-
1 størrelsesorden
size,F (order of) magnitude;[ i den størrelsesorden] on that scale;[ i størrelsesordenen] of the order of ( fx a loss (, saving) of the order of one million);[ det vil koste et beløb i størrelsesordenen 25 millioner] it will cost in the region of 25 million. -
2 omfang
dimension, extent, scale, volume* * *(et)( omkreds) circumference, girth ( fx the girth of a tree);( størrelse, udstrækning) size,(også fig) extent ( fx the size of our business; the extent of his knowledge; the full extent of the damage (, of his goodness)), dimensions, proportions pl ( fx an undertaking of vast dimensions(el. proportions); assume alarming proportions);( af åndsvirksomhed) scope ( fx of a scientific work);(mus.) range, compass ( fx beyond the compass of her voice);[ med præp:][ af stort omfang] extensive;[ i stort omfang] to a great extent;( i stor målestok) on a large scale;[ i det omfang det er muligt] as far as possible. -
3 format
calibre, format, stature* * *(et -er) size;( bogformat også) format;( om personlighed) calibre ( fx an artist of quite a different calibre); standing;[ af format](fig) great, of importance;[ han mangler format] he is without greatness,T he is nothing very great;(dvs smålig) he is small-minded;(fig) on a smaller scale; -
4 bestik
cutlery, server* * *(et -)( etui) case of instruments;( tegnebestik) geometry set, drawing set;( spisebestik) knife, spoon, and fork,( kollektivt) cutlery,(am) flatware, silverware;(mar) ( stedsbestemmelse) (dead) reckoning;( målestok) scale;(også fig) miscalculate, be out in one's reckoning;(fig) size up ( fx the situation). -
5 naturlig
натура́льный, приро́дный, есте́ственный* * *adj natural;( ukunstlet) artless, simple;( medfødt) natural, native;[ en naturlig død] a natural death;[ i naturlig størrelse] full-scale ( fx illustration);(om portræt etc) life-size;[ det falder ham naturligt] it comes naturally to him;[ det går ganske naturligt til] there is nothing mysterious about it.
См. также в других словарях:
Scale model — A scale model of the Tower of London. This model can be found inside the tower … Wikipedia
scale — matmuo statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Matavimo vienetais reiškiamas dydis. atitikmenys: angl. dimension; rate; scale; size vok. Abmessung, f; Ausmass, n; Grösse, f; Mass, n rus. измерение; размер … Sporto terminų žodynas
size — matmuo statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Matavimo vienetais reiškiamas dydis. atitikmenys: angl. dimension; rate; scale; size vok. Abmessung, f; Ausmass, n; Grösse, f; Mass, n rus. измерение; размер … Sporto terminų žodynas
Scale space — theory is a framework for multi scale signal representation developed by the computer vision, image processing and signal processing communities with complementary motivations from physics and biological vision. It is a formal theory for handling … Wikipedia
scale — Ⅰ. scale [1] ► NOUN 1) each of the small overlapping plates protecting the skin of fish and reptiles. 2) a thick dry flake of skin. 3) a white deposit formed in a kettle, boiler, etc. by the evaporation of water containing lime. 4) tartar formed… … English terms dictionary
Size-exclusion chromatography — Equipment for running size exclusion chromatography. The buffer is pumped through the column (right) by a computer controlled device Acronym SEC Classification Chromatography Analytes … Wikipedia
scale — scale1 [skāl] n. [ME < LL scala (in Vulg., Jacob s ladder) < L, usually as pl., scalae, flight of stairs, ladder < * scandsla < scandere, to climb: see DESCEND] 1. Obs. a) a ladder or flight of stairs b) any means of ascent 2 … English World dictionary
Scale — Scale, n. [Cf. AS. scealu, scalu, a shell, parings; akin to D. schaal, G. schale, OHG. scala, Dan. & Sw. skal a shell, Dan. ski[ae]l a fish scale, Goth. skalja tile, and E. shale, shell, and perhaps also to scale of a balance; but perhaps rather… … The Collaborative International Dictionary of English
Scale — Scale, n. [L. scalae, pl., scala staircase, ladder; akin to scandere to climb. See {Scan}; cf. {Escalade}.] 1. A ladder; a series of steps; a means of ascending. [Obs.] [1913 Webster] 2. Hence, anything graduated, especially when employed as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Scale armor — Scale Scale, n. [Cf. AS. scealu, scalu, a shell, parings; akin to D. schaal, G. schale, OHG. scala, Dan. & Sw. skal a shell, Dan. ski[ae]l a fish scale, Goth. skalja tile, and E. shale, shell, and perhaps also to scale of a balance; but perhaps… … The Collaborative International Dictionary of English
Scale beetle — Scale Scale, n. [Cf. AS. scealu, scalu, a shell, parings; akin to D. schaal, G. schale, OHG. scala, Dan. & Sw. skal a shell, Dan. ski[ae]l a fish scale, Goth. skalja tile, and E. shale, shell, and perhaps also to scale of a balance; but perhaps… … The Collaborative International Dictionary of English
