-
1 sbirro
(итальянское) (историческое) агент тайной полиции -
2 sbirro
-
3 sbirro
['zbɪrəʊ]Общая лексика: агент тайной полиции -
4 sbirro
n італ. (pl sbirri)агент таємної поліції* * *nіт. icт. агент таємної поліції -
5 sbirro
nіт. icт. агент таємної поліції -
6 sbirro
plural sbirri [zbirou, -ri]noun birič -
7 sbirro
پاسبان ايتاليايي -
8 sbirro
(n) агент тайной полиции -
9 sbirro
• špicel• taliansky policajný agent -
10 sbirro
n ит. ист. агент тайной полиции -
11 pig
I [pɪg]1) (animal) maiale m., porco m.2) colloq. fig. spreg. (greedy, dirty) maiale m.; (nasty) porco m.3) colloq. spreg. (policeman) sbirro m.••in a pig's eye! — AE colloq. neanche per sogno!
II [pɪg]to make a pig's ear of sth. — fare un macello di o con qcs
- pig out* * *[piɡ] 1. noun1) (a kind of farm animal whose flesh is eaten as pork, ham and bacon: He keeps pigs.) maiale2) (an offensive word for an unpleasant, greedy or dirty person: You pig!) porco•- piggy2. adjective(like a pig's: piggy eyes.) porcino- piglet- piggyback
- pigheaded
- pigheadedness
- pigskin
- pigsty
- pigswill
- pigtail
- pigs might fly* * *I [pɪg]1) (animal) maiale m., porco m.2) colloq. fig. spreg. (greedy, dirty) maiale m.; (nasty) porco m.3) colloq. spreg. (policeman) sbirro m.••in a pig's eye! — AE colloq. neanche per sogno!
II [pɪg]to make a pig's ear of sth. — fare un macello di o con qcs
- pig out -
12 sbirri
pl от sbirro -
13 sbirri
[ʹzbırı] pl от sbirro -
14 bent
I 1. [bent] 2.1) [nail, wire] piegato; [ stick] storto; [ old person] curvo2)II [bent]to be bent on doing sth. — essere deciso a fare qcs
* * *[bent]past tense, past participle; = bend* * *I [bɛnt]1. pt, ppSee:2. adj1) (wire, pipe) piegato (-a), storto (-a), (fam: dishonest) losco (-a), (offensive: homosexual) invertito (-a)2)(
fig: determined) to be bent on sth/on doing sth — essere deciso (-a) a qc/a fare qc3. n(aptitude) inclinazione f, disposizione fII [bɛnt] nBotcommon bent — agrostide f bianca
* * *bent (1) /bɛnt/A pass. e p. p. dito bendB a.3 intenzionato; deciso, risoluto: My son is bent on becoming an actor ( o on an acting career), mio figlio è deciso a fare l'attore; to be bent on having a good time, essere intenzionato a divertirsi● ( slang USA) bent out of shape, furibondo, imbufalito, nero; ( anche) agitatissimo, fuori di testa.bent (2) /bɛnt/n.1 inclinazione; disposizione; talento; bernoccolo (fam.): a bent for music (o a musical bent) una disposizione per la musica; to be of a scientific bent, essere portato per le scienze; to have a bent for, avere inclinazione (o disposizione) per; essere portato per; avere il bernoccolo di (fam.); to have a practical bent, essere portato per le attività manuali; to follow one's bent, seguire la propria inclinazione2 (ind. costr.) struttura trasversale portante a tralicciobent (3) /bɛnt/n.4 (ingl. sett.) brughiera.* * *I 1. [bent] 2.1) [nail, wire] piegato; [ stick] storto; [ old person] curvo2)II [bent]to be bent on doing sth. — essere deciso a fare qcs
-
15 bluebottle
['bluːbɒtl]1) zool. mosca f. azzurra della carne2) bot. fiordaliso m.* * *noun (a kind of large house-fly with a blue abdomen.) moscone azzurro* * *bluebottle /ˈblu:bɒtl/n.* * *['bluːbɒtl]1) zool. mosca f. azzurra della carne2) bot. fiordaliso m. -
16 flatfoot
-
17 flatty
-
18 jack
[dʒæk]* * *[‹æk]1) (an instrument for lifting up a motor car or other heavy weight: You should always keep a jack in the car in case you need to change a wheel.) cric2) (the playing-card between the ten and queen, sometimes called the knave: The jack, queen and king are the three face cards.) jack, fante•- jack up* * *jack (1) /dʒæk/n.1 (mecc.) cric; martinetto; martinello: car jack, cric per automobile; hydraulic jack, martinetto idraulico2 ( carte da gioco) fante; jack: the jack of hearts, il jack di cuori; I've only a jack ( left) in my hand, mi è rimasto soltanto un jack in mano6 (al pl.) gioco infantile simile al gioco dei cinque sassi; (al sing.) pezzo di gioco dei jacks ( si usano pezzetti di metallo o plastica a sei punte e una pallina)16 (zool.) qualsiasi pesce della famiglia Carangidae17 (zool.) ► jackfish18 (ind. tess.) banco a fusi● Jack and Jill, ragazzo e ragazza ( dai personaggi di una poesiola infantile) □ (fam. USA) Jack-and-Jill party, festa in onore di una coppia di futuri sposi □ (archit.) jack arch, arco piatto □ ( slang) Jack ashore, marinaio in franchigia (spec. chiassoso, ubriaco, ecc.) □ Jack Frost, il gelo ( personificato) □ jack hare, leprotto □ jack-in-the-box, scatola a sorpresa □ (fam.) Jack the Lad, damerino; galletto □ (GB) jack in office, burocrate borioso □ (antiq.) Jack Ketch, il boia □ ( USA) jack light, lampada per pescare; lampara □ (naut.) jack ladder, scala a tarozzi; biscaglina □ jack of all trades, factotum; uomo tuttofare □ jack of all trades and master of none, uno che fa un po' di tutto senza saper fare bene niente □ jack-o'-lantern, lanterna di Halloween (fatta con una zucca scavata e con fori a mo' di occhi, naso e bocca); (antiq.) fuoco fatuo □ (bot.) jack pine, Pinus banksiana ( del Nord America) □ jack plane, pialla per lavori di sgrossatura; sbozzino □ (elettr.) jack plug, (spina a) jack □ (zool.) jack rabbit ( Lepus americanus), lepre del Nord America □ (edil.) jack rafter, corrente; travetto per la struttura del tetto □ (stor.) Jack the Ripper, Jack lo Squartatore □ jack socket ► sopra, def. 3 □ jack staff, asta della bandiera di bompresso □ (fam. GB, antiq.) Jack Tar, marinaio □ jack towel, bandinella; asciugamano girevole su un rullo □ (edil.) jack truss, capriata secondaria □ (fam. USA) jack-up, aumento □ (tecn.) jack-up (rig), piattaforma autosollevante □ before you can say Jack Robinson, in un batter d'occhio; in men che non si dica □ (fam.) every man jack ( of them), tutti quanti □ ( slang GB) on one's jack, da solo; senza aiuto.jack (2) /dʒæk/n.(bot., Artocarpus integrifolia) artocarpo; albero del pane.jack (3) /dʒæk/n.(stor.) cotta d'arme.jack (4) /dʒæk/a.(Austral., NZ) stanco; stufo.(to) jack /dʒæk/v. t.1 ► jack up* * *[dʒæk] -
19 john
[dʒɒn]nome proprio Giovanni* * *john /dʒɒn/n. ( slang USA)1 tipo; tizio; individuo3 gabinetto; cesso (pop.)4 poliziotto; sbirro (pop.)● long johns, mutandoni lunghi.* * *[dʒɒn]nome proprio Giovanni -
20 nab
I [næb]nome BE (abbr. no alcohol beer) birra analcolicaII [næb]2) (steal) sgraffignare* * *[næb]past tense, past participle - nabbed; verb(to take, catch or get hold of: The police nabbed the thief.) prendere, acciuffare* * *nab /næb/n.( slang USA) poliziotto; sbirro (pop.).(to) nab /næb/v. t. ( slang)1 acchiappare; agguantare; afferrare2 arraffare; prendere3 rubare4 arrestare.* * *I [næb]nome BE (abbr. no alcohol beer) birra analcolicaII [næb]2) (steal) sgraffignare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sbirro (1) — {{hw}}{{sbirro (1)}{{/hw}}o birro s. m. 1 Anticamente, agente di polizia, guardia. 2 (f. a) (spreg.) Poliziotto, sgherro. ETIMOLOGIA: forse dal lat. tardo birrus ‘mantello (rosso) a cappuccio’, dal greco pyrrós ‘rosso’. sbirro (2) {{hw}}{{sbirro… … Enciclopedia di italiano
sbirro — s.m. [var. di birro, col pref. s (nel sign. 6)]. 1. (stor.) [agente di polizia in comuni, repubbliche e signorie medievali e rinascimentali] ▶◀ (ant.) birro, guardia, (ant.) sbricco, sgherro. 2. (estens., spreg.) [esponente del corpo di polizia]… … Enciclopedia Italiana
sbirro — Italian policeman, 1660s, from It., police officer (pl. sbirri), from L.L. birrus red, from Gk. pyrros red, lit. fire colored, from pyr fire (see FIRE (Cf. fire)) … Etymology dictionary
sbirro — /zbirˈrō/ noun (pl sbirrˈi / rē/) An Italian police officer ORIGIN: Ital … Useful english dictionary
Sbirro, la tua legge e lenta... la mia no! — Sbirro, la tua legge è lenta... la mia no! Sbirro, la tua legge è lenta... la mia no ! est un néo polar italien ou poliziottesco réalisé par Stelvio Massi en 1979. En France ce film a fait l objet d une exploitation directe en vidéo sous les … Wikipédia en Français
Sbirro, la tua legge è lenta... la mia no! — Sbirro, la tua legge è lenta... la mia no ! est un néo polar italien ou poliziottesco réalisé par Stelvio Massi en 1979. En France ce film a fait l objet d une exploitation directe en vidéo sous les titres La Cité du crime en 1982, et… … Wikipédia en Français
sbirro — noun a) A cop (policeman) in Italy, Corsica, etc. b) A ruffian or henchman … Wiktionary
Sbirro — Italiensk politibetjent … Danske encyklopædi
sbirro — sbìr·ro s.m., agg. 1a. s.m. TS stor. spec. in epoca medievale e rinascimentale, guardia armata addetta all ordine pubblico 1b. s.m. CO estens., spreg., poliziotto, guardia, questurino: abbiamo gli sbirri alle calcagna Sinonimi: birro, sgherro. 2 … Dizionario italiano
sbirro — pl.m. sbirri … Dizionario dei sinonimi e contrari
sbirro — s. m. (spreg.) poliziotto, sgherro, scherano (lett.), aguzzino, questurino (pop.), gendarme, agente, piedipiatti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione