-
1 scabies
scăbĭēs, ēi, f. [st1]1 [-] rugosité, aspérité. [st1]2 [-] gale. [st1]3 [-] Tac. lèpre. [st1]4 [-] gale (des arbres). [st1]5 [-] démangeaison, vif désir, cupidité. [st1]6 [-] Cic. attrait, séduction.* * *scăbĭēs, ēi, f. [st1]1 [-] rugosité, aspérité. [st1]2 [-] gale. [st1]3 [-] Tac. lèpre. [st1]4 [-] gale (des arbres). [st1]5 [-] démangeaison, vif désir, cupidité. [st1]6 [-] Cic. attrait, séduction.* * *Scabies, scabiei, f. g. Cels. Galle, Teigne, Rongne.\Rodit scabies. Cels. Demange. -
2 scabies
I.Lit.A.In gen. (very rare):B.ferri (with robigo),
Verg. G. 2, 220 (cf.:scabra robigo pilorum,
id. ib. 1, 495):mali,
Juv. 5, 153:vetusta cariosae testae,
filth, App. M. 9, p. 220, 11; cf. Vulg. Lev. 13, 6.—In partic., as a disease, the scab, manage, itch, Cels. 5, 28, 16; Lucil. ap. Non. 160, 21; Cato, R. R. 5, 7; Col. 6, 13, 1; 6, 31, 2; 7, 5, 5; Verg. G. 3, 441; Juv. 2, 80; 8, 34; Hor. A. P. 453 et saep.—Of plants, Plin. 17, 24, 37, § 225; 19, 10, 57, § 176; 31, 3, 21, § 33.—Scabies, the itch, personified and worshipped as a divinity, acc. to Prud. Ham. 220.—II.Trop. (acc. to I. B.), an itching, longing, pruriency (very rare): cujus (voluptatis) blanditiis corrupti, quae naturā bona sunt, quia dulcedine hac et scabie carent, non cernunt satis, * Cic. Leg. 1, 17, 47; so,scabies et contagia lucri,
Hor. Ep. 1, 12, 14:nos hac a scabie (sc. rodendi, detrectandi) tenemus ungues,
Mart. 5, 60, 11; so of lust, id. 6, 37, 4; 11, 7, 6. -
3 scabies
scabies scabies, ei f чесотка -
4 scabies
scabiēs, ēī, f. (scabo), die Rauhigkeit, Schäbigkeit, I) im allg.: 1) eig.: ferri, Verg. georg. 2, 220: mali, Iuven. 5, 153: sc. vetusta cariosae testae, Unreinlichkeit, Apul. met. 9, 7. – 2) bildl., das Jucken, a) = der große Reiz, Cic. de legg. 1, 47: lucri, Hor. ep. 1, 12, 14: v. der Schmähsucht, Verkleinerungssucht, Mart. 5, 60, 11. – b) der Wollustreiz, Mart. 6, 37, 4 u. 11, 7, 6: vollst. sc. libidinum, Augustin. conf. 9, 1. – II) insbes., die Räude, Krätze, der Aussatz, Verg., Colum. u.a.: mala, Hor.: an Bäumen u. Pflanzen, Plin.: übtr. poet, occupet extremum scabies, hole der Henker den letzten, ein Ausruf bei Knabenspielen, Hor. de art. poët. 417.
-
5 scabies
-
6 scabies
scabiēs, ēī, f. (scabo), die Rauhigkeit, Schäbigkeit, I) im allg.: 1) eig.: ferri, Verg. georg. 2, 220: mali, Iuven. 5, 153: sc. vetusta cariosae testae, Unreinlichkeit, Apul. met. 9, 7. – 2) bildl., das Jucken, a) = der große Reiz, Cic. de legg. 1, 47: lucri, Hor. ep. 1, 12, 14: v. der Schmähsucht, Verkleinerungssucht, Mart. 5, 60, 11. – b) der Wollustreiz, Mart. 6, 37, 4 u. 11, 7, 6: vollst. sc. libidinum, Augustin. conf. 9, 1. – II) insbes., die Räude, Krätze, der Aussatz, Verg., Colum. u.a.: mala, Hor.: an Bäumen u. Pflanzen, Plin.: übtr. poet, occupet extremum scabies, hole der Henker den letzten, ein Ausruf bei Knabenspielen, Hor. de art. poët. 417. -
7 scabiēs
scabiēs em, ē, f [2 SCAP-], a roughness, scurf: ferri (with robigo), V.: mali, Iu.—As a disease, the scab, mange, itch, leprosy: turpis, V.: mala, H., Iu.—Fig., an itching, restless longing, unnatural excitement: dulcedine hac et scabie carent: scabies et contagia lucri, H.* * *itch, mange -
8 scabies
scabies [ˊskeɪbi:z] nмед. чесо́тка -
9 scabies
scabiēs, ēī f. [ scabo ]1) шероховатость, шершавость (ferri, sc. robiginosi V)2) нечистота, грязь (s. vetusta testae Ap)4) перен. зуд, сильное влечение (s. lucri H); похоть M, Aug -
10 scabies
-
11 scabies
-
12 scabies
-
13 scabies
scabies, itch -
14 Scabies
fскабиес, чесотка- Scabies impetiginisata - Scabies nodosa - Scabies norvegica - Scabies der Tiere -
15 Scabies
-
16 scabies
-
17 scabies
-
18 scabies
-
19 scabies
subst. \/ˈskeɪbiːz\/( medisin) skabb, scabies -
20 scabies
N1. खुजलीHe is suffering from scabies.
См. также в других словарях:
Scabies — Classification and external resources A photomicrograph of an itch mite (Sarcoptes scabiei). ICD 10 B … Wikipedia
scabies — (n.) skin disease, c.1400, from L. scabies mange, itch, from scabere to scratch, from PIE root *skab to scrape, scratch (Cf. Goth. scaban, O.E. sceafan to scrape, shave; O.C.S. skobli scraper; Lith. skabus sharp, skabeti … Etymology dictionary
Scabies — Sca bi*es, n. (Med.) The itch. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scabĭes — (lat.), die Krätze; S. vesicae, Harnblasenkrätze. Scabiös, krätzig … Pierer's Universal-Lexikon
Scabĭes — (lat.), die Krätze, Räude; S. norvegica, Radesyge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scabies — Scabĭes (lat.), Krätze; skabĭös, krätzig … Kleines Konversations-Lexikon
Scabies — Scabies, lat., Krätze, Raude; scabiös, krätzig … Herders Conversations-Lexikon
Scabies — vgl. Skabies … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
scabies — ► NOUN ▪ a contagious skin disease marked by itching and small raised red spots, caused by the itch mite. ORIGIN Latin, from scabere to scratch … English terms dictionary
scabies — [skā′bēz, skā′bē ēz΄] n. [L, roughness, itch: see SCAB] a contagious skin disease caused by a parasitic mite (Sarcoptes scabiei) that burrows under the skin to deposit eggs, causing intense itching scabietic [skā′bē et′ik] adj … English World dictionary
Scabies — Klassifikation nach ICD 10 B86 Skabies Krätze … Deutsch Wikipedia