-
1 scan
[skæn] I2) (radar, TV) scansione f., esplorazione f.; (picture) scansione f.II 1.1) (cast eyes over) scorrere [list, small ads]2) (examine) esaminare, scrutare [face, horizon]3) [light, radar] esplorare [ area]4) med. esplorare con apparecchio a scansione [ organ]5) letter. scandire6) inform. scannerizzare [document, image]2.* * *[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) esaminare, scrutare2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) scorrere (in fretta)3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) scandire, esplorare4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scandire, scannerizzare5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) (esaminare)6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) (potersi scandire)2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) esame; scorsa- scanner* * *[skæn]1. vt1) (inspect closely: horizon, sb's face, crowd) scrutare, (newspaper) leggere attentamentehe scans the papers for European news — legge con attenzione i giornali alla ricerca di notizie dall'Europa
2) (glance at quickly) dare un'occhiata a, scorrereall luggage is scanned before loading — i bagagli vengono passati ai raggi x prima di essere caricati
2. viPoetry scandire3. nMed ecografia* * *scan /skæn/n.2 rapida occhiata; scorsa4 (comput.) scansione ( di immagini, testo); analisi ( di stringhe, dati, file): scan engine, motore di analisi; scan head, testina di scansione; scan line, linea di scansione(to) scan /skæn/A v. t.2 scorrere in fretta; dare una scorsa a: to scan ( through) the newspaper, dare un'occhiata al giornale3 (elettron., TV, radar, ecc.) scandire; analizzare; esplorare: The radar scanned the horizon, il radar esplorava l'orizzonteB v. i.1 (comput.) eseguire una scansione; scansionare; scannerizzare2 ( poesia) potersi scandire: This line doesn't scan, questo verso non si può scandire (o non è regolare)FALSI AMICI: to scan non significa scannare.* * *[skæn] I2) (radar, TV) scansione f., esplorazione f.; (picture) scansione f.II 1.1) (cast eyes over) scorrere [list, small ads]2) (examine) esaminare, scrutare [face, horizon]3) [light, radar] esplorare [ area]4) med. esplorare con apparecchio a scansione [ organ]5) letter. scandire6) inform. scannerizzare [document, image]2.
См. также в других словарях:
Scan Line — [engl.], Bildzeile … Universal-Lexikon
Scan line — A scan line is one line, or row, in a raster scanning pattern, such as a video line on a cathode ray tube (CRT) display of a television or computer. On older CRT screens the horizontal scan lines were visually discernible, even when viewed from a … Wikipedia
scan line — skleistinės eilutė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Linija, fiksuojama vaizdo aparatūroje vieno skleidimo metu. atitikmenys: angl. scan line pranc. ligne de balayage … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Scan-Line Interleave — (SLI) from 3dfx is a method for linking two (or more) video cards or chips together to produce a single output. It is an application of parallel processing for computer graphics, meant to increase the processing power available for graphics. SLI… … Wikipedia
Scan Line Interleave — [Abk. SLI, dt. »Abtastzeilenüberlappung«, ähnlich »Bildzeilenversatz«], Verfahren, bei dem zwei Grafikkarten kooperieren und gemeinsam ein Bild berechnen. Eine Karte erzeugt die geraden Zeilen, die andere die ungeraden. Dieses Verfahren… … Universal-Lexikon
Scan Line Interleave — Schema der Funktionsweise Scan Line Interleave (SLI) ist ein in der 3D Computergrafik eingesetztes Verfahren zur Lastverteilung der Rechenarbeit auf mehrere Grafikchips. Ursprünglich wurde dieses Verfahren ab 1996 von 3dfx zur Leistungssteigerung … Deutsch Wikipedia
Scan Line Corrector — Ein Scan Line Corrector, auch kurz SLC genannt, ist ein Gerät zur richtigen Abtastung der Erdoberfläche bei Rotationsscannern in der Fernerkundung. Dabei wird gewährleistet, dass die entlang der Fluglinie aufgenommenen Zeilen sich aneinander… … Deutsch Wikipedia
Scan Line Interface — Scalable Link Interface Scalable Link Interface (SLI) est une marque déposée par Nvidia pour une solution permettant de relier deux ou plusieurs cartes graphiques travaillant sur une même sortie. Sommaire 1 Présentation et principes de base 2… … Wikipédia en Français
scan line — TV Result of television s swift scanning process which sweeps out a series of horizontal lines from left to right, then down a bit and left to right again. Complete NTSC picture consists of 525 scan lines per frame … Audio and video glossary
scan line — The line produced on a recording medium frame by a single sweep of a scanner … Military dictionary
scan line — The line produced on a recording medium frame by a single sweep of a scanner … Aviation dictionary