-
1 пожарная команда
• hasičský sbor• požární oddíl• požární družstvo• požární sbor• požární četa -
2 хор
• kůr• chór• sbor• pěvecký sbor• soubor• pěvecké těleso -
3 ансамбль
• komplet• ensemble• soubor (umělecký)• těleso• sbor• anabaze• ansámbl• celek -
4 горноспасательная часть
• důlní záchranný sbor -
5 дипломатический корпус
• diplomatický sbor -
6 законодательный корпус
• zákonodárný sbor -
7 капелла
• kaplička• kaple• hudební soubor• pěvecký sbor• tání -
8 клир
• chrámový sbor• klérus -
9 клирос
• chór• chrámový sbor• kůr• kruchta -
10 коллектив
• celek• kolektiv• sbor• team• tým -
11 командный состав
• velitelský sbor -
12 кордебалет
• baletní sbor -
13 корпус
• budova• žebrorys• tělo• tělísko• trakt (budovy)• schránka secí• plášť• objekt• pouzdro• sbor• trup• těleso• skříň (čerpadla)• kostra• kostra (elektrického stroje)• korpus• dům• dřík• garmond• kalich -
14 МККР
• Mezinárodní poradní sbor pro radiokomunikace (CCIR) -
15 МККТТ
• Mezinárodní telegrafní a telefonní sbor (CCITT) -
16 мужской хор
• mužský sbor -
17 пожарная охрана
• požární sbor -
18 правление
• vladařství• sbor ředitelů• představenstvo• správní rada• správa (orgán)• vládnutí• správa• vláda• vedení• představenstvo akciové společnosti -
19 представительное собрание
• zastupitelský sbor -
20 представительство
• zastoupení• zastupitelský úřad• zastupitelství• zastupitelský sbor• reprezentace (státu)• representace (státu)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sbor — (zbóruri), s.n. – 1. Reuniune, şedinţă. – 2. (Banat) Adunare, culegere. – 3. Tîrg, piaţă. – 4. (Mold.) Veghe. sl., cf. bg., sb., rus. sbor, pol. zbor (Tiktin; Candrea). Este dubletul lui sobor, s.n. (reuniune, şedinţă; sinod, conciliu,… … Dicționar Român
Sbor — (Bulgarian: Сбор) is a small village in Pazardzhik Province, southern Bulgaria. As of 2006 it has 298 inhabitants. The village is situated at 300 m altitude, at 1 km to the east of the main road Pazardzhik Panagyurishte.The main agricultural… … Wikipedia
sborbottare — sbor·bot·tà·re v.tr. e intr. (io sborbòtto) OB 1. v.tr., rimproverare, redarguire 2. v.intr. (avere) brontolare, borbottare {{line}} {{/line}} DATA: 1682. ETIMO: der. di borbottare con s … Dizionario italiano
sborbottato — sbor·bot·tà·to p.pass., agg. → sborbottare … Dizionario italiano
sbordare — sbor·dà·re v.tr. e intr. (io sbórdo) CO 1. v.tr., privare dell orlo, del bordo 2. v.intr. (essere o avere) sporgere oltre un bordo, un orlo 3. v.intr. (essere o avere) di liquido, fuoriuscire da un recipiente, traboccare | di corso d acqua,… … Dizionario italiano
sbordato — sbor·dà·to p.pass., agg. → sbordare … Dizionario italiano
sbordellare — sbor·del·là·re v.intr. (io sbordèllo; avere) BU 1. frequentare abitualmente bordelli | estens., condurre una vita licenziosa 2. pop., far chiasso, baccano {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: der. di bordello con s e 1 are … Dizionario italiano
sbordellato — sbor·del·là·to p.pass. → sbordellare … Dizionario italiano
sbornia — sbòr·nia s.f. AD 1. fam., ubriacatura: prendersi, smaltire una sbornia, la sbornia non gli è ancora passata Sinonimi: 1bomba, ciucca, 1cotta, 1imbarcata, sbronza. 2. fig., pop., infatuazione, cotta Sinonimi: 1cotta, 1imbarcata, 2sbandata. 3. RE… … Dizionario italiano
sborniarsi — sbor·niàr·si v.pronom.intr. (io mi sbòrnio) CO fam., prendersi una sbornia, sbronzarsi Sinonimi: alzare il gomito, sbronzarsi, ubriacarsi … Dizionario italiano
sborniato — sbor·nià·to p.pass., agg. → 1sborniare, 2sborniare … Dizionario italiano
