-
1 bremsen
- {to block} làm trở ngại, ngăn chận, làm trở ngại sự thi hành, chặn đứng, chặn cản, hạn chế chi tiêu, hạn chế việc sử dụng, phản đối, gò vào khuôn, rập chữ nổi - {to brake} đập, hãm lại, phanh lại, hãm phanh - {to check} cản, cản trở, chăn, ngăn chặn, kìm, kiềm chế, nén, dằn, kiểm tra, kiểm soát, kiểm lại, đánh dấu đã kiểm soát, quở trách, trách mắng, gửi, ký gửi, chiếu, ngập ngừng, do dự, dừng lại, đứng lại - {to restrain} ngăn trở, ngăn giữ, kiếm chế, dằn lại, hạn chế, cầm giữ, giam - {to retard} làm chậm lại, làm trễ, đến chậm, đến trễ - {to stop} ngừng, nghỉ, thôi, chặn, cắt, cúp, treo giò, bịt lại, nút lại, hàn, chấm câu, bấm, buộc cho chặt, ngừng lại, lưu lại, ở lại = scharf bremsen {to jam on one's brakes}+
См. также в других словарях:
scharf — übertrieben kritisch; hart; scharf gewürzt; rezent (schweiz.); ätzend; kaustisch; beißend; polemisch; unsachlich * * * scharf [ʃarf], schärfer, schärfste <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
bremsen — brẹm·sen; bremste, hat gebremst; [Vt/i] 1 (etwas) bremsen mithilfe einer Bremse1 (allmählich) die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs reduzieren ↔ beschleunigen <eine Lokomotive, einen Wagen bremsen; kurz, scharf bremsen>; [Vt] 2 etwas bremsen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bremsen — V. (Grundstufe) langsamer fahren Beispiel: Er hat scharf gebremst. Kollokation: ein Auto bremsen … Extremes Deutsch
bremsen — in die Eisen steigen (umgangssprachlich); abbremsen; verzögern; (sich) zurücknehmen * * * brem|sen [ brɛmzn̩]: a) <itr.; hat die Bremse betätigen: er hat zu spät gebremst. b) <tr.; hat die Geschwindigkeit von etwas [bis zum Stillstand]… … Universal-Lexikon
scharf — schạrf, schärfer, schärfst ; Adj; 1 <eine Axt, eine Klinge, eine Kralle, ein Messer, eine Schneide, ein Zahn> mit solchen Spitzen oder Kanten, dass sie gut schneiden oder stechen ↔ stumpf: Er hat sich an einer scharfen Kante geschnitten || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fuzzylogik — Fuzzy Logik; unscharfe Logik; Fuzzylogic * * * Fuz|zy|lo|gik 〈[ fʌ̣zı ] f.; ; unz.〉 = Fuzzylogic * * * Fuz|zy|lo|gik [ fazi… ], Fuz|zy|the|o|rie , die; [engl. fuzzy logic, fuzzy theory, zu: fuzzy = verschwommen, eigtl. = verschwommene Logik bzw.… … Universal-Lexikon
schneiden — einschneiden; einkerben; einfeilen; kerben; sensen; abmähen; kürzen; absicheln; mähen; sicheln; überlappen; überdecken; … Universal-Lexikon
Steigen — Aufgang; Aufschwung * * * stei|gen [ ʃtai̮gn̩], stieg, gestiegen <itr.; ist: 1. sich nach oben, nach unten oder über etwas fortbewegen: auf einen Berg steigen; in den Keller, auf den Dachboden steigen; in die Badewanne, in den Pool, ins Wasser … Universal-Lexikon
steigen — kraxeln (umgangssprachlich); erklimmen; besteigen; klettern; erklettern * * * stei|gen [ ʃtai̮gn̩], stieg, gestiegen <itr.; ist: 1. sich nach oben, nach unten oder über etwas fortbewegen: auf einen Berg steigen; in den Keller, auf den… … Universal-Lexikon
Stopp — Halt * * * Stọpp1 〈m. 6〉 das Anhalten von Kraftwagen, um mitgenommen zu werden (AutoStopp) ● einen Stopp reißen 〈schweiz.; umg.〉 scharf bremsen Stọpp2 〈m. 6; kurz für〉 Stoppball * * * stọpp <Interj.> [Imperativ von ↑ stoppen] (ugs.):… … Universal-Lexikon
Fuzzy Logic — Fuz|zy|lo|gic, die; , Fuz|zy Lo|gic, die; [ fazilɔd̮ʒɪk , auch: fa… lɔ…]: Fuzzylogik. * * * Fuzzy Logic [dt. »fusselige Logik«, »unscharfe Logik«], eine Erweiterung der klassischen, booleschen Logik, bei der anstelle von nur zwei… … Universal-Lexikon