Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

scare+off

  • 1 scare

    n. skräck, panik
    --------
    v. skrämma, göra rädd; skärra upp, jaga upp
    * * *
    [skeə] 1. verb
    (to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) skrämma
    2. noun
    1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) skrämsel, skrämsel[]
    2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) skräck, panik
    - scarecrow
    - scaremonger
    - scare away/off

    English-Swedish dictionary > scare

  • 2 scare away/off

    (to make go away or stay away because of fear: The birds were scared away by the dog.) skrämma bort (i väg)

    English-Swedish dictionary > scare away/off

См. также в других словарях:

  • scare\ off — • scare away • scare off v. phr. To cause to flee; frighten away. Jake is a confirmed bachelor; the best way to scare him off is to start talking about marriage …   Словарь американских идиом

  • scare off — (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. In summer, when you walked through a field of dry grass, you stamped your feet to scare off snakes. A deadly outbreak of “bird flu” in Hong Kong has killed six people and… …   New idioms dictionary

  • scare off — (someone) to cause someone not to invest money in something. A TV show as experimental and unusual as this one could scare off advertisers. The country s financial crisis has scared away potential foreign investors …   New idioms dictionary

  • scare off — 1) PHRASAL VERB If you scare off or scare away a person or animal, you frighten them so that they go away. [V P n (not pron)] ...an alarm to scare off an attacker. [V n P] ...the problem of scaring birds away from airport runways. Syn: frighten… …   English dictionary

  • scare off — verb cause to lose courage (Freq. 2) dashed by the refusal • Syn: ↑daunt, ↑dash, ↑pall, ↑frighten off, ↑scare away, ↑frighten away, ↑scare …   Useful english dictionary

  • scare off — phrasal verb scare away or scare off [transitive] Word forms scare away : present tense I/you/we/they scare away he/she/it scares away present participle scaring away past tense scared away past participle scared away 1) to make someone feel so… …   English dictionary

  • scare off — phr verb Scare off is used with these nouns as the object: ↑investor …   Collocations dictionary

  • scare off someone — scare off (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. In summer, when you walked through a field of dry grass, you stamped your feet to scare off snakes. A deadly outbreak of “bird flu” in Hong Kong has killed six people …   New idioms dictionary

  • scare off something — scare off (someone/something) to cause someone or something to go or stay away. In summer, when you walked through a field of dry grass, you stamped your feet to scare off snakes. A deadly outbreak of “bird flu” in Hong Kong has killed six people …   New idioms dictionary

  • scare off someone — scare off (someone) to cause someone not to invest money in something. A TV show as experimental and unusual as this one could scare off advertisers. The country s financial crisis has scared away potential foreign investors …   New idioms dictionary

  • scare off — v. scare away, deter, frighten away, expel; cause to become afraid, cause to lose courage …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»