-
1 взломщик
-
2 медвежатник
-
3 взломщик магазинов
ngener. scassinatore -
4 вор
ladro м.карманный вор — borsaiolo м.
••* * *м.ladro; borsaiolo ( карманник)••вор в законе — padrino, pezzo da novanta; mammasantissima m жарг.
* * *ngener. sciacallo, ladro, mariuolo, rubatore, scassinatore -
5 вор-домушник
ngener. scassinatore -
6 грабитель
rapinatore м., saccheggiatore м.* * *м.* * *n1) gener. sciacallo, ribaldo, saccomanno, spogliatore, predatore, svaligiatore, depredatore, devastatore, grassatore, ladro di strada, predone, rapinatore, razziatore, saccheggiatore, scassinatore2) obs. arrappatore3) liter. pirata -
7 грабитель магазинов
ngener. scassinatore -
8 ночной грабитель
adjgener. scassinatore -
9 громила
-
10 домушник
[domúšnik] m.ladro ( d'appartamento), scassinatore -
11 медвежатник
См. также в других словарях:
scassinatore — scas·si·na·tó·re s.m. CO chi scassina a scopo di furto {{line}} {{/line}} DATA: av. 1928 … Dizionario italiano
scassinatore — {{hw}}{{scassinatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi scassina | Chi compie furti con scasso … Enciclopedia di italiano
scassinatore — pl.m. scassinatori sing.f. scassinatrice pl.f. scassinatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
scassinatore — s. m. (f. trice) (est.) ladro. SFUMATURE ► ladro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ladro — A s. m. borsaiolo, borseggiatore, manolesta, scippatore, tagliaborse, svaligiatore, taccheggiatore, rapinatore, predatore, scassinatore □ (est.) malandrino, malvivente, malfattore, mariolo, pirata, sciacallo (fig.) B agg. (fig., di tempo, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
The Burglar — Infobox Film name = The Burglar image size = caption = director = Paul Wendkos producer = Louis W. Kellman writer = David Goodis narrator = starring = Jayne Mansfield Dan Duryea music = Sol Kaplan cinematography = Don Malkames editing = Paul… … Wikipedia
scassinatrice — scas·si·na·trì·ce s.f. → scassinatore … Dizionario italiano
ladro — [lat. latro onis ]. ■ s.m. (f. a ) 1. [chi ruba] ▶◀ (region.) mariolo, (non com.) rubatore. ⇑ delinquente, farabutto, furfante, malandrino, malvivente, manigoldo. ⇓ borsaiolo, borseggiatore, rapinatore, scassinatore, scippatore, taccheggiatore,… … Enciclopedia Italiana
saccheggiatore — /sak:edʒ:a tore/ s.m. [der. di saccheggiare ] (f. trice ). 1. a. [chi commette atti di saccheggio] ▶◀ depredatore, devastatore, predatore, predone, razziatore. b. (estens.) [chi ruba da un luogo quanto è possibile, nel corso di un operazione… … Enciclopedia Italiana