Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

scale+range

  • 1 масштабность

    ............................................................
    (v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) برد، محدوده، حوزه، تغییر کردن، رسایی، چشم رس، تیررس، دسترسی، حدود، خط مبنا، منحنی مبنا، درصف آوردن، آراستن، مرتب کردن، میزان کردن، عبور کردن، مسطح کردن، سیر و حرکت کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > масштабность

  • 2 размах

    ............................................................
    (past: swung ; past participle: swung
    (vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن
    ............................................................
    (n.) حوزه، وسعت، نوسان نما، هدف، منظور، نقطه توجه، طرح نهایی، فحوا، مفاد، مطمح نظر، میدان دید، آزادی عمل، میدان، قلمرو
    ............................................................
    (vt. & n.) برد، محدوده، حوزه، تغییر کردن، رسایی، چشم رس، تیررس، دسترسی، حدود، خط مبنا، منحنی مبنا، درصف آوردن، آراستن، مرتب کردن، میزان کردن، عبور کردن، مسطح کردن، سیر و حرکت کردن
    ............................................................
    (n.) وسعت، اندازه، فراخی، حد، مقدار، حوزه
    ............................................................
    (past: swept ; past participle: swept
    (vt. & n.) روبیدن، رفت و برگشت، روفتن، جاروب کردن، زدودن، از این سو به آن سوحرکت دادن، بسرعت گذشتن از، وسعت میدان دید، جارو
    ............................................................
    (v.) مقیاس، گام، مقیاس گذاشتن، پیمودن، کفه ترازو، (درجمع) ترازو، وزن، (ج.ش.) پولک یا پوسته بدن جانور، فلس، هر چیز پله پله، هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس، تناسب، نسبت، مقیاس کردن، توزین کردن

    Русско-персидский словарь > размах

См. также в других словарях:

  • scale range — skalės rodmenų sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės skalės verčių sritis, kurią riboja skalės galutinė ir pradinė vertė. atitikmenys: angl. scale range vok. Anzeigebereich, m rus. диапазон… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • scale range — skalės rodmenų sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Verčių, kurias riboja kraštiniai rodmenys, sritis. atitikmenys: angl. scale range vok. Anzeigebereich, m rus. диапазон показаний, m pranc. étendue de l’échelle, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • scale range — area within with the scale applies or can function …   English contemporary dictionary

  • Scale range — Диапазон шкалы …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Range Game — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on April 3, 1973, it is played for a prize worth more than $3,000 (occasionally for a boat, trailer or car).GameplayThe contestant is shown a scale representing… …   Wikipedia

  • Scale insect — Temporal range: Lower Cretaceous–recent …   Wikipedia

  • scale — Ⅰ. scale [1] ► NOUN 1) each of the small overlapping plates protecting the skin of fish and reptiles. 2) a thick dry flake of skin. 3) a white deposit formed in a kettle, boiler, etc. by the evaporation of water containing lime. 4) tartar formed… …   English terms dictionary

  • Range voting — (also called ratings summation, average voting, cardinal ratings, score voting, 0–99 voting, or the score system or point system) is a voting system for one seat elections under which voters score each candidate, the scores are added up, and the… …   Wikipedia

  • scale — [n1] graduated system calibration, computation, degrees, extent, gamut, gradation, hierarchy, ladder, order, pecking order*, progression, proportion, range, ranking, rate, ratio, reach, register, rule, scope, sequence, series, spectrum, spread,… …   New thesaurus

  • Range state — is a term used in zoogeography to refer to the countries in which a species or biotope is usually found. Countries in which a species occurs only as a rare visitor are not classed as range states.Because governmental conservation policy is often… …   Wikipedia

  • range — ► NOUN 1) the area of variation between limits on a particular scale: the car s outside my price range. 2) a set of different things of the same general type. 3) the scope or extent of a person s or thing s abilities or capacity. 4) the distance… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»