-
1 zmykać
(-am, -asz); vi* * *ipf.scamper away, make o.s. scarce; zmykać przed kimś/czymś run away from sb/sth; zmykaj (stąd)! hop it!, get out of here!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zmykać
-
2 pierzchać
⇒ pierzchnąć1* * *-am, -asz, -nąć; perf; vi( o ludziach) to take (to) flight; ( o drobnej zwierzynie) to scamper away* * *ipf.2. przen. (= rozwiać się) dissipate, dispel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pierzchać
-
3 rozpierzchać się
impf ⇒ rozpierzchnąć się* * *to scamper (away), to disperse* * *ipf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpierzchać się
-
4 pierzch|nąć1
pf — pierzch|ać impf (pierzchnął a. pierzchł, pierzchnęła a. pierzchła, pierzchnęli a. pierzchli — pierzcham) vi 1. (uciekać) [osoba, zwierzę] to flee, to take (to) flight; [myszy, króliki] to scamper away a. off, to scutter away a. off- zające pierzchały przed nagonką hares fled before the beaters2. przen. (zniknąć) to vanish- pierzchł dobry nastrój the pleasant atmosphere vanished- ponure myśli pierzchają bezpowrotnie gloomy thoughts are clearing once and for all- mgła pierzchła the fog dispersed a. clearedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pierzch|nąć1
-
5 wyciekać
impf ⇒ wyciec* * ** * *ipf.1. (= wypływać) leak (out), flow out, trickle, escape, dribble.2. myśl. scamper away.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyciekać
См. также в других словарях:
scamper — (v.) to run quickly, 1680s, probably from Flem. schampeeren, frequentative of schampen run away, from O.N.Fr. escamper (O.Fr. eschamper) to run away, flee, from V.L. *excampare decamp, lit. leave the field, from L. ex campo, from ex out of +… … Etymology dictionary
Scamper — Scam per, v. i. [imp. & p. p. {Scampered}; p. pr. & vb. n. {Scampering}.] [OF. escamper to escape, to save one s self; L. ex from + campus the field (sc. of battle). See {Camp}, and cf. {Decamp}, {Scamp}, n., {Shamble}, v. t.] To run with speed;… … The Collaborative International Dictionary of English
scamper — [v] run, dash bolt, dart, flee, fly, hasten, hie, hurry, light out, make off, race, romp, rush off, scoot, scurry, scuttle, shoot, skedaddle*, skip, speed, speed away, sprint, tear, trot, whip, zip*; concept 150 Ant. stroll … New thesaurus
scamper — Synonyms and related words: bolt, bundle, burst, burst of speed, bustle, canter, career, chase, crowd, dart, dash, dash off, dash on, dead run, dig out, dogtrot, double time, drive, festinate, flank speed, flat out speed, flee, fling, flurry,… … Moby Thesaurus
scamper — [[t]skæ̱mpə(r)[/t]] scampers, scampering, scampered VERB When people or small animals scamper somewhere, they move there quickly with small, light steps. [V prep/adv] Children scampered off the yellow school bus and into the playground... [V… … English dictionary
scamper — scam|per [ˈskæmpə US ər] v [I always + adverb/preposition] [Date: 1600 1700; Origin: Probably from early Dutch schampen to run away , from Old French escamper, from Vulgar Latin excampare to leave camp , from Latin campus; CAMP1] to run with… … Dictionary of contemporary English
The Adventures of Scamper the Penguin — Infobox Film name= The Adventures of Scamper the Penguin caption= genre=Adventure, Drama, Fantasy director=Kinjiro Yoshida, Gennady Sokolsky, Jim Terry producer=Touru Komori writer=Eichi Taji, Shozo Matsuda starring= music=Bullets cinematography … Wikipedia
Avoidance — (Roget s Thesaurus) >Absence of pursuit. < N PARAG:Avoidance >N GRP: N 1 Sgm: N 1 abstention abstention abstinence Sgm: N 1 for bearance for bearance Sgm: N 1 refraining refraining &c. >V. Sgm: N 1 inaction inaction &c. 681 … English dictionary for students
reptile — reptilelike, adj. reptiloid /rep tl oyd /, adj. /rep til, tuyl/, n. 1. any cold blooded vertebrate of the class Reptilia, comprising the turtles, snakes, lizards, crocodilians, amphisbaenians, tuatara, and various extinct members including the… … Universalium
Rashomon (film) — Infobox Film name = Rashomon director = Akira Kurosawa producer = Minoru Jingo writer = Akira Kurosawa Shinobu Hashimoto Ryūnosuke Akutagawa (short stories) starring = Toshirō Mifune Machiko Kyō Masayuki Mori Takashi Shimura Kichijiro Ueda Fumiko … Wikipedia
1991 Spanish Grand Prix — Infobox Grand Prix race report Type = F1 Grand Prix = Spanish Country = Spain Official name = XXXIII Gran Premio Tio Pepe de España Date = September 29 Year = 1991 Race No = 14 Season No = 16 Location = Circuit de Catalunya, Barcelona, Spain… … Wikipedia