-
21 SpW
1. сокр.1) воен. I Schützenpanzerwagen (lang)2) артил. Schützenpanzerwagen2. сущ.ж.д. Schienenprüfwagen -
22 бронетранспортер
-
23 бронетранспортёр
бронетранспортёр м Schützenpanzerwagen m 1d -
24 SPW k
сокр.воен. Schützenpanzerwagen (kurz) -
25 le.SPW
сущ.артил. leichter Schützenpanzerwagen -
26 Schützenpanzer
m; = Schützenpanzerwagen -
27 Schützenpanzer
m; = SchützenpanzerwagenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schützenpanzer
-
28 SPW
артил. → Schützenpanzerwagen -
29 le.SPW
артил. → leichter Schützenpanzerwagen -
30 SPW Fü/Fu
сокр. -
31 Schützen
m челнок м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schützen
-
32 auslegen
2) zum Fang aufstellen a) Köder, Lockspeise класть положи́ть b) Netz, Schlinge расставля́ть /-ста́вить c) Angel забра́сывать /-бро́сить. umg заки́дывать /-ки́нуть4) verlegen: Kabel, Leitung, Zündschnur укла́дывать /-ложи́ть6) verkleiden: Wand (mit Fliesen) облицо́вывать облице́вать8) für jdn. <jdm.> etw. leihweise bezahlen плати́ть за- что-н. за кого́-н. Mitgliedsbeiträge, Unkostenbeiträge auch вноси́ть /-нести́ что-н. за кого́-н.9) deuten истолко́вывать /-толкова́ть. buchsprachlich трактова́ть. etw. als etw. auslegen jds. Verhalten als Schwäche, Gleichgültigkeit, Feigheit истолко́вывать /- что-н. как что-н.10) Technik aus < für> etw. konstruktiv festlegen рассчи́тывать /-счита́ть на что-н. der Wagen ist für zwei Tonnen Nutzlast ausgelegt грузоподъёмность маши́ны рассчи́тана на две то́нны поле́зного гру́за. dieser Schützenpanzerwagen ist als Amphibienfahrzeug ausgelegt a) konstruiert э́тот бро́нетранспортёр сконструи́рован как амфи́бия b) konzipiert э́тот бро́нетранспортёр заду́ман как амфи́бия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schützenpanzerwagen Sd.Kfz. 251 — Schützenpanzerwagen Sd. Kfz. 251 A … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen SdKfz 250 — Leichter Schützenpanzerwagen SdKfz 250/2 (Funkwagen) Russland, Januar 1943 Sd.Kfz. 250 … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen Sd.Kfz. 250 — Sd.Kfz. 250 … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen SdKfz 251 — Mittlerer Schützenpanzerwagen SdKfz 251/1 während einer Parade Im Hintergrund der Berliner Dom Der mittlere Schützenpanzerwagen Sd.Kfz. 251 war in der Wehrmacht das Standard Halbketten Fahrzeug der Panzergrenadiere. Der Bedarf an… … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen 251 mit FlaK — Der Schützenpanzerwagen 251 mit FlaK (SdKfz 251/17 bzw. SdKfz 251/21) war ein Halbkettenfahrzeug auf Basis des Sd.Kfz. 251 auf dem eine leichte Flugabwehrkanone (FlaK) installiert wurde. Gebaut und eingesetzt wurde es von der deutschen Wehrmacht… … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen 251 mit Flak — Der Schützenpanzerwagen 251 mit FlaK (SdKfz 251/17 bzw. SdKfz 251/21) war ein Halbkettenfahrzeug auf Basis des Sd.Kfz. 251 auf dem eine leichte Flugabwehrkanone (FlaK) installiert wurde. Gebaut und eingesetzt wurde es von der deutschen Wehrmacht… … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen Sd.Kfz. 251 mit FlaK — Der Schützenpanzerwagen 251 mit FlaK (SdKfz 251/17 bzw. SdKfz 251/21) war ein Halbkettenfahrzeug auf Basis des Sd.Kfz. 251, auf dem eine leichte Flugabwehrkanone (FlaK) installiert wurde. Gebaut und eingesetzt wurde es von der deutschen Wehrmacht … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen — M113A2 Österreichischer Transportpanzer Pandur Unter Transportpanzern versteht man gepanzerte Ketten und Radfahrzeuge, die zum Transport von Personal und Material eingesetzt werden. Der weitestverbreitete … Deutsch Wikipedia
Schützenpanzerwagen — Schụ̈t|zen|pan|zer|wa|gen, der: Schützenpanzer … Universal-Lexikon
SPW — Schützenpanzerwagen EN armored personnel carrier, APC (GDR) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Liste Sonderkraftfahrzeuge (Wehrmacht) — Nummern und Bezeichnungen der Sonderkraftfahrzeuge (kurz SdKfz oder Sd.Kfz.) der deutschen Wehrmacht. Nach diesem Schema wurden fast alle militärischen Fahrzeuge im aktiven Dienst bezeichnet. Beutefahrzeuge wurden, bis auf einige Ausnahmen, nicht … Deutsch Wikipedia
