-
1 claim damages
-
2 claim
n. aanspraak; vordering; bewering--------v. beweren; vorderen; aanspraak maken opclaim1[ kleem] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 aanspraak ⇒ recht, claim, eis♦voorbeelden:have a claim on/to • verdienen, recht hebben oplay claim/make a claim to • aanspraak maken op————————claim21 een vordering indienen ⇒ een eis instellen, genoegdoening/schadevergoeding eisen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 opeisen ⇒ aanspraak maken op, rechten doen gelden op2 beweren ⇒ verkondigen, stellen3 recht hebben op ⇒ verdienen, nodig hebben♦voorbeelden:the accident claimed six lives • het ongeluk eiste zes levensclaim back • terugvorderen3 claim attention • aandacht opeisen/verdienen -
3 damage
n. schade, verlies; (Slang) uitgaven, kosten (Bv. "What's the damage for the drinks we had at the bar?")--------v. beschadigen; schade veroorzakendamage1[ dæmidzj]1 schade ⇒ beschadiging, averij♦voorbeelden:2 what's the damage? • hoeveel is het?♦voorbeelden:→ vindictive vindictive/————————damage2〈 werkwoord〉1 beschadigen ⇒ schade toebrengen, aantasten -
4 punitive damages
hoge schadevergoeding (als straf), hoge vergoedingen die berechte persoon moet uitbetalen, verhoogd opgelegde vergoeding als voorbeeld -
5 recover
[ rikkuvvə]1 herstellen ⇒ genezen, er weer bovenop komenII 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:recover consciousness • weer bijkomenrecover damages • schadevergoeding krijgen〈 figuurlijk〉 recover oneself • weer bijkomen, op verhaal komen -
6 National Insurance
sociale verzekering (regeringsintstituut dat schadevergoeding bij arbeidsongevallen, werkloosheiduitkeringen -
7 amends
n. genoegdoening, schadeloosstelling, compensatie[ əmen(d)z]1 genoegdoening ⇒ schadeloosstelling, compensatie♦voorbeelden:1 make amends for something to someone • iets weer goedmaken bij iemand; iemand schadevergoeding betalen voor iets -
8 award
n. prijs; bekroning; beoordeling--------v. toekennen, toewijzen; beoordelenaward1[ əwo:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————award2〈 werkwoord〉2 belonen -
9 compensation
n. schadeloosstelling; vergoeding; kompensatie; schadevergoeding (geld)[ kompənseesjn]1 compensatie ⇒ (onkosten/schade)vergoeding, schadeloosstelling -
10 exemplary damages
karakteristieke schadeloosheidstellingen/vergoedingen -
11 exemplary
-
12 liability insurance
aansprakelijkheidsverzekering (verzekering voor schade die de verzekerde anderen heeft aangedaan, schadevergoeding voor schade veroorzaakt aan personen in een verkeersongeluk)liability insurance -
13 make amends for something to someone
English-Dutch dictionary > make amends for something to someone
-
14 punitive
adj. straffend[ pjoe:nətiv]1 straf-2 zeer streng/hoog 〈 bijvoorbeeld van belasting〉♦voorbeelden: -
15 put in a claim for damages
put in a claim for damages -
16 put in
een verzoek indienen, solliciteren; binnenlopenput in♦voorbeelden:put in for leave • verlof (aan)vragen3 put in at a port • een haven binnenlopen/aandoenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (erin) plaatsen/zetten/brengen ⇒ inlassen, invoegen2 opwerpen♦voorbeelden:1 put in an/one's appearance • zich (eens) laten zien/vertonenput in a comma here! • las hier een komma in!put in the horses • de paarden inspannen3 put in guards for the President's protection • bewakers aanstellen voor de bescherming van de presidentthe Conservative Party was put in • de Conservatieve Partij kwam aan de machtwe had another hour to put in • we moesten nog een uur passerenput in a claim for damages • een eis tot schadevergoeding indienen -
17 put in/make a claim for
put in/make a claim for -
18 recover damages
-
19 vindictive damages
morele schadevergoeding, smartengeld -
20 vindictive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maurice de Hond — (born 8 October 1947, Amsterdam) is a Dutch pollster and entrepreneur. Career De Hond studied social geography at the University of Amsterdam, obtaining a degree in 1971. He worked for the university, as assistant with the Sociaal Geografisch… … Wikipedia
Khat — See Khat (apparel) for the headcloth worn by ancient Egyptian pharaohs; see Hat, Azerbaijan for the village in Azerbaijan Khat Catha edulis Conservation status … Wikipedia
Лейдс — (Виллем Иоганнес Leyds) трансваальский политический деятель, родом голландец. Род. в 1859 г. В 1884 г. переселился в Южно Африканскую республику, как агент нидерландского железнодорожного общества; скоро сделался там прокурором, потом мировым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лейдс Виллем-Иоганнес — (Leyds) трансваальский политический деятель, родом голландец. Род. в 1859 г. В 1884 г. переселился в Южно Африканскую республику, как агент нидерландского железнодорожного общества; скоро сделался там прокурором, потом мировым судьей. В 1890 году … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Leyds — Leyds, Willem Johannes, Staatssekretär der Südafrikanischen Republik, geb. 1859 in Magelang auf Java, wurde in Amsterdam erzogen, bestand 1878 die Lehrerprüfung für Zeichnen und Turnen, bezog aber noch die Universität Amsterdam und erwarb 1884… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
