-
1 propagador de habladurías
• scandalmongerDiccionario Técnico Español-Inglés > propagador de habladurías
-
2 chismoso
adj.gossipy, gossiping, talebearer.m.1 gossip, blab, chatterer, gossip person.2 nosy person, nosy parker.* * *► adjetivo1 gossipy, gossiping► nombre masculino,nombre femenino1 gossip* * *(f. - chismosa)noun* * *chismoso, -a1.ADJ gossiping, scandalmongering2.SM / F gossip* * *I- sa adjetivo gossipy (colloq)II- sa masculino, femenino gossip, scandalmonger (colloq)* * *= scandalmonger, gossipy, tattler, gossip, gossiper, juicy [juicier -comp., juiciest -sup.].Ex. The novel 'Scandalmonger' examines the creation of the American republic through fictionalized versions of such characters as Washington and Jefferson.Ex. The author provides a pithy, gossipy update on the political machinations concerning bilingualism and related issues in the French Canadian province of Quebec.Ex. And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.Ex. If all that good stuff rubs off on her, she will eventually quit being such a gossip over time.Ex. In fact, the most dangerous gossipers are ones that are close to you.Ex. The book 'If Looks Could Kill' is a juicy, tell-all, insider's look at the true world of fashion.* * *I- sa adjetivo gossipy (colloq)II- sa masculino, femenino gossip, scandalmonger (colloq)* * *= scandalmonger, gossipy, tattler, gossip, gossiper, juicy [juicier -comp., juiciest -sup.].Ex: The novel 'Scandalmonger' examines the creation of the American republic through fictionalized versions of such characters as Washington and Jefferson.
Ex: The author provides a pithy, gossipy update on the political machinations concerning bilingualism and related issues in the French Canadian province of Quebec.Ex: And withal they learn to be idle, wandering about from house to house; and not only idle, but tattlers also and busybodies, speaking things which they ought not.Ex: If all that good stuff rubs off on her, she will eventually quit being such a gossip over time.Ex: In fact, the most dangerous gossipers are ones that are close to you.Ex: The book 'If Looks Could Kill' is a juicy, tell-all, insider's look at the true world of fashion.* * *es terriblemente chismoso he's a terrible gossipno he visto un pueblo más chismoso que éste I've never known such a place for gossip, I've never known such a gossipy place2 (curioso) nosymasculine, feminine* * *
chismoso◊ -sa adjetivo
gossipy (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino
gossip, scandalmonger (colloq)
chismoso,-a
I adjetivo gossipy
II sustantivo masculino y femenino gossip
' chismoso' also found in these entries:
Spanish:
chismosa
- curiosa
- curioso
- alcahuete
- cuentero
- hablador
English:
gossip
- big
* * *chismoso, -a♦ adjgossipy;no seas tan chismoso don't be such a gossip♦ nm,fgossip, scandalmonger* * *I adj gossipyII m, chismosa f famgossip* * *chismoso, -sa adj: gossipy, gossipingchismoso, -sa n1) : gossiper, gossip* * * -
3 alacrán
m.scorpion.* * *1 scorpion* * *SM1) (=escorpión) scorpion2) Cono Sur (=chismoso) gossip, scandalmonger* * *masculino scorpion* * *masculino scorpion* * *scorpion* * *
alacrán sustantivo masculino
scorpion
alacrán m Zool scorpion
' alacrán' also found in these entries:
English:
scorpion
* * *alacrán nm1. [escorpión] scorpion2. alacrán cebollero mole cricket* * *m ZO scorpion* * * -
4 conventillero
adj.1 gossipy.2 m, f.m.talebearer, gossip.* * *conventillero, -a And, Cono Sur1.ADJ gossipy2.SM / F scandalmonger, gossip* * *- ra masculino, femenino (CS fam) gossip, gossipmonger* * *- ra masculino, femenino (CS fam) gossip, gossipmonger* * *masculine, feminine(CS fam) gossip, gossipmonger* * *♦ adjgossipy;no seas conventillero don't be such a gossip♦ nm,fgossip -
5 rumorólogo
-
6 tijera
f.1 scissors.unas tijeras (a pair of) scissors/shearstijeras de podar secateurs2 Carpenter's horse, cooper's mare, for holding the wood while dressing, any instrument in the form of an X.3 Sheep-shearer.4 A small channel or drain.5 Detractor, murmurer.6 pair of scissors, scissor.7 folding bed, cot, pliable canvas bed.8 clipper.9 scissors jump.* * ** * *SF2) [de bicicleta] fork3)silla de tijera — (=con respaldo) folding chair; (=banqueta) folding stool, camp stool
escalera de tijera — steps, step-ladder
4) LAm (Zool) claw, pincer5) * (=persona) gossipser una buena tijera, tener buena tijera — (=chismoso) to be a great gossip; (=mordaz) to have a sharp tongue; (=criticón) be a scandalmonger
* * *tijera nf1. [para cortar] scissors;[de jardinero, esquilador] shears;unas tijeras (a pair of) scissors/shears;de tijera [escalera, silla] folding;meter la tijera a [censurar] to cut, to take the scissors totijeras de podar pruning shears, Br secateurs* * *tijera nf1) or2)de tijera : foldingescalera de tijera: stepladder* * *tijera n scissorsunas tijeras some scissors / a pair of scissors -
7 chismoso
• blabbermouth• chatterer• flexure• flick• gossip column• gossiper• gossiping• gossipy• newsmagazine• newspaper• quidnunc• rumormonger• scandalmonger• tale quale• talebearing• tatting• tattle• tattletale• tattletale gray• tittle-tattler -
8 metecuento
f. & m.talebearer, scandalmonger, gossip, tale-bearer.
См. также в других словарях:
scandalmonger — [skan′dəl muŋ΄gər, skan′dəlmäŋ΄gər] n. a person who gossips maliciously and spreads scandal … English World dictionary
scandalmonger — UK [ˈskænd(ə)lˌmʌŋɡə(r)] / US [ˈskænd(ə)lˌmʌŋɡər] noun [countable] Word forms scandalmonger : singular scandalmonger plural scandalmongers someone who tells people bad and shocking things about other people, especially things that are not true… … English dictionary
scandalmonger — noun A person who trades in gossip. A person who collects and disseminates rumors. The reporter for the tabloid called himself a journalist but was really nothing more than a scandalmonger … Wiktionary
scandalmonger — noun Date: 1714 a person who circulates scandal • scandalmongering noun … New Collegiate Dictionary
scandalmonger — /skan dl mung geuhr, mong /, n. a person who spreads scandal or gossip. [1715 25; SCANDAL + MONGER] * * * … Universalium
scandalmonger — (Roget s Thesaurus II) noun A person habitually engaged in idle talk about others: blab, gossip, gossiper, gossipmonger, newsmonger, rumormonger, tabby, talebearer, taleteller, tattle, tattler, tattletale, telltale, whisperer. Slang: yenta. See… … English dictionary for students
scandalmonger — scan|dal|mon|ger [ˈskændəlˌmʌŋgə US ˌma:ŋgər, ˌmʌŋ ] n someone who tells people untrue and shocking things about someone else … Dictionary of contemporary English
scandalmonger — scan|dal|mon|ger [ skændl,mʌŋgər ] noun count someone who tells people bad and shocking things about other people, especially things that are not true … Usage of the words and phrases in modern English
scandalmonger — n. one who creates scandals, one who excites outrage … English contemporary dictionary
scandalmonger — noun a person who spreads rumours or malicious gossip … English new terms dictionary
scandalmonger — noun (C) someone who tells people untrue and shocking things about someone else scandalmongering noun (U) … Longman dictionary of contemporary English