-
1 das Licht
- {candle} cây nến, nến candle power) - {fire} lửa, ánh lửa, sự cháy, hoả hoạn, sự cháy nhà, ánh sáng, sự bắn hoả lực, lò sưởi, sự tra tấn bằng lửa, sự sốt, cơn sốt, ngọn lửa), sự hăng hái, nhiệt tình, sự sốt sắng, sự vui vẻ hoạt bát - sự xúc động mạnh mẽ, nguồn cảm hứng, óc tưởng tượng linh hoạt - {lamp} đèn, mặt trời, mặt trăng, sao, nguồn ánh sáng, nguồn hy vọng - {light} ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, đèn đuốc, tia lửa, diêm, đóm, sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng, sự làm sáng tỏ, những sự kiện làm sáng tỏ - những phát minh làm sáng tỏ, ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh, ánh, sự nhìn, đôi mắt, cửa, lỗ sáng, khả năng, chỗ sáng - {luminary} thể sáng, danh nhân, ngôi sao sáng, người có uy tín lớn, người có ảnh hưởng lớn = das helle Licht {flare}+ = das grelle Licht {glare}+ = das diffuse Licht {diffuse light}+ = das Licht von vorne {front lighting}+ = das Licht ausmachen {to douse the glim; to dowse the glim}+ = das gegossene Licht {mouldcandle}+ = ans Licht kommen {to come to light}+ = ans Licht bringen {to bring to light; to disinter; to elicit; to turn up}+ = bei Licht besehen {on closer consideration}+ = hinters Licht führen {to dope; to mysitfy}+ = Schalt das Licht ein! {Turn on the light!}+ = mir geht ein Licht auf {I begin to see clearly}+ = Ihm ging ein Licht auf. {He saw daylight.}+ = ein grelles Licht werfen [auf] {to cast a lurid light [on]}+ = in das rechte Licht rücken {to debunk}+ = jemandem grünes Licht geben {to give someone green light}+ = jemandem geht ein Licht auf {it dawns on someone}+ = jetzt geht mir ein Licht auf {it dawns on me}+ = für Licht empfänglich machen {to excite}+ = etwas gegen das Licht halten {to hold something up to the light}+ = Jetzt geht mir ein Licht auf. {Now I begin to see.}+ = etwas ins rechte Licht rücken {to throw the limelight on something}+ = jemanden hinters Licht führen {to pull the wool over someone's eyes}+ = sich in ein gutes Licht setzen {to put oneself in a good light}+ = das Löschen mit ultraviolettem Licht (EPROM) {ultraviolet light erasing}+ = ein schlechtes Licht auf etwas werfen {to reflect on something}+ = flache, kontrastarme Beleuchtungsart mit viel Licht {high key}+
См. также в других словарях:
schalt — schạlt → schelten * * * schạlt: ↑ schelten. * * * schạlt: ↑schelten … Universal-Lexikon
schalt — schạlt Imperfekt, 1. und 3. Person Sg; ↑schelten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
schalt — schạlt vgl. schelten … Die deutsche Rechtschreibung
Schaltoperationen — Schalt|operationen, die Realisierung von Boole Operationen durch Anordnungen von Schaltern i. w. Schaltoperationen, insbesondere durch Verknüpfungsglieder, die zwei Schaltvariablen verknüpfen (binäre Schaltoperationen). Die Bezeichnung beruht… … Universal-Lexikon
Unterwerk — Schalt und Leitungsanlagen eines Unterwerks an der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main Als Unterwerk wird in Deutschland und Österreich ein Umspannwerk bezeichnet, das Bahnstrom, d. h. die Oberleitungs Spannung der Eisenbahn, der Stadt und… … Deutsch Wikipedia
Schaltjahr — Schalt|jahr [ ʃaltja:ɐ̯], das; [e]s, e: Jahr, in dem der Februar 29 Tage hat: jedes vierte Jahr ist ein Schaltjahr. * * * Schạlt|jahr 〈n. 11〉 Jahr zu 366 Tagen mit dem zusätzlichen 29. Februar; Ggs Gemeinjahr * * * Schạlt|jahr, das [mhd.… … Universal-Lexikon
Schaltsekunde — Schalt|sekunde, zur Anpassung von bürgerlicher und astronomischer Zeitmessung eingeschobene oder ausgelassene Sekunde. (UTC) * * * Schạlt|se|kun|de, die: Sekunde, die eingeschaltet od. ausgelassen wird, um die bürgerliche Zeit an die… … Universal-Lexikon
Schalttransistor — Schalt|transistor, Bipolartransistor (Transistor), der als elektronischer Schalter verwendet wird. Er schaltet zwischen einem Punkt im Sättigungsbereich (Schalttransistor leitend) und einem Punkt im Sperrbereich (Schalttransistor gesperrt).… … Universal-Lexikon
Schaltzeit — Schalt|zeit, bei einem Schalter oder einer digitalen Schaltung die Zeitspanne zwischen dem Zeitpunkt, zu dem ein Eingangssignal 10 % seines Maximalwerts erreicht, und dem Zeitpunkt, zu dem das Ausgangssignal 90 % seines Maximalwerts erreicht … Universal-Lexikon
Mädler-Kalender — Johann Heinrich von Mädler Der Mädler Kalender ist ein 1864 vom deutsche Astronom Johann Heinrich von Mädler vorgeschlagener Kalender, der sich allerdings ausschließlich in der Schalt Regel von dem gregorianischen Kalender unterscheidet. Dem von… … Deutsch Wikipedia
Operationsverstärker — Schaltsymbol eines Operationsverstärkers Schaltsymbol ohne dargestellte Ver … Deutsch Wikipedia
