-
81 установочный паз
(напр. станка) scanalatura di riferimento -
82 фальц
м.1) полигр. piega f2) ( шов с загибом кромок) aggraffatura f3) ( паз) scanalatura f, caletta f; battuta f- горизонтальный фальц
- лежачий фальц
- S-образный фальц
- фальц оконного переплёта
- поперечный фальц
- продольный фальц
- стоячий фальц -
83 фальцевание
с.1) полигр. piegatura f2) ( соединение с загибом кромок) aggraffatura f3) ( пазование) scanalatura f -
84 фальцовка
ж.1) полигр. piegatura f2) ( соединение с загибом кромок) aggraffatura f3) ( пазование) scanalatura f -
85 ширина паза
( мужду зубьями) larghezza della scanalatura [della caletta] -
86 шлиц
-
87 шлицевание
с.scanalatura f; ( головок винтов) intagliatura f -
88 шлицевый калибр
-
89 шлицованная головка
-
90 шпунтование
с. строит.incastratura f [incastro m] a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta] -
91 шпунтовка
ж. строит.incastratura f [incastro m] a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta] -
92 шпунтовой
строит.1) ( с пазом) scanalato2) ( на шпунтах) incastrato a maschio e femmina [a scanalatura e linguetta] -
93 щелевая форсунка
1) atomizzatore [nebulizzatore, spruzzatore] a scanalatura -
94 щелевой распылитель
-
95 выемка
1) incavo2) scanalatura -
96 желобок
-
97 канавка
-
98 канавка подшипника
Русско-итальянский автомобильный словарь > канавка подшипника
-
99 паз
-
100 смазочная канавка
Русско-итальянский автомобильный словарь > смазочная канавка
См. также в других словарях:
scanalatura — s.f. [der. di scanalare ]. [incavo di limitata profondità e larghezza eseguito su oggetti di pietra, legno o metallo: il cassetto ha due s. laterali per scorrere sulle guide ] ▶◀ scannellatura … Enciclopedia Italiana
scanalatura — sca·na·la·tù·ra s.f. 1. CO lo scanalare: tecnica di scanalatura | solco longitudinale praticato su un materiale duro: le scanalature laterali di un cassetto, le scanalature interne della canna di un fucile 2. TS arch. solco o incavo curvilineo,… … Dizionario italiano
scanalatura — {{hw}}{{scanalatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione dello scanalare. 2 Incavo ricavato longitudinalmente su qlco … Enciclopedia di italiano
scanalatura — pl.f. scanalature … Dizionario dei sinonimi e contrari
scanalatura — s. f. incavo, incavatura, scannellatura, cavità, gola, coulisse (fr.), tacca □ rigatura □ (di vite) filetto □ (archeol.) glifo, stria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
canale — ca·nà·le s.m. 1a. FO corso d acqua artificiale per l irrigazione, la bonifica di zone paludose o per la navigazione: scavare un canale; canale navigabile, canale di irrigazione, canale di alimentazione, canale di deflusso, canale di drenaggio,… … Dizionario italiano
tacca — tàc·ca s.f. AD 1a. piccola incisione a forma di cuneo su una superficie: praticare delle tacche su un pezzo di legno, le tacche di una freccia Sinonimi: scalfittura, scanalatura, solco. 1b. ciascuno dei segni incisi su uno strumento di misura,… … Dizionario italiano
canalatura — ca·na·la·tù·ra s.f. OB scanalatura {{line}} {{/line}} DATA: 1732. ETIMO: der. di canale con tura, secondo il tipo scanalatura … Dizionario italiano
cava — 1cà·va s.f. 1a. AU scavo per l estrazione di materiale roccioso, torba o sim., spec. quando il materiale da estrarre è raggiungibile direttamente dall esterno: cava di granito, cava a fossa, cava a mezza costa; cava a cielo aperto; cava in… … Dizionario italiano
striatura — s.f. [dal lat. striatura scanalatura ]. 1. (non com.) [lo striare] ▶◀ rigatura. 2. (estens.) [insieme di strie che segnano una superficie, o, anche, singola stria o striscia: un marmo con una bella s. ] ▶◀ rigatura, solco, stria, striscia,… … Enciclopedia Italiana
accannellamento — ac·can·nel·la·mén·to s.m. 1. TS tess. l accannellare e il suo risultato, l incannare 2. OB TS arch. → scanalatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1574 nell accez. 2 … Dizionario italiano