-
1 scène
1 Escena: entrer en scène, salir a escena; sortir de scène, hacer mutis2 Escándalo substantif masculin altercado substantif masculin -
2 scène
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > scène
-
3 scène de ménage
riña conyugalDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > scène de ménage
-
4 scène politique
escenario políticoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > scène politique
-
5 devant de la scène
en primer planoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > devant de la scène
-
6 avant-scène
-
7 bête de scène
fiera de la escena / animal de escenarioDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bête de scène
-
8 mise en scène
escenografía, escenificación, puesta en escena;(fig.) teatralidad, montajeDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mise en scène
-
9 jalousie
escena de celos / ataque de celosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > jalousie
-
10 metteur
substantif masculin → inflexiones1 metteur en ;oeuvre, engastador de piedras preciosas2 metteur en ondes, director de emisión3 metteur en scène (théâtre) escenógrafo; (cinéma) realizador4 IMPRIMERIE metteur en pages, compaginador -
11 mise
substantif féminin → inflexiones1 Puesta colocaciónmise en place, colocación; enfoque substantif masculin (en photographie) mise à la retraite, jubilación; mise en liberté, liberación2 (action de miser) Apuesta, puesta3 Vestimenta arreglo substantif masculin (habillement, tenue) personal4 mise en scène, escenificación; escenografía5 COMMERCE mise de fonds, inversión de fondos -
12 torride
( film porno etc.)una escena más caliente que el interrogatorio de Sharon Stone en Instinto básico.Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > torride
См. также в других словарях:
scène — [ sɛn ] n. f. • 1595; « représentation théâtrale de l Antiquité » v. 1375; rare av. XVIIe; lat. scæna, gr. skênê « tente », à cause de la construction édifiée sur la scène des théâtres grecs I ♦ 1 ♦ Dans un théâtre, L emplacement où les acteurs… … Encyclopédie Universelle
scene — W2S2 [si:n] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(play/film)¦ 2¦(activities)¦ 3¦(accident/crime)¦ 4¦(view/picture)¦ 5¦(event/situation)¦ 6¦(argument)¦ 7 not be your scene 8 behind the scenes 9 set the scene 10 be/come on the scene … Dictionary of contemporary English
scene — [ sin ] noun count *** ▸ 1 part of play/book etc. ▸ 2 view ▸ 3 place where something happens ▸ 4 activity/interest ▸ 5 argument etc. in public ▸ 6 situation ▸ + PHRASES 1. ) a part of a play, book, movie, etc. in which events happen in the same… … Usage of the words and phrases in modern English
scene — SCENE. s. f. La partie du theatre, où les acteurs representent devant le public. Dés que cet acteur paroist sur la scene. la scene estoit trop remplie d acteurs. Il se prend aussi quelquefois pour tout le theatre. La decoration de la scene. la… … Dictionnaire de l'Académie française
Scene — Scène Pour les articles homophones, voir Cène et Seine. La scène en Théâtre Polonaise en … Wikipédia en Français
scene — ► NOUN 1) the place where a real or fictional incident occurs or occurred. 2) a view or landscape as seen by a spectator. 3) an incident or representation of an incident of a specified nature: scenes of violence. 4) a sequence of continuous… … English terms dictionary
Scene — 〈[ si:n] f.; ; unz.; umg.〉 = Szene [engl., „Szene“] * * * Scene [si:n ], die; , s <Pl. selten> [engl. scene < (m)frz. scène, ↑ Szene] (Jargon): 1. Örtlichkeit in einer Stadt, wo Verkäufer u. Käufer von ↑ … Universal-Lexikon
scene — [sēn] n. [MFr scène < L scena, scaena < Gr skēnē, covered place, tent, stage < IE base * sk̑ai , to gleam softly > SHINE] 1. in ancient Greece or Rome, a theater stage 2. the place in which any event, real or imagined, occurs [the… … English World dictionary
Scene — Scene, n. [L. scaena, scena, Gr. skhnh a covered place, a tent, a stage.] 1. The structure on which a spectacle or play is exhibited; the part of a theater in which the acting is done, with its adjuncts and decorations; the stage. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
scene — (n.) 1530s, subdivision of an act of a play, also stage setting, from M.Fr. scène (14c.), from L. scaena, scena scene, stage, from Gk. skene scene, stage, originally tent or booth, related to skia shadow, shade, via notion of something that gives … Etymology dictionary
scene — [n1] setting of a performance or event arena, backdrop, background, blackout, display, exhibition, flat, flats, landscape, locale, locality, location, mise en scène, outlook, pageant, picture, place, representation, scenery, seascape, set,… … New thesaurus