.V. hb itr.V. звъня; an der Tür schellen звъня на вратата; es schellt звъни се.* * *itr звъня. -
6 schellenkappe
Schéllenkappe f шапка на шут със звънчета.* * *die, -n шутовска шапка (със звънчета); -
7 schellentrommel
Schéllentrommel f Mus дайре.* * *die, -n муз дайре. -
8 schelmenroman
Schélmenroman m Lit приключенски сатиричен роман (от XVI и XVII в.).* * *der, -e ист авантюристичен роман (от XVI-XVIII в.); -
9 schelmenstreich
Schélmenstreich m шега, дяволия.* * *der, -e, -
10 schelmisch
schélmisch adj шеговит, дяволит, закачлив.* * *a дяволит, насмешлив. -
11 schelte
Schélte f o.Pl. мъмрене, укор, порицание.* * *die, -n укор, мъмрене. -
12 schelten
schélten (schalt, gescholten) unr.V. hb tr.V./itr.V. 1. карам се (jmdn. на някого), хокам, гълча, наругавам; 2. наричам някого (лъжец, глупак и др.); veraltend jmdn. einen Dummkopf schelten наричам някого глупак.* * ** (а, о) tr, itr мъмря, хокам, карам се нкм, ругая; e-n, auf D, gegen, mit = мъмря нкг. -
13 schema
Schéma n, -s/-ta/Schemen 1. схема, скица, план; 2. диаграма; 3. oft pejor схема; модел; шаблон, калъп; das Schema einer Konstruktion схема, план на конструкция; ein starres Schema строга, застинала, консервативна схема; etw. passt in kein Schema нещо не влиза в никаква схема, нещо е необичайно; umg pejor nach Schema F по стария, обичайния начин.* * *das -s и -ta F схема, скица, модел. -
14 schemel
Schémel m, - ниско столче (без облегалка); табуретка.* * *der, - ниско столче (без облегало). -
15 schemen
Schémen m, - 1. (при)видение, призрак; фантом; 2. сянка, неясни контури; 3. маска.* * *der, - привидение, призрак. -
16 schemenhaft
schémenhaft adj 1. призрачен; като сянка; 2. неясен, неопределен, смътен, с неясни контури.* * *a призрачен, смътен. -
17 schenke
Schénke f, -n кръчма, пивница.* * *die, -n кръчма. -
18 schenkel
Schénkel m, - 1. Anat бедро; 2. бут, кълка; 3. Math страна на ъгъл; 4. рамо (на пергел, ножица); sich (Dat) vor Lachen auf die Schenkel schlagen пляскам се по бедрата от смях.* * *der, - 1. бедро, кълка; 2. тех рамо (крак) на пергел, на клещи, ножици -
19 schenken
schénken sw.V. hb tr.V. 1. подарявам (jmdm. etw. (Akk) някому нещо); давам, дарявам с нещо; 2. наливам; umg sich (Dat) schenken спестявам си, не извършвам (нещо); jmdm. etw. (Akk) als/ zum Andenken, zum Geburtstag schenken подарявам някому нещо за спомен, за рождения ден; einem Kind das Leben schenken раждам дете; jmdm. Aufmerksamkeit schenken обръщам внимание на някого; jmdm. Gehör schenken слушам някого, вслушвам се в някого; sich (Dat) einen erneuten Versuch schenken спестявам си нов опит; das ist halb, fast geschenkt това е направо без пари (много евтино).* * *tr 1. подарявам, дарявам (и прен), e-m Gehцr = изслушвам нкг; 2. наливам в чаши; 3. опрощавам. -
20 schenkung
Schénkung f, -en Jur дарение.* * *die, -en дарение.
См. также в других словарях:
Sche — (IPAEng|ʃiː) was the feminine, third person, singular, personal pronoun (subject case) in Middle English.Fact|date=January 2008The word sounded similar to Modern English she … Wikipedia
Sche — Sche, ein leierähnliches Instrument mit 36 Saiten von Seide, welches der chinesische Kaiser Fohi erfunden haben soll … Pierer's Universal-Lexikon
sche|ma — «SKEE muh», noun, plural ma|ta « muh tuh». 1. a diagram, plan, or scheme: »What Dr. Donaldson found was a perfectly good schema which…put the arbitrary zero at body temperature, with “warm” as its label (New Yorker). 2. a draft of decrees to be… … Useful english dictionary
sche — au·to·sche·di·asm; au·to·sche·di·as·tic; deut·sche; en·sche·de; gno·ri·mo·sche·ma; nietz·sche·an·ism; sche·her·a·za·di·an; sche·ma; sche·mat·i·cal·ly; sche·ma·tism; sche·ma·tist; sche·ma·ti·za·tion; sche·ma·tize; sche·ma·tiz·er; sche·mato·gram;… … English syllables
Sche|her|a|za|de — «shuh HEHR uh ZAH duh, HIHR », noun. the young bride of the Sultan in The Arabian Nights who related tales nightly to him to save her life … Useful english dictionary
sche|mat|i|cal|ly — «skee MAT uh klee», adverb. 1. by means of or using a schematic diagram. 2. in a definite pattern; according to a symmetrical plan … Useful english dictionary
sche|mat|i|cism — «skee MAT uh sihz uhm», noun. = schematism. (Cf. ↑schematism) … Useful english dictionary
sche|mat|ic — «skee MAT ihk», adjective, noun. –adj. 1. having to do with or like a diagram, plan, or scheme; diagrammatic: »My representations became even more schematic and abstract (Time). 2. suggested or modified by a preconceived system. –n. a… … Useful english dictionary
sche|ma|tism — «SKEE muh tihz uhm», noun. 1. an arrangement, as by diagrams or outlines. 2. a schematic presentation. 3. an arrangement; structure … Useful english dictionary
sche|ma|ti|za|tion — «SKEE muh tuh ZAY shuhn», noun. reduction to a scheme or formula; arrangement according to a scheme or formula … Useful english dictionary
sche|ma|tize — «SKEE muh tyz», transitive verb, intransitive verb, tized, tiz|ing. to reduce to or arrange according to a scheme or formula. ╂[< Greek schēmatízein assume a form < schêma, atos a form; see etym. under scheme (Cf. ↑scheme)] … Useful english dictionary
