-
1 schach
Schach n o.Pl. шах, шахмат; eine Partie Schach spielen играя партия шах; umg jmdn. in Schach halten държа някого в шах.* * *das шахмат; -
2 blind
blind adj 1. сляп, незрящ; 2. сляп (послушание, любов); 3. безмерен, прекален, безразсъден (омраза, яд); 4. фалшив, сляп (прозорец, врата), скрит (подводни скали); 5. лъжлив, привиден (тревога); 6. запотен, замъглен, замътен (огледало, стъкло на прозорец); потъмнял (метална дръжка); blind werden ослепявам; auf einem Auge blind sein не виждам (сляп съм) с едното око; im blinden Zorn zuschlagen удрям, обзет от сляпа, безразсъдна ярост; blind Schach spielen играя шах слепешката (без да имам дъската пред себе си); blinder Passagier пътник без билет; blinder Alarm фалшива тревога.* * *a 1. сляп; 2. привиден; мним; =еr SchuЯ сигнален изстрел; 3. помътен; непрозрачен, без блясък; < er Passagier пътник без билет. -
3 partie
Partie f, -n 1. част, дял; 2. партия (игра); 3. Mus партия, роля; 4. Wirtsch партида; 5. umg партия (за женитба); Die untere Partie des Gesichts Долната част на лицето; eine Partie Schach, Bridge spielen играя партия шах, бридж; umg eine gute Partie sein добра партия за женитба съм.* * *die,... i/en F 1. екскурзия, излет; гов ich birl mit von der и аз (ще) участвувам; 2. шахм, сп, муз партия.
См. также в других словарях:
Schach spielen — Schach spielen … Deutsch Wörterbuch
Schach — Spiel der Könige; Schachspiel * * * Schach [ʃax], das; s, s: a) Brettspiel für zwei Personen, die mit je sechzehn schwarzen bzw. weißen Schachfiguren abwechselnd ziehen und dabei versuchen, die wichtigste Schachfigur des Gegners, den König,… … Universal-Lexikon
Schach (3) — 3. Schách, ein in dem bekannten Schachspiele übliches Wort, welches daselbst in folgenden Bedeutungen vorkommt. 1) Der vornehmste Stein dieses Spieles führet bey den Morgenländern, wo dieses Spiel einheimisch ist, den Nahmen des Schaches, welches … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
spielen — wetten; zocken (umgangssprachlich); tippen; auf etwas setzen; zum Besten geben; geben; aufführen; vortragen (Theaterstück); herumkaspern ( … Universal-Lexikon
Schach — Schạch (das); s; nur Sg; 1 ein Spiel (für zwei Personen), bei dem jeder Spieler 16 Figuren auf einem Brett nach bestimmten Regeln bewegt und versucht, den König des Gegners schachmatt zu setzen <Schach spielen; mit jemandem eine Partie Schach … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schach — Schạch , das; s, s <persisch>; Schach spielen, bieten; in Schach halten (nicht gefährlich werden lassen); Schach und matt! … Die deutsche Rechtschreibung
Schach — das Schach (Grundstufe) ein Brettspiel mit schwarzen und weißen Feldern, auf denen König, Dame, Pferd, Bauer usw. stehen Beispiel: Beim Schach gewinnt er fast immer. Kollokation: Schach spielen … Extremes Deutsch
spielen — spie|len ; spielen gehen; Schach spielen; die Kinder spielen Fangen; sich mit etwas spielen (süddeutsch, österreichisch für etwas nicht ernsthaft betreiben; etwas leicht bewältigen); die Muskeln D✓spielen lassen oder spielenlassen … Die deutsche Rechtschreibung
Schach mit verschiedenen Armeen — (auch als Betza Schach[1] bekannt) ist eine Schachvariante, bei der die beiden Spieler verschiedene Figurensätze kontrollieren. Die Figurensätze sind so entworfen, dass jede Armee gleich stark ist. Die üblichen Schachfiguren sind eine der… … Deutsch Wikipedia
Spielen — Spielen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt. Es ist, so wie alle Zeitwörter, eigentlich eine Onomatopöie, welche sowohl den Laut der Stimme, als auch den mit gewissen leichten Bewegungen verbundenen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schach — Schachfiguren Mattstellung der Unsterblichen Partie … Deutsch Wikipedia
