-
1 разбросанный
1. strewedкамни, которые были разбросаны по горному склону — the boulders that strewed the mountain-side
2. strewn3. scattered4. rambling5. sparse6. stragglingСинонимический ряд:1. рассеянный (прил.) рассеянный; рассыпанный2. расшвырянный (прил.) разметанный; раскиданный; расшвырянный -
2 разбросанный
1. diffuse2. scatteredРусско-английский новый политехнический словарь > разбросанный
-
3 разбросанные (в разных местах) деревушки
Makarov: scattered hamletsУниверсальный русско-английский словарь > разбросанные (в разных местах) деревушки
-
4 разбросанные деревушки
Makarov: (в разных местах) scattered hamletsУниверсальный русско-английский словарь > разбросанные деревушки
-
5 деревушка
-
6 aldea
f.1 small village.la aldea global the global village2 Aldea.* * *1 hamlet, small village* * *SF small village, hamlet* * *femenino small village, hamlet* * *= hamlet, rural village, village, homestead.Ex. A large proportion of the population in Britain still lives in the countryside, in hamlets and villages of varying size.Ex. The article has the title 'The meaning of hope and generic caring practices to nurture hope in a rural village in the Dominican Republic' = El artículo tiene el título "El significado de la esperanza y de las ayudas humanitarias de tipo general para dar esperanza a una población rural de la República Dominicada.Ex. In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.Ex. The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.----* aldea de montaña = mountain village.* aldea global, la = global village, the.* aldea mundial de la información, la = global information village, the.* aldea mundial, la = global village, the.* aldea rural = rural village.* * *femenino small village, hamlet* * *= hamlet, rural village, village, homestead.Ex: A large proportion of the population in Britain still lives in the countryside, in hamlets and villages of varying size.
Ex: The article has the title 'The meaning of hope and generic caring practices to nurture hope in a rural village in the Dominican Republic' = El artículo tiene el título "El significado de la esperanza y de las ayudas humanitarias de tipo general para dar esperanza a una población rural de la República Dominicada.Ex: In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.Ex: The scattered remains of homesteads also dot the rugged landscape.* aldea de montaña = mountain village.* aldea global, la = global village, the.* aldea mundial de la información, la = global information village, the.* aldea mundial, la = global village, the.* aldea rural = rural village.* * *small village, hamlet* * *
aldea sustantivo femenino
small village, hamlet
aldea sustantivo femenino village
' aldea' also found in these entries:
Spanish:
saquear
- última
- último
- población
English:
chase down
- enclose
- hamlet
- village
* * *aldea nfsmall villagela aldea global the global village* * *f (small) village* * *aldea nf: village* * *aldea n small village
См. также в других словарях:
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Algeria — /al jear ee euh/, n. a republic in NW Africa: formerly comprised 13 departments of France; gained independence 1962. 29,830,370; 919,352 sq. mi. (2,381,122 sq. km). Cap.: Algiers. * * * Algeria Introduction Algeria Background: After a century of… … Universalium
Iran — /i ran , i rahn , uy ran /, n. a republic in SW Asia. 67,540,002; ab. 635,000 sq. mi. (1,644,650 sq. km). Cap.: Teheran. Formerly (until 1935), Persia. * * * Iran Introduction Iran Background: Known as Persia until 1935, Iran became an Islamic… … Universalium
eastern Africa — ▪ region, Africa Introduction part of sub Saharan Africa comprising two traditionally recognized regions: East Africa, made up of Kenya, Tanzania, and Uganda; and the Horn of Africa, made up of Somalia, Djibouti, Eritrea, and Ethiopia.… … Universalium
SOUTH AFRICA — SOUTH AFRICA, republic comprising nine provinces – Western Cape, Eastern Cape, Northern Cape, North West, Gauteng, Limpopo, Mpumalanga, Free State, and KwaZulu Natal. Prior to 1994, when multiracial democracy was introduced, there were four… … Encyclopedia of Judaism
Le Pont-de-Montvert — French commune nomcommune=Le Pont de Montvert View of Le Pont de Montvert région=Languedoc Roussillon département=Lozère arrondissement=Florac canton=Le Pont de Montvert insee=48116 cp=48220 maire=Gérard Mersadier mandat=2001 2008… … Wikipedia
Jorm, Afghanistan — Infobox Settlement official name = Jorm other name = Jurm native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
Widnes — infobox UK place country = England latitude= 53.363 longitude= 2.728 official name= Widnes population= 53,410 (2001 Census) unitary england= Halton lieutenancy england= Cheshire region= North West England constituency westminster= Halton post… … Wikipedia
Ranton, Staffordshire — Ranton is a small village in Staffordshire, situated 3.5 miles west of Stafford, 2.5 miles east of Woodseaves and 2 miles northeast of Gnosall.All Saints church, RantonAll Saints church, Ranton, is a small ancient structure, dating from the 13th… … Wikipedia
Royal burgh — A royal burgh was a type of Scottish burgh which had been founded by, or subsequently granted, a royal charter. Although abolished in 1975, the term is still used in many of the former burghs. [http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199899/lds… … Wikipedia