-
41 Schädigung
fповреждение -
42 Schädigung
fBaurecht damage -
43 Schädigung
f (10) ziyan -
44 Schädigung im Mutterleib
-
45 Schädigung einer Kunststoffoberfläche
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schädigung einer Kunststoffoberfläche
-
46 Schädigung\ des\ Kontaktes
Schädigung f des Kontaktesотравление катализатора, потеря активности катализатораDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schädigung\ des\ Kontaktes
-
47 Schädigung der Umwelt
f < ökol> (Resultat von Umweltbelastungen) ■ ecological damage sg ; damage to the environment sg -
48 Schädigung des Kontaktes
отравление (потеря активности) катализатораDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schädigung des Kontaktes
-
49 Schädigung der Gesundheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schädigung der Gesundheit
-
50 Schädigung der militärischen Macht des Staates
Универсальный немецко-русский словарь > Schädigung der militärischen Macht des Staates
-
51 Schädigung des Kontaktes
сущ.нефт. отравление катализатора, потеря активности катализатораУниверсальный немецко-русский словарь > Schädigung des Kontaktes
-
52 Schädigung des sozialistischen Eigentums
Универсальный немецко-русский словарь > Schädigung des sozialistischen Eigentums
-
53 sittenwidrige vorsätzliche Schädigung
German-english law dictionary > sittenwidrige vorsätzliche Schädigung
-
54 einmalige Schädigung
-
55 Gefahr einer Schädigung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Gefahr einer Schädigung
-
56 diaplazentare Schädigung
трансплацента́рное поврежде́ние n ( плода)German-russian medical dictionary > diaplazentare Schädigung
-
57 endogene Schädigung
эндоге́нное поврежде́ние n -
58 exogene Schädigung
экзоге́нное поврежде́ние n -
59 intrauterine Schädigung
внутриутро́бное поврежде́ние n -
60 thermische Schädigung
f <kfz.emiss> (Katalysatorausfall durch zu hohe Temperaturen) ■ thermal degradation; thermal damage
См. также в других словарях:
Schädigung — steht für nicht der allgem. Erwartung entsprechende körperliche und/oder geistiger Behinderung (Menschen) durch Überlastung bleibende Deformation, Fragmentierung und Zerstörung von Bauteilen und Geräten, siehe Schaden eine materielle oder ideelle … Deutsch Wikipedia
Schädigung — Schädigung,die:1.⇨Beeinträchtigung(1)–2.⇨Verlust(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Schädigung , — Verletzung (f), Schädigung (f), eng lesion, damage … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Schädigung — pažaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damage; fault vok. Beschädigung, f; Fehler, m; Schaden, m; Schädigung, f; Störung, f rus. повреждение, n pranc. défaillance, f; défaut, m; endommagement, m; incident, m; panne, f … Automatikos terminų žodynas
Schädigung — pažaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. injury vok. Beschädigen, n; Schädigung, f; Verletzung, f rus. повреждение, n; поражение, n pranc. dommage, m; lésion, f … Fizikos terminų žodynas
Schädigung — žala statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gamtai, asmeniui ar organizacijai priklausančių materialinių ar dvasinių vertybių sumažinimas ar sunaikinimas. atitikmenys: angl. damage; harm; hurt; injury vok. Schaden, m; Schädigung, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schädigung — žalojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus, gyvūnų luošinimas, augalų, daiktų gadinimas, aplinkos naikinimas. atitikmenys: angl. damage; injury vok. Schaden, n; Schädigung, f rus. вредительство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Schädigung — Schaden; Aderlass; Verlust * * * Schä|di|gung 〈f. 20〉 Zufügen, Erleiden von Schaden * * * Schä|di|gung, die; , en: 1. das Schädigen, Geschädigtwerden: eine S. seines Rufs, Ansehens. 2. das Geschädigtsein, ↑ Schaden … Universal-Lexikon
Schädigung — Schä|di|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Wasser als Lebensraum: Beeinträchtigung und Schädigung — In einer Landschaft kommt Flüssen eine besondere Bedeutung zu, da sie Ökosysteme miteinander verbinden. Diese Gewässer stellen also eine wichtige natürliche Kommunikations und Transportschiene dar, in der beispielsweise Nährstoffe, aber auch… … Universal-Lexikon
Aderlass — Schädigung; Schaden; Verlust * * * Ader|lass 〈m. 1u〉 1. Öffnung einer Blutader (Vene) zur Abnahme von Blut; Sy Phlebotomie 2. 〈fig.〉 (großer) Verlust, Schwund * * * … Universal-Lexikon