Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

sb+up+the+wall

  • 1 a fly on the wall

    IDM
    1. बिना महत्व का व्यक्ति
    He is like a fly on the wall in the affairs of the party.

    English-Hindi dictionary > a fly on the wall

  • 2 wall

    N
    1. दीवार
    Lean on the wall
    --------
    VT
    1. दीवार\wallसे\wallघेरना
    The waves formed a wall of water

    English-Hindi dictionary > wall

  • 3 lean

    Adj
    1. दुबला
    She is very lean and thin.
    2. कम
    A lean harvest.
    3. मज्जाहीन
    (of meal) He has been advised to take a lean diet.
    --------
    V
    1. झुकना
    She leaned out of the window.
    2. सहारे टिकना
    The ladder is leaning against the wall.
    3. सहारे रखना
    He leant his stick against the wall.
    4. निर्भर होना
    She leans upon her mother for guidance.
    5. प्रवृत्ति होना
    His thinking leans towards communism.

    English-Hindi dictionary > lean

  • 4 clash

    N
    1. लड़ाई
    Clashes broke out between the two groups in the old city.
    2. एक\clashही\clashसमय\clashपर\clashहोना
    There is a clash between two classes so I can attend only one.
    3. बेमेल
    There is a clash between her blouse and saree.
    4. टक्कर
    There is a clash of swords in the game of fencing.
    --------
    V
    1. लड़ना
    The Army clashed with the militants in the Poonch sector.
    2. साथ\clashसाथ\clashहोना
    The two atheletic events clashed so we had to miss one.
    3. बेमेल\clashहोना
    The colour of the picture clashed with the wall paint.
    4. टकराना
    The swords clash in the game of fencing.

    English-Hindi dictionary > clash

  • 5 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 6 flat

    Adj
    1. समतल
    This building has a flat roof.
    2. बिना\flatउतार\flatचढ़ाववाला
    He was speaking in a dull flat voice.
    3. मंद
    The share market has been flat for quite sometime.
    4. एक समान
    The contractor is charging a flat rate for supply of labour.
    5. संगीत का एक नोट
    This symphony has prelude in E - minor.
    6. पुराना हुआ पेय
    This soda has become flat due to long storage.
    7. पंक्चर हुआ
    He had a flat tyre on way to office.
    8. खराब होना
    His car could not start as the battery was flat.
    9. बिना घुमाव का होना
    He could not be selected for the army as he had flat feet.
    10. फीका
    The restaurant serves rather flat food.
    --------
    Adv
    1. गिरा देना
    Due to floods, all huts near the river were razed flat to the ground.
    2. सीधा रखना
    Keep the furniture flat aginst the wall.
    3. बिना\flatउतार\flatचढ़ाव\flatके
    The singer sang all songs in a flat voice.
    4. अनुमानित
    I will be able to complete this work in two days flat.
    --------
    N
    1. घर
    He lives in a flat on the third floor.
    2. समतल भाग
    He slapped him with flat of his hand.
    3. समुद्र किनारे का समतल भाग
    Salt flats are located on flat areas near sea shores.

    English-Hindi dictionary > flat

  • 7 stick

    N
    1. लाठी
    Old people generally use stick to walk properly.
    2. छड़ी
    My brother is a good player of stick games.
    3. ड्रम छड़ी
    Ram has got a very good speed at the drum stick.
    4. लकड़ी
    My servant kept away all the sticks after are furniture work was over.
    5. पुलीस का ड़ंड़ा
    The thieves are scared of the police stick.
    6. असाधारण व्यक्ति
    Ram is a funny old stick.
    --------
    V
    1. चिपकना
    I tried to STICK All the strickers on the cupboard.
    2. घुसेड़ना
    Stick the iron nail into the wall.
    3. बरदाश्त करना
    I can't stick on to the TV for more than two hours.
    4. सथापित करना
    I want to stick the name of my company in the market scenario.

    English-Hindi dictionary > stick

  • 8 drill

    N
    1. छेद\drillकरने\drillवाली\drillमशीन
    The carpenter uses drill machine to make holes in the wall.
    2. फौजी\drillशिक्षा\drillकवायद
    The soldiers were at drill.
    3. कठोर\drillअनुशासन\drillमें\drillरह\drillकर\drillशिक्षा\drillदेना
    The N.C.C.cadets have practised rifle drill.
    4. किसी\drillकाम\drillको\drillकरने\drillका\drillसही\drillतरीका
    What is the drill for claiming insurance money?
    --------
    V
    1. छेद\drillकरना
    My neighbour is drilling a new borewell beside the old one.
    2. अनुशासन\drillमें\drillरह\drillकर\drillशिक्षा\drillदेना
    The teacher drilled the whole class in mathematics.

    English-Hindi dictionary > drill

  • 9 dash

    N
    1. धावा
    He made a dash for the door
    2. फुर्ती
    He wooed her with the confident dash of a cavalry officer
    3. संघर्ष
    He is preparing for the 100-yard dash
    --------
    VI
    1. पटकना/दे\dashमारना
    He dashed the plate against the wall
    Her comments dashed his ambitions and hopes
    Dashed by the refusal
    She dashed into the yard

    English-Hindi dictionary > dash

  • 10 jump

    N
    1. कूद/छलाँग
    Carl won the gold medal in the long jump event in the Olympics.
    --------
    VT
    1. कूदना
    The thief jumped over the wall.
    2. खुश\jumpहोना
    The children were jumping about in joy.
    3. उपर\jumpउठना/बढ़ना
    The company's profit has jumped from 2 to 6 percent this year.
    4. नज़र\jumpआना
    His stained pocket jumps out of his otherwise tidy dress.

    English-Hindi dictionary > jump

  • 11 flop

    N
    1. फड़फड़ाने\flopकी\flopआवाज़
    The rope hanging outside is creating a flop against the wall.
    2. पूर्णतः असफल
    He is a flop in whatever he does.
    --------
    V
    1. फड़फड़ाना
    Clothes hung for drying were flopping in the wind.
    2. थक कर बैठ जाना
    I was so tired that I flopped on the ground as soon as I reached a shady tree.
    3. असफल होना
    He flopped in the interview.

    English-Hindi dictionary > flop

  • 12 shadow

    Adj
    1. छायावत्
    The shadow ministers helped in solving the scandals of ministers of ruling party.
    --------
    N
    1. परछाई
    The chair cast a shadow on the wall.
    2. छाया
    She has shadows under her eyes as she has been suffering from lack of sleep.
    3. छायाभास/मरीचिका
    You can't spend your life chasing shadows.
    --------
    V
    1. छाया\shadowडालना[पड़ना]
    Her face was shadowed by a wide-brimmed hat.
    2. पीछे लगना
    He was shadowed by the police.

    English-Hindi dictionary > shadow

  • 13 creep

    VI
    1. रेंगना
    The snake crept quietly towards the frog.
    2. धीरे\creepधीरे\creepचलना
    My friend crept up and peeked over the window.
    3. फैलना\{लता\creepइत्यादि\}
    Ivy had crept up the wall.

    English-Hindi dictionary > creep

  • 14 flying jump

    N
    1. दौड़ कर ली कुदान
    The thief took a flying jump to clear the wall of the house to escape the dog persuing him.

    English-Hindi dictionary > flying jump

  • 15 nail

    N
    1. नाखून
    Cut your nails regularly.
    2. कील
    He fixed the box with nails.
    --------
    VT
    1. कील\nailजड़ना
    He nailed the box properly.
    Nail the painting on the wall.

    English-Hindi dictionary > nail

  • 16 ram

    N
    1. भेंड़ा
    He has hundreds of rams in his cattle farm.
    2. दीवार\ramगिराने\ramकी\ramमशीन
    They used the Ram machine to break the wall.
    --------
    VT
    1. कसना/भिड़नार/जानबूझ\ramकर\ramदूसरी\ramगाड़ी\ramसे\ramटकराना/ठूँसना
    Do not ram the thread too hard or else it would break.
    The police van was rammed by a smuggler car.
    He rammed his clothes into a suitcase.

    English-Hindi dictionary > ram

  • 17 scramble

    V
    1. चढ़ना\{हाथ पैर के बल से\}
    The girl scrambled over the wall.
    2. संघर्ष करना
    The players scrambling for possesion of the ball.

    English-Hindi dictionary > scramble

  • 18 wet

    Adj
    1. गीला
    The carpet is wet.
    --------
    N
    1. वर्षा
    Keep away from the wet.
    2. गीलापन
    There is some wet on the wall.
    3. नीरस
    He doesn't show any emotions.He seems to be a wet person.
    --------
    VT
    1. गीला\wetकरना
    Don't get wet in the rain.

    English-Hindi dictionary > wet

  • 19 authentic

    Adj
    1. असली
    The center-piece on the wall was an authentic Rembrandt painting.
    2. विश्वसनीय
    He is an authentic man.
    वह एक विश्वसनीय आदमी है.
    3. विशुद्ध
    The corner shop keeps authentic French Cheese.

    English-Hindi dictionary > authentic

  • 20 bump

    N
    1. गुमड़ा
    He hit the wall very hard and got a bump on his forehead.
    2. टक्कर
    The bump threw him off the bicycle

    English-Hindi dictionary > bump

См. также в других словарях:

  • The wall —  Cet article concerne l’album du groupe Pink Floyd. Pour les autres œuvres de ce groupe liées à cet album, voir The Wall (homonymie). The Wall Album par Pink Floyd …   Wikipédia en Français

  • The Wall — Studioalbum von Pink Floyd Veröffentlichung 30. November 1979 …   Deutsch Wikipedia

  • The Wall Street Journal — Beschreibung amerikanische Tageszeitung Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • The Wall (disambiguation) — The Wall is an album by Pink Floyd.The Wall may also refer to:Music* The Wall (band) * The Wall (1957 song), by Patti Page * The Wall, a song by Johnny Cash on the album At Folsom Prison * The Wall, , a song by Kansas on the album Leftoverture *… …   Wikipedia

  • The Wall of Darkness — is a short story written by Arthur C. Clarke and first published in July 1949 in the magazine Super Science Stories . It was subsequently published as part of a short story collection in The Other Side of the Sky in 1958 and can presently be… …   Wikipedia

  • The Wall (SoHo) — The Wall is a piece of minimalist art that was constructed in the SoHo neighborhood of New York City. It was part of the building that stands at 599 Broadway until 2002 when the New York City Landmarks Preservation Commission gave the owners… …   Wikipedia

  • The Wall Under Construction — Album par Pink Floyd Sortie en 1999 sur Internet Enregistrement à l automne 1978 Durée 74:14 Genre(s) Rock prog …   Wikipédia en Français

  • The Writing's On The Wall — Destiny s Child Дата выпуска …   Википедия

  • The Wall Live in Berlin — The Wall: Live in Berlin Жанр музыкальный …   Википедия

  • The Writing\'s On The Wall — Destiny s Child Дата выпуска …   Википедия

  • The Wall: Live in Berlin — The Wall Live in Berlin The Wall Live in Berlin Album par Roger Waters Sortie 1990 Enregistrement Potsdamer Platz 21 juillet 1990 Durée 1h53 Genre(s) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»