-
1 scanning
scanningscanning ['skanniŋ] <->sostantivo MaskulinScannen neutro; fare lo scanning di qualcosa etw scannenDizionario italiano-tedesco > scanning
2 scanning
scanning m ingl med 1) сканирование 2) сцинтиграфия3 scanning
4 scanning
5 Scanning electron microscopy
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > Scanning electron microscopy
6 fare lo scanning di qualcosa
fare lo scanning di qualcosaetwas scannenDizionario italiano-tedesco > fare lo scanning di qualcosa
7 differential scanning calorimetry
Итальяно-русский универсальный словарь > differential scanning calorimetry
8 fare uno scanning di
Итальяно-русский универсальный словарь > fare uno scanning di
9 testata di scansione
"scanning head;Tastkopf;cabeçote sesore"10 scansione
f ( metrica) scansion, stress( enunciato) articulation( frequenza) frequencytechnology scanningmicroscopio elettronico a scansione scanning electron microscope* * *scansione s.f.1 ( di versi) scansion2 (mus.) stressing3 (di parole, sillabe) articulation; spelling4 (elettr., inform.) scanning: linea di scansione, scanning line; microscopio elettronico a scansione, scanning (electron) microscope.* * *[skan'sjone]sostantivo femminile1) elettron. inform. telev. scan(ning)2) metr. scansion* * *scansione/skan'sjone/sostantivo f.1 elettron. inform. telev. scan(ning)2 metr. scansion.11 esplorazione
f exploration* * *esplorazione s.f.1 exploration, exploring, scouting; ( perlustrazione) search (ing): esplorazione di nuovi spazi stellari, the exploration of new regions of space; andare in esplorazione, to go exploring; ( dare un'occhiata) to scout around2 (mil.) scouting expedition: mandare qlcu. in esplorazione, to send s.o. on a scouting expedition; pattuglia d'esplorazione, scouting patrol3 (med.) exploration, sounding* * *[esplorat'tsjone]sostantivo femminile1) exploration (anche med.)2) mil. reconnaissance* * *esplorazione/esplorat'tsjone/sostantivo f.1 exploration (anche med.)2 mil. reconnaissance.12 analisi
f invar analysisanalisi del sangue blood test* * *analisi s.f.1 analysis*; test; testing: analisi del sangue, blood test; analisi dell'urina, urine test; analisi chimiche, chemical tests; analisi matematica, mathematical analysis; (fis.) analisi dimensionale, dimensional analysis // (chim.): analisi qualitativa, quantitativa, qualitative, quantitative analysis; analisi spettroscopica, spectroscopic analysis // (geol.): analisi granulometrica, grain size analysis; analisi dei tempi e dei metodi, methods-time measurement; analisi radiocarbonica, radiocarbon analysis // (miner.) analisi densimetrica, float-and-sink analysis2 (econ.) analysis*: analisi dei costi, cost analysis; analisi costi e benefici, cost-benefit analysis; analisi costi-efficacia, cost-effectiveness analysis; analisi delle immissioni, input-output analysis; analisi delle interdipendenze strutturali, input-output (o interindustry) analysis; analisi delle mansioni, job analysis; analisi di bilancio, financial statement (o balance sheet) analysis; analisi input-output, input-output analysis; analisi degli investimenti, investment analysis; analisi del flusso monetario, money-flow analysis; analisi della concorrenza, competitor analysis; analisi della domanda, demand analysis; analisi delle vendite, sales analysis; analisi di mercato, market analysis (o market research); analisi generale, macroeconomica, aggregate analysis; analisi del funzionamento di un sistema, systems analysis; analisi di tendenza, trend analysis3 (inform.) analysis*; test; systems study: analisi funzionale, systems analysis; analisi reticolare, network analysis; analisi ottica, optical scanning; analisi di relazione, di classe, relation, class test; analisi automatica dei documenti, automatic abstracting4 (gramm.) parsing; analysis*: analisi grammaticale, grammatical analysis; fare l'analisi di una frase, to analyse a sentence5 ( indagine) analysis*, study: fare un'accurata analisi della situazione, to make an accurate analysis of the situation // in ultima analisi, after all6 (psic.) analysis*: essere in analisi, to be in (o under) analysis; sottoporsi ad analisi, to undergo analysis.* * *[a'nalizi]sostantivo femminile invariabile1) (esame) analysis*in ultima analisi — in the final o last analysis
2) med. test(ing)3) mat. (disciplina) calculus*4) psic. (psycho)analysis*essere in analisi — to be in analysis o in therapy
5) inform. analysis*•analisi grammaticale — grammatical analysis, parsing
analisi del sangue — blood test o screening
analisi testuale — scol. textual analysis
* * *analisi/a'nalizi/f.inv.1 (esame) analysis*; in ultima analisi in the final o last analysis; in seguito a un'analisi (più) approfondita on (further) investigation2 med. test(ing); fare le analisi del sangue to have a blood test; fare delle analisi per scoprire la causa di un'allergia to test for an allergy3 mat. (disciplina) calculus*5 inform. analysis*; analisi dei dati data analysisanalisi di bilancio budget analysis; analisi dei costi cost-accounting; analisi del discorso discourse analysis; analisi grammaticale grammatical analysis, parsing; analisi logica clause analysis; analisi del sangue blood test o screening; analisi dei sistemi systems analysis; analisi tempi e metodi time-and-motion study; analisi testuale scol. textual analysis; analisi delle urine urine test.13 lettura
f reading* * *lettura s.f.1 reading: lettura ad alta voce, reading aloud; lettura attenta, distratta, careful, cursory reading; è amante della lettura, he's fond of reading; brani di lettura, reading passages; libro di lettura, reader (o primer); sala di lettura, reading room; la lettura mi stanca, reading tires me; una commedia poco interessante alla lettura, a play that is not very interesting to read; domani ci sarà la lettura del testamento, tomorrow there will be the reading of the will; quel libro è di piacevole lettura, that book makes pleasant reading; dare lettura di qlco., to read sthg. out; immergersi nella lettura di, to immerse oneself in (o to plunge into) the reading of // lettura del contatore, meter reading // lettura (della bussola), compass azimuth (o reading)2 (spec. pl.) (ciò che si legge) reading-matter [U], reading [U]; literature: letture per adulti, per ragazzi, reading-matter suitable for adults, for children; letture amene, light literature; letture edificanti, edifying literature3 (interpretazione) reading, interpretation: la mia lettura non concorda con la tua, my reading does not agree with yours; la lettura di un avvenimento politico, the interpretation of a political event4 (conferenza su un testo) lecture5 (inform.) reading; browsing: lettura a scansione, scanning; lettura ottica di carattere, optical character recognition.* * *[let'tura]sostantivo femminile1) readingè un libro di difficile lettura — this book is difficult to read o makes heavy reading
dare lettura di qcs. — to read out sth
libro di lettura — scol. reader, reading book
modalità sola lettura — inform. read mode
2) (interpretazione) reading, interpretation3) (ciò che si legge) reading (matter), bookfare buone, cattive -e — to read good, trashy books
* * *lettura/let'tura/sostantivo f.1 reading; è un libro di difficile lettura this book is difficult to read o makes heavy reading; dare lettura di qcs. to read out sth; libro di lettura scol. reader, reading book; sala di lettura reading room; lettura di bozze proofreading; lettura del contatore meter reading; modalità sola lettura inform. read mode; lettura della mano hand-reading; lettura del pensiero mindreading2 (interpretazione) reading, interpretation3 (ciò che si legge) reading (matter), book; fare buone, cattive -e to read good, trashy books; - e consigliate recommended reading.14 scomposizione
"breakdown;Zerfall;desagregaçao"* * *scomposizione s.f.1 decomposition, resolution: (tv) scomposizione dell'immagine, image scanning; (fis.) scomposizione di una forza nelle sue componenti, resolution of a force into its components; scomposizione di una parola, splitting-up (o syllabification) of a word2 (mat.) factorization, decomposition: scomposizione di un numero in fattori primi, prime factorization3 (tip.) distribution.* * *[skompozit'tsjone]sostantivo femminile2) biol. chim. dissection, breakdown (in into)3) mat.* * *scomposizione/skompozit'tsjone/sostantivo f.1 breaking down2 biol. chim. dissection, breakdown (in into)3 mat. scomposizione in fattori factorization.15 scansione sf
16 scansioscintigrafia
17 scannerizzazione
f scanning18 scansione
19 analisi calorimetrica differenziale
Dizionario chimica Italiano-Inglese > analisi calorimetrica differenziale
См. также в других словарях:
scanning — / skæniŋ/, it. / skan:ing/ s. ingl. [der. di (to ) scan esaminare ], usato in ital. al masch. (inform.) [analisi o campionamento di un immagine mediante cui essa è scomposta in elementi (detti pixel ) i quali vengono trasformati in segnali… … Enciclopedia Italiana
scanning — /ˈskannin(g), ingl. ˈskænɪŋ/ [vc. ingl., da to scan «esaminare minuziosamente»] s. m. inv. scansione, scannerizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scanning — scrutiny, examination, inspection, audit (see under SCRUTINIZE) Analogous words: study, application, *attention, concentration: *oversight, supervision, surveillance: analysis, dissection (see under ANALYZE) … New Dictionary of Synonyms
scanning — In radar, the motion of the radar antenna assembly when searching for targets. Scanning usually follows a systematic pattern involving one or more of the following: i. In horizontal scanning (or search lighting), the antenna is continuously… … Aviation dictionary
Scanning — Scan|ning 〈[skæ̣nıŋ] n. 15; unz.〉 Bearbeitung mithilfe eines Scanners, das Einlesen; Sy Scan * * * Scan|ning [ skɛnɪŋ], das; [s], s [engl. scanning, zu: to scan, ↑ scannen] (Fachspr.): Untersuchung, Abtasten mithilfe eines Scanners. * * *… … Universal-Lexikon
Scanning — Scan Scan (sk[a^]n), v. t. [imp. & p. p. {Scanned} (sk[a^]nd); p. pr. & vb. n. {Scanning}.] [L. scandere, scansum, to climb, to scan, akin to Skr. skand to spring, leap: cf. F. scander. Cf. {Ascend}, {Descend}, {Scale} a ladder.] 1. To mount by… … The Collaborative International Dictionary of English
scanning — The act of imaging by traversing with an active or passive sensing device, often identified by the technology or device employed. transvaginal s. ultrasonography of the female pelvis with the transducer placed inside the … Medical dictionary
scanning — Synonyms and related words: EDP, Stabreim, alliterative meter, analyzing, antispastic, automatic tracking, cadenced, classifying, collating, computer technology, computer typesetting, computing, dactylic, data processing, data retrieval, data… … Moby Thesaurus
Scanning — Scan|ning das; [s] <aus gleichbed. engl. scanning> Untersuchung, Abtasten mithilfe eines Scanners … Das große Fremdwörterbuch
scanning — scan·ning || skænɪŋ n. act of examining; act of glancing at quickly; act of converting an object or image into a digital image through the use of an optical scanner (Computers); examination of a body part though the use of medical imaging… … English contemporary dictionary
scanning — skleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scan; scanning; sweep vok. Ablenkung, f; Abtastung, f rus. развёртка, f pranc. balayage, f … Automatikos terminų žodynas
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский