-
1 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m einen Schaufensterbummel machen gezip vitrin(lere) bakma, çarşı gezmesi -
2 Schaufensterbummel
einen \Schaufensterbummel machen çarşıda gezerek vitrinlere bakmak -
3 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel〈m.〉♦voorbeelden: -
4 Schaufensterbummel
-
5 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m разходка за оглеждане на витрините. -
6 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m разгля́дывание витри́н, прогу́лка по го́роду -
7 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m procházka f po výkladech -
8 Schaufensterbummel
m: einen Schaufensterbummel machen go window-shopping* * *der Schaufensterbummelwindow shopping* * *Schau|fens|ter|bum|melmwindow-shopping expeditioneinen Scháúfensterbummel machen — to go window-shopping
* * *(looking at things in shop windows, but not actually buying anything.) window-shopping* * *Schau·fens·ter·bum·melm window-shopping no pl, no indef arteinen \Schaufensterbummel machen to go window-shopping* * *der window-shopping expedition* * *einen Schaufensterbummel machen go window-shopping* * *der window-shopping expedition -
9 Schaufensterbummel
-
10 Schaufensterbummel
'ʃaufɛnstərbuməlmSchaufensterbummelSchd73538f0au/d73538f0fensterbummel(umgangssprachlich); Beispiel: einen Schaufensterbummel machen faire du lèche-vitrine -
11 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m: einen Schaufensterbummel machen gå och titta i skyltfönstren -
12 Schaufensterbummel
Schau·fens·ter·bum·mel mwindow-shopping no pl, no indef art;einen \Schaufensterbummel machen to go window-shoppingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Schaufensterbummel
-
13 Schaufensterbummel
прогу́лка по це́нтру (го́рода) <по у́лицам це́нтра, по го́роду>. Schaufensterbummel machen броди́ть по у́лицам, рассма́тривая витри́ны -
14 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m strøgtur, window-shopping -
15 Schaufensterbummel
Schaufensterbummel m oglądanie wystaw sklepowych -
16 Schaufensterbummel
mразглядывание витрин, прогулка по городу -
17 Schaufensterbummel
сущ. -
18 Schaufensterbummel
m -s, - -
19 Schaufensterbummel
m <-s, -> прогулка по городу с рассматриванием витрин -
20 Schaufensterbummel
Scháufensterbummel m -s, = разг.прогу́лка по го́роду с разгля́дыванием витри́н
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schaufensterbummel — ↑Windowshopping … Das große Fremdwörterbuch
Schaufensterbummel — Schau|fens|ter|bum|mel 〈m. 5〉 Spaziergang durch Geschäftsstraßen, um sich dabei Schaufenster anzusehen * * * Schau|fens|ter|bum|mel, der: Bummel durch Geschäftsstraßen, bei dem jmd. die Auslagen in den Schaufenstern betrachtet: einen S. machen. * … Universal-Lexikon
Schaufensterbummel — Schaufensterbummelm EntlangschlendernandenSchaufenstern.⇨Bummel1.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schaufensterbummel — Schau|fens|ter|bum|mel … Die deutsche Rechtschreibung
einen Schaufensterbummel machen — einen Schaufensterbummel machen … Deutsch Wörterbuch
Windowshopping — Win|dow|shop|ping, das; s [engl. window shopping, zu ↑ Shopping]: Schaufensterbummel: W. machen. * * * Win|dow|shop|ping, das; s, s [engl. window shopping, zu ↑Shopping]: Schaufensterbummel: W. machen … Universal-Lexikon
Lacoste — Logo Lacoste Boutique in München Die … Deutsch Wikipedia
Lustwandeln — Ein Spaziergang (im 15. Jahrhundert von italienisch spaziare, ‚sich räumlich ausbreiten‘, ‚sich ergehen‘ entlehnt) ist das Gehen („Ambulieren“, „Flanieren“) zum Zeitvertreib und zur Erbauung. Auguste Renoir: Spaziergang Man kann z. B. im Wald, in … Deutsch Wikipedia
Sandy Dennis — Sandra „Sandy“ Dale Dennis (* 27. April 1937 in Hastings, Nebraska; † 2. März 1992 in Westport, Connecticut) war eine US amerikanische Schauspielerin. Neben einer erfolgreichen Bühnenkarriere trat sie in über 30 Film und Fernsehproduktionen in… … Deutsch Wikipedia
Scholom Schwartzbard — (* 18. August 1886 in Ismajil, Bessarabien; † 3. März 1938 in Kapstadt, Südafrika) hebräisch שלום שוורצבארד, auch Samuil Isaakowitsch Schwarzburd, oder Shulem Shmil Shvartsburd war ein jüdischer Dichter, Publizist und … Deutsch Wikipedia
Schwartzbard — Die Hanokem Straße (hebräisch: „Die Straße des Rächers“) in Beerscheba, Israel. Sie wurde im Gedenken an Scholom Schwartzbard benannt. Scholom Schwartzbard (* 18. August 1886 in Ismajil, Bessarabien; † 3. März 1938 in Kapstadt … Deutsch Wikipedia