-
21 надводный откос
-
22 одернованный откос
Русско-итальянский строительный словарь > одернованный откос
-
23 откос котлована
-
24 откос плотины
-
25 песчаный откос
-
26 подводный откос
-
27 устойчивый откос
scarpata stabile [incrollabile] -
28 scarp
[skɑːp]nome scarpata f., scarpa f.* * *scarp /skɑ:p/n.(to) scarp /skɑ:p/v. t.* * *[skɑːp]nome scarpata f., scarpa f. -
29 откос
м.declivio, pendio; scarpata ( насыпи)пустить поезд под отко́с — far deragliare il treno
свалиться / упасть под отко́с — precipitare giù per la scarpata
* * *n1) gener. scarpa, scarpata, spalto2) construct. sghembatura, sghembo (дверной, оконный), sguincio, (оконного или дверного проёма) mazzetta -
30 escarp
escarp /ɪˈskɑ:p/n.scarpata; terrapieno a scarpa.(to) escarp /ɪˈskɑ:p/v. t.2 provvedere di scarpata. -
31 escarpment
[ɪ'skɑːpmənt]nome scarpata f.* * *escarpment /ɪˈskɑ:pmənt/n.scarpa; scarpata ( anche mil.).* * *[ɪ'skɑːpmənt]nome scarpata f. -
32 ♦ slope
♦ slope /sləʊp/n.1 pendio; china; declivio; pendice; versante; rampa; scarpata: a gentle slope, un leggero pendio; a steep slope, una china ripida; un forte pendio; on the mountain slopes, sulle pendici del monte; (geol.) continental slope, scarpata continentale3 (geom.) pendenza; coefficiente angolare4 (aeron.) inclinazione5 (econ.) fase recessiva; recessione● ( sci, USA, di struttura ricettiva) slope-side, attiguo ai campi da sci □ (mil.) at the slope, in posizione di spall'arm □ (mil.) to come to the slope, inclinare il fucile; mettere il fucile a spall'arm.(to) slope /sləʊp/A v. i.1 essere inclinato; pendere2 inclinarsi; prendere una direzione obliquaB v. t.inclinare; far pendere; dare una pendenza a● (mil.) to slope arms, mettere il fucile a spall'arm □ (mil.) Slope arms!, spall'arm! □ ( del terreno, di strada, ecc.) to slope down, scendere; essere in discesa □ (fam.) to slope off, scappare; svignarsela □ ( del terreno, di strada, ecc.) to slope up, salire; essere in salita. -
33 бровка откоса
-
34 естественный откос
pendenza naturale; scarpata naturale -
35 откос
м.1) declivio m, pendio m, pendenza f; scarpata f2) ( проёма) strombatura f, sguancio m- боковой откос
- верховой откос
- временный откос
- гравийный откос
- естественный откос
- земляной откос
- откос котлована
- надводный откос
- низовой откос
- обратный откос
- одернованный откос
- откос оконного проёма
- песчаный откос
- откос плотины
- подводный откос
- устойчивый откос -
36 откосный конус
-
37 откосный шаблон
геод. sagomatore m di scarpata -
38 подошва откоса
гидр. piede della scarpata -
39 эскарп
м.scarpata f -
40 откос
См. также в других словарях:
Scarpata — (Рохалес,Испания) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 03170 Рохалес, Испания … Каталог отелей
scarpata — s.f. [der. di scarpa ]. [superficie esterna di un terreno, di alcune strutture (muro, argine ecc.), di scavi e sim., conformata secondo un piano inclinato rispetto alla verticale] ▶◀ ‖ burrone, dirupo, ghiaione, pendio, (region.) scapicollo,… … Enciclopedia Italiana
scarpata — 1scar·pà·ta s.f. 1. CO piano inclinato di un terreno, spec. quello che limita lateralmente costruzioni stradali o ferroviarie | TS edil. piano inclinato di rinforzo di una struttura in muratura, spec. di una fortificazione 2. TS geol., geogr.… … Dizionario italiano
scarpata — {{hw}}{{scarpata}}{{/hw}}s. f. Superficie laterale di un terreno o terrapieno a forte pendenza | (geogr.) Scarpata continentale, tratto della parte sommersa dei continenti che salda la piattaforma continentale al fondo degli oceani … Enciclopedia di italiano
scarpata — scarpata1 pl.f. scarpate scarpata2 pl.f. scarpate … Dizionario dei sinonimi e contrari
scarpata — s. f. pendio, pendice, argine, terrapieno, ciglio, ciglione, spalto, scarpa □ burrone, dirupo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Apulia Carbonate Platform — The Apulia Carbonate Platform in Apulia, Italy was a major palaeogeographic element of the southern margin of the Mesozoic Tethys Ocean. It is one of the so called peri Adriatic platforms, which are comparable to the Bahama Banks in their… … Wikipedia
berma — bèr·ma s.f. TS edil. gradino scavato in una scarpata o alla base di un muro per evitare o arginare scoscendimenti o erosioni {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dal fr. berme, dall ol. berm argine … Dizionario italiano
cedimento — ce·di·mén·to s.m. CO 1. il cedere, il cessare di opporre resistenza: il cedimento del nemico 2a. il cessare di sostenere un peso o uno sforzo; deformazione, crollo: cedimento strutturale, cedimento di un ponte, di un pilastro, di un tetto… … Dizionario italiano
cinghio — cìn·ghio s.m. LE 1. cerchio, cerchia: fremeano sopra il bianco cinghio | dei denti le narici larghe (Pascoli) 2. nella Commedia dantesca, cornice dell Inferno; girone del Purgatorio; scarpata che limita le bolge dell ottavo cerchio dell Inferno:… … Dizionario italiano
cordonata — cor·do·nà·ta s.f. 1. TS arch. scalinata, spec. in laterizio, costituita da ampi e bassi gradini limitati da un cordone di pietra | tipo di rampa o scalinata usata in passato spec. nelle vie con forte pendenza Sinonimi: gradonata. 2. TS edil.… … Dizionario italiano