Перевод: с финского на английский

с английского на финский

scarce

  • 1 harvinainen

    yks.nom. harvinainen; yks.gen. harvinaisen; yks.part. harvinaista; yks.ill. harvinaiseen; mon.gen. harvinaisten harvinaisien; mon.part. harvinaisia; mon.ill. harvinaisiin
    exceptional (adje)
    infrequent (adje)
    rare (adje)
    scarce (adje)
    scarse (adje)
    singular (adje)
    uncommon (adje)
    unique (adje)
    unusual (adje)
    unwonted (adje)
    * * *
    • sparse
    • rare
    • uncommon
    • unwonted
    • singular
    • scarse
    • scarce
    • unusual
    • odd
    • infrequent
    • exceptional
    • bizarre
    • unique
    • out of the common

    Suomi-Englanti sanakirja > harvinainen

  • 2 laputtaa

    yks.nom. laputtaa; yks.gen. laputan; yks.part. laputti; yks.ill. laputtaisi; mon.gen. laputtakoon; mon.part. laputtanut; mon.ill. laputettiin
    beat it make oneself scarce
    * * *
    • beat it
    • make oneself scarce

    Suomi-Englanti sanakirja > laputtaa

  • 3 niukka

    yks.nom. niukka; yks.gen. niukan; yks.part. niukkaa; yks.ill. niukkaan; mon.gen. niukkojen niukkain; mon.part. niukkoja; mon.ill. niukkoihin
    exiguous (adje)
    frugal (adje)
    insufficient (adje)
    jejune (adje)
    limited (adje)
    low (adje)
    meager (adje)
    meagre (adje)
    narrow (adje)
    niggardly (adje)
    scant (adje)
    scanty (adje)
    scarce (adje)
    short (adje)
    skimpy (adje)
    slender (adje)
    spare (adje)
    sparing (adje)
    sparse (adje)
    stingy (adje)
    * * *
    • poor
    • scant
    • scanty
    • scarce
    • short
    • skimpy
    • slender
    • spare
    • sparing
    • sparse
    • stingy
    • plain
    • frugal
    • weak
    • niggardly
    • modest
    • meager
    • low
    • limited
    • jejune
    • insufficient
    • inadequate
    • feeble
    • exiguous
    • close
    • bad
    • meagre
    • incomplete
    • narrow

    Suomi-Englanti sanakirja > niukka

  • 4 riittämätön

    yks.nom. riittämätön; yks.gen. riittämättömän; yks.part. riittämätöntä; yks.ill. riittämättömään; mon.gen. riittämättömien riittämätönten; mon.part. riittämättömiä; mon.ill. riittämättömiin
    deficient (adje)
    inadequate (adje)
    insufficient (adje)
    scanty (adje)
    scarce (adje)
    short (adje)
    slim (adje)
    unsatisfactory (adje)
    * * *
    • unsatisfactory
    • scarce
    • scanty
    • insufficient
    • incomplete
    • inadequate
    • deficient
    • short
    • slim

    Suomi-Englanti sanakirja > riittämätön

  • 5 harvassa

    • be far apart
    • be scattered
    • far apart
    • be scarce
    • be few
    • be rare

    Suomi-Englanti sanakirja > harvassa

  • 6 häipyä

    yks.nom. häipyä; yks.gen. häivyn; yks.part. häipyi; yks.ill. häipyisi; mon.gen. häipyköön; mon.part. häipynyt; mon.ill. häivyttiin
    decamp (verb)
    disappear (verb)
    evanesce (verb)
    evaporate (verb)
    fade (verb)
    flee (verb)
    fleet (verb)
    lift (verb)
    vanish (verb)
    vamoose (noun)
    * * *
    • evaporate
    • vanish
    • get off
    • decamp
    • depart
    • descend
    • disappear
    • go
    • evanesce
    • hop it
    • expire
    • fade away
    • fade
    • fade-out
    • flake out
    • flee
    • escape
    • lift
    • fleet
    • vamoose
    • shed
    • push off
    • perish
    • pass
    • go away
    • make oneself scarce
    • wane
    • leave
    • withdraw

    Suomi-Englanti sanakirja > häipyä

  • 7 heikko

    yks.nom. heikko; yks.gen. heikon; yks.part. heikkoa; yks.ill. heikkoon; mon.gen. heikkojen; mon.part. heikkoja; mon.ill. heikkoihin
    decrepit (adje)
    delicate (adje)
    dull (adje)
    faint (adje)
    feeble (adje)
    flaccid (adje)
    frail (adje)
    infirm (adje)
    low (adje)
    poor (adje)
    slender (adje)
    slight (adje)
    small (adje)
    soft (adje)
    thin (adje)
    unsubstantial (adje)
    weak (adje)
    weakly (adje)
    inferior (noun)
    slack (noun)
    * * *
    • improper
    • incompetent
    • inert
    • inferior
    • infirm
    • tender
    • inadequate
    • low
    • mild
    • pale
    • poor
    • decrepit
    • powerless
    • invalid
    • scanty
    • scarce
    • shaky
    • slack
    • slender
    • slight
    • small
    • soft
    • tenuous
    • thin
    • unsatisfactory
    • weak point
    • weak
    • smooth
    • exhausted
    • imbecile
    • delicate
    • adynamic
    • asthenic
    • bad
    • debil
    • defenceless
    • dependent
    • failing
    • faint
    • feeble
    • flaccid
    • fragile
    • frail
    • friable
    • gentle
    • dependent on

    Suomi-Englanti sanakirja > heikko

  • 8 huono

    yks.nom. huono; yks.gen. huonon; yks.part. huonoa; yks.ill. huonoon; mon.gen. huonojen; mon.part. huonoja; mon.ill. huonoihin
    bad (adje)
    broken (adje)
    dull (adje)
    foul (adje)
    inferior (adje)
    mean (adje)
    poor (adje)
    queasy (adje)
    slim (adje)
    unkind (adje)
    vicious (adje)
    weak (adje)
    wicked (adje)
    wretched (adje)
    cheesy (noun)
    * * *
    • faulty
    • inefficient
    • incompetent
    • incapable
    • improper
    • ill
    • idle away
    • foul
    • feeble
    • mean
    • dup
    • dull
    • doggerel
    • depressed
    • deficient
    • defenseless
    • defenceless
    • defective
    • flimsy
    • unfavorable
    • clumsy
    • queasy
    • wretched
    • wicked
    • weak
    • vicious
    • useless
    • unsatisfactory
    • inferior
    • unfavourable
    • is in evidence
    • uncomfortable
    • unable
    • spoiled
    • slim
    • sick
    • sad
    • poor
    • miserable
    • unkind
    • broken
    • bad
    • cheesy
    • scarce

    Suomi-Englanti sanakirja > huono

  • 9 kehno

    yks.nom. kehno; yks.gen. kehnon; yks.part. kehnoa; yks.ill. kehnoon; mon.gen. kehnojen; mon.part. kehnoja; mon.ill. kehnoihin
    bad (adje)
    bum (adje)
    crummy (adje)
    inferior (adje)
    mean (adje)
    poor (adje)
    shabby (adje)
    shocking (adje)
    shoddy (adje)
    vile (adje)
    worthless (adje)
    wretched (adje)
    * * *
    • bum
    • bad
    • helpless
    • incompetent
    • feeble
    • useless
    • disqualified
    • defective
    • defenseless
    • defenceless
    • improper
    • inefficient
    • ineffective
    • inept
    • vile
    • shabby
    • inexpert
    • inferior
    • mean
    • miserable
    • needless
    • negligent
    • poor
    • powerless
    • clumsy
    • scarce
    • crummy
    • shocking
    • shoddy
    • slipshod
    • sloppy
    • unable
    • unqualified
    • unsuited
    • incapable
    • rotten
    • worthless
    • wasteful
    • wretched

    Suomi-Englanti sanakirja > kehno

  • 10 köyhä

    yks.nom. köyhä; yks.gen. köyhän; yks.part. köyhää; yks.ill. köyhään; mon.gen. köyhien köyhäin; mon.part. köyhiä; mon.ill. köyhiin
    indigent (adje)
    necessitous (adje)
    needy (adje)
    poor (adje)
    * * *
    • necessitous
    • broke
    • deficient
    • destitute
    • harsh
    • impoverished
    • indigent
    • inferior
    • meagre
    • moneyless
    • needy
    • poor
    • scanty
    • scarce
    • skimpy
    • superficial
    • badly off
    • without means
    • sparse
    • miserable
    • unfruitful

    Suomi-Englanti sanakirja > köyhä

  • 11 laiha

    yks.nom. laiha; yks.gen. laihan; yks.part. laihaa; yks.ill. laihaan; mon.gen. laihojen laihain; mon.part. laihoja; mon.ill. laihoihin
    bony (adje)
    dilute (adje)
    gaunt (adje)
    haggard (adje)
    hungry (adje)
    lean (adje)
    meager (adje)
    meagre (adje)
    peaked (adje)
    poor (adje)
    scanty (adje)
    scrawny (adje)
    skinny (adje)
    slender (adje)
    slim (adje)
    spare (adje)
    thin (adje)
    scrag (noun)
    * * *
    • haggard
    • slender
    • skinny
    • scrawny
    • scarce
    • scanty
    • scant
    • poor
    • peaked
    • narrow
    • mild
    • meagre
    • meager
    • hungry
    • gaunt
    • feeble
    • dilute
    • bony
    • slim
    • spare
    • tender
    • thin
    • watery
    • weak
    • slight
    • lean

    Suomi-Englanti sanakirja > laiha

  • 12 laittautua tiehensä

    • clear out
    • take oneself off
    • make off
    • clear off
    • make oneself scarce

    Suomi-Englanti sanakirja > laittautua tiehensä

  • 13 mitätön

    yks.nom. mitätön; yks.gen. mitättömän; yks.part. mitätöntä; yks.ill. mitättömään; mon.gen. mitättömien mitätönten; mon.part. mitättömiä; mon.ill. mitättömiin
    annuled (adje)
    frivolous (adje)
    futile (adje)
    inconsiderable (adje)
    inconsiderable trifling (adje)
    insignificant (adje)
    invalid (adje)
    little (adje)
    measly (adje)
    negligible (adje)
    not valid (adje)
    nugatory (adje)
    null (adje)
    obscure (adje)
    paltry (adje)
    petty (adje)
    piddling (adje)
    potty (adje)
    small (adje)
    trifling (adje)
    trivial (adje)
    undistinguished (adje)
    unimportant (adje)
    void (adje)
    * * *
    • footling
    • minor
    • minimal
    • mediocre
    • measly
    • little
    • invalid
    • insignificant
    • inferior
    • inconsiderable
    • groundless
    • futile
    • fractured
    • needless
    • everyday
    • destroyed
    • demolished
    • defective
    • burst
    • broken
    • annuled
    • untruthful
    • frivolous
    • scarce
    • void
    • useless
    • unobtrusive
    • unimportant
    • unessential
    • undistinguished
    • trivial
    • trifling
    • small
    • negligible
    • severed
    • out of order
    • not valid
    • nugatory
    • null and void
    • shattered
    • obscure
    • ruptured
    • paltry
    • petty
    • piddling
    • potty
    • rent
    • null

    Suomi-Englanti sanakirja > mitätön

  • 14 pieni

    yks.nom. pieni; yks.gen. pienen; yks.part. pientä; yks.ill. pieneen; mon.gen. pienten pienien; mon.part. pieniä; mon.ill. pieniin
    diminutive (adje)
    little (adje)
    minor (adje)
    narrow (adje)
    petite (adje)
    petty (adje)
    poky (adje)
    puny (adje)
    slight (adje)
    small (adje)
    tiny (adje)
    * * *
    • trifling
    • low
    • mini
    • poky
    • small-scale
    • small-sized
    • subtle
    • weak
    • little
    • unimportant
    • humble
    • small
    • short
    • scarce
    • tiny
    • faint
    • modest
    • minute
    • minuscule
    • minor
    • brief
    • inferior
    • diminutive
    • light
    • feeble
    • miniature
    • slight
    • incomplete
    • poor
    • insignificant
    • concise
    • narrow
    • petite
    • puny
    • petty

    Suomi-Englanti sanakirja > pieni

  • 15 puutteellinen

    yks.nom. puutteellinen; yks.gen. puutteellisen; yks.part. puutteellista; yks.ill. puutteelliseen; mon.gen. puutteellisten puutteellisien; mon.part. puutteellisia; mon.ill. puutteellisiin
    defective (adje)
    deficient (adje)
    faulty (adje)
    imperfect (adje)
    inadequate (adje)
    insufficient (adje)
    * * *
    • improper
    • lacking
    • insufficient
    • incomplete
    • meager
    • inadequate
    • imperfect
    • incompetent
    • meagre
    • niggardly
    • out of order
    • scanty
    • sparse
    • short
    • scarce
    • fragmentary
    • unfinished
    • partial
    • subnormal
    • faulty
    • deficienz
    • deficient
    • defective
    • broken
    • bad
    • flawed

    Suomi-Englanti sanakirja > puutteellinen

  • 16 vaatimaton

    yks.nom. vaatimaton; yks.gen. vaatimattoman; yks.part. vaatimatonta; yks.ill. vaatimattomaan; mon.gen. vaatimattomien vaatimatonten; mon.part. vaatimattomia; mon.ill. vaatimattomiin
    demure (adje)
    diffident (adje)
    folksy (adje)
    homely (adje)
    humble (adje)
    lowly (adje)
    modest (adje)
    retiring (adje)
    simple (adje)
    unassuming (adje)
    unobtrusive (adje)
    unpresuming (adje)
    unpretending (adje)
    unpretentious (adje)
    * * *
    • unassuming
    • unpretentious
    • modest
    • demure
    • diffident
    • folksy
    • harsh
    • homely
    • humble
    • incomplete
    • inferior
    • insignificant
    • unobtrusive
    • minor
    • undemanding
    • natural
    • plain
    • poor
    • retiring
    • scarce
    • shy
    • simple
    • lowly

    Suomi-Englanti sanakirja > vaatimaton

  • 17 vaillinainen

    • inadequate
    • partial
    • lame
    • incomplete
    • scarce
    • imperfect
    • defective
    • insufficient

    Suomi-Englanti sanakirja > vaillinainen

  • 18 vajaa

    yks.nom. vajaa; yks.gen. vajaan; yks.part. vajaata; yks.ill. vajaaseen; mon.gen. vajaiden vajaitten; mon.part. vajaita; mon.ill. vajaisiin vajaihin
    incomplete (adje)
    not full (adje)
    scant (adje)
    short (adje)
    shorthanded (adje)
    * * *
    • incomplete
    • insufficient
    • meagre
    • not full
    • scant
    • inadequate
    • shorthanded
    • partial
    • sparse
    • short
    • deficient
    • deficienz
    • scarce

    Suomi-Englanti sanakirja > vajaa

  • 19 vajanainen

    yks.nom. vajanainen; yks.gen. vajanaisen; yks.part. vajanaista; yks.ill. vajanaiseen; mon.gen. vajanaisten vajanaisien; mon.part. vajanaisia; mon.ill. vajanaisiin
    deficient (adje)
    incomplete (adje)
    * * *
    • incomplete
    • shorthanded
    • short
    • scarce
    • insufficient
    • inadequate
    • fragmentary
    • deficient
    • defective
    • scant

    Suomi-Englanti sanakirja > vajanainen

  • 20 vajavainen

    • wanting
    • scanty
    • scarce
    • short
    • skimpy
    • meagre
    • superficial
    • improper
    • sparse
    • lacking
    • insufficient
    • inadequate
    • imperfect
    • faulty
    • fallible
    • deficient
    • defective
    • incomplete

    Suomi-Englanti sanakirja > vajavainen

См. также в других словарях:

  • scarce — [skeəs ǁ skers] adjective if something is scarce, there is not enough of it available: • Here, land is a scarce resource and house prices have risen sharply. • Jobs are scarce. scarcity noun [singular, uncountable] : • the present scarcity of… …   Financial and business terms

  • Scarce — (sk[^a]rs), a. [Compar. {Scarcer} (sk[^a]r s[ e]r); superl. {Scarcest}.] [OE. scars, OF. escars, eschars, LL. scarpsus, excarpsus, for L. excerptus, p. p. of excerpere to pick out, and hence to contract, to shorten; ex (see {Ex }) + carpere. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Scarce — Scarce, Scarcely Scarce ly, adv. 1. With difficulty; hardly; scantly; barely; but just. [1913 Webster] With a scarce well lighted flame. Milton. [1913 Webster] The eldest scarcely five year was of age. Chaucer. [1913 Webster] Slowly she sails,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • scarce — scarce·ly; scarce·ment; scarce·ness; scarce; …   English syllables

  • scarce — ► ADJECTIVE 1) (of a resource) insufficient for the demand. 2) rarely found. ● make oneself scarce Cf. ↑make oneself scarce DERIVATIVES scarcity noun. ORIGIN O …   English terms dictionary

  • scarce — [skers] adj. scarcer, scarcest [ME scars < NormFr escars (for OFr eschars) < VL * escarpsus, for L excerptus, pp. of excerpere, to pick out, select (see EXCERPT); hence, that which is picked out and therefore scarce] 1. not common; rarely… …   English World dictionary

  • scarce — (adj.) c.1300, restricted in quantity, from O.N.Fr. scars (O.Fr. eschars) from V.L. *escarpsus, from *excarpere pluck out, from L. excerpere pluck out (see EXCERPT (Cf. excerpt)). Phrase to make oneself scarce go away first attested 1809 in Gil… …   Etymology dictionary

  • scarce — I adjective at a premium, dear, deficient, few, inadequate, incomplete, inconsiderable, insufficient, limited, little, low, meager, minute, not abundant, not plentiful, out of the way, paltry, rare, rarus, scant, seldom met with, short, skimpy,… …   Law dictionary

  • scarce — rare, uncommon, *infrequent, occasional, sporadic Analogous words: *deficient: curtailed, abridged, shortened (see SHORTEN) Antonyms: abundant …   New Dictionary of Synonyms

  • scarce — [adj] insufficient, infrequent at a premium, deficient, failing, few, few and far between*, in short supply, limited, occasional, rare, scant, scanty, seldom, seldom met with, semioccasional, short, shortened, shy, sparse, sporadic, truncated,… …   New thesaurus

  • scarce|ly — «SKAIRS lee», adverb. 1. not quite; barely: »I can scarcely hear your voice. We could scarcely see the ship through the thick fog. SYNONYM(S): See syn. under hardly. (Cf. ↑hardly) 2. decidedly not: »He can scarcely have said that …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»