Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

sb+off+his

  • 1 wife

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of being a wife
    [Swahili Word] uke
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] his wife
    [English Plural] his wives
    [Swahili Word] mkewe
    [Swahili Plural] wakewe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Swahili Example] mke wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a wife
    [Swahili Word] -oa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He has married off his daughter to an old man.
    [Swahili Example] amemwoza mtoto wake kwa mtu mzee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a wife
    [Swahili Word] -owa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He has married off his daughter to an old man.
    [Swahili Example] amemwoza mtoto wake kwa mtu mzee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife
    [English Plural] wives
    [Swahili Word] ahali
    [Swahili Plural] ahali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife
    [English Plural] wives
    [Swahili Word] ahli
    [Swahili Plural] ahli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wife
    [English Plural] wives
    [Swahili Word] mke
    [Swahili Plural] wake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ke
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wife

  • 2 scrape

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -buburusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -chakura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -kuna
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kuno, mkuno, -kunyua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -kwangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -kwaruza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mlango ule wenye kelele unakwaruza sakafuni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [English Example] His/her claws could scratch them
    [Swahili Example] makucha yake yangeliwapara [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -parua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -parura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -puchua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -pujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel off the skin
    [Swahili Example] pujua ngozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape
    [Swahili Word] -takua
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape (off)
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scale fish.
    [Swahili Example] paa, magamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape (off)
    [Swahili Word] -para
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scale fish.
    [Swahili Example] paa, magamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape coconut meat from the shell
    [Swahili Word] -kuna nazi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -chuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -chunua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scrape off the bark of a tree.
    [Swahili Example] pua magome ya mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape off
    [Swahili Word] -puna
    [Part of Speech] verb
    [English Example] scrape off the bark of a tree.
    [Swahili Example] puna magome ya mti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape out
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komba V, mkombozi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] scrape the soil
    [Swahili Word] -fukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-conv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which has been scraped off
    [Swahili Word] kuno
    [Swahili Plural] makuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kuna
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > scrape

  • 3 tear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get torn
    [Swahili Word] -pasuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] His/her clothes used to get torn around the stomach
    [Swahili Example] nguo zake zilizoea kupasuka tumboni [Kez]
    [Note] walipatiwa na vijana ambao hawakuingia msituni [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [English Plural] tears
    [Swahili Word] chozi
    [Swahili Plural] machozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] Maji yanayotoka machoni
    [English Example] Not even one tear came from Rukia
    [Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [English Plural] tears
    [Swahili Word] mpasuka
    [Swahili Plural] mipasuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [English Plural] tears
    [Swahili Word] mpasuko
    [Swahili Plural] mipasuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [English Plural] tears
    [Swahili Word] mpasuo
    [Swahili Plural] mipasuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] pasua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [English Plural] tears
    [Swahili Word] raruo
    [Swahili Plural] mararuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] rarua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [English Plural] tears
    [Swahili Word] ufa
    [Swahili Plural] nyufa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [Swahili Word] -atua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he began to tear the clothes he was wearing
    [Swahili Example] alianza kuzichana nguo alizovaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [Swahili Word] -chania
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] furaha yake ilimchania nguo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [Swahili Word] -papura
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wakipapura miundi yao kwa mikekewa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear
    [Swahili Word] -pasuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear (into pieces)
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear (of animals)
    [Swahili Word] -papua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tear with claws/talons
    [Swahili Example] papura kwa makucha
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear (open)
    [Swahili Word] -pasua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tear open a letter
    [Swahili Example] pasua barua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear apart
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear away
    [Swahili Word] -bwakua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear down
    [Swahili Word] -bomoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -bomolea, -bomoka, -bomosha, bomoko, mbomoshi
    [English Example] tear down all the doors and windows
    [Swahili Example] bomoeni milango na madirisha yote [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear down
    [Swahili Word] -chengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear down
    [Swahili Word] -jengua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jengo, jenzi, mjengo, mjenzi, ujenzi
    [Swahili Example] sisi kazi yetu kujenga; sio kujengua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear down
    [Swahili Word] -vunja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off
    [Swahili Word] -kongonyoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off
    [Swahili Word] -konoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off
    [Swahili Word] -konyoa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off
    [Swahili Word] -momonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off
    [Swahili Word] -monyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off
    [Swahili Word] -tabua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off (fruit from branches)
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off (fruit from branches)
    [Swahili Word] -kwamyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off (fruit from branches)
    [Swahili Word] -kwanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off (fruit from branches)
    [Swahili Word] -kwanyua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear off (with the teeth)
    [Swahili Word] -kakatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear out
    [Swahili Word] -ng'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tear out
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tear

  • 4 pull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pulled
    [Swahili Word] -vutwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] vuta V
    [Swahili Example] alishtukia akivutwa mguu kwa hamasa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be pulled out
    [Swahili Word] -ng'olewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ng'oa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who pulls something out
    [Swahili Word] mng'oaji
    [Swahili Plural] wang'oaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ng'oa V
    [English Example] dentist.
    [Swahili Example] mng'oaji meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -burura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -buruta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull
    [Swahili Word] -vuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kikitumia nguvu zake zote kuvuta riziki katika tundu ya kinyonyo [Sul], alifanya kuvuta mguu wake huku na huku kuikutanisha [Moh], alivuta na kushusha pumzi [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (suddenly)
    [Swahili Word] -gutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (suddenly)
    [Swahili Word] -kutua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull (the bark from a tree etc)
    [Swahili Word] -ponoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull along
    [Swahili Word] -fungasha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull along
    [Swahili Word] -kokota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull apart
    [Swahili Word] -tatua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull down
    [Swahili Word] -inika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull each other's leg
    [Swahili Word] -taniana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] even this very time, we were pulling each other's leg
    [Swahili Example] hata hivi sasa tulikuwa tunataniana [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull in pieces
    [Swahili Word] -nyambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] remove skin (rind, bark); peel an orange
    [Swahili Example] pull ngozi; pull mchungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -chana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he removed a book and pen from his coat pocket, pulled off a page and wrote out a divorce statement
    [Swahili Example] akatoa kitabu na kalamu kwenye mfuko wa koti, akachana karatasi na kuandika talaka [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -gandua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -puchua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel of mango.
    [Swahili Example] pujua embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull off
    [Swahili Word] -pujua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] peel off the mango.
    [Swahili Example] pujua embe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull oneself
    [Swahili Word] -jivuta
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] akajivuta kusogea kwa mumewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -chomoa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull out a knife
    [Swahili Example] chomoa kisu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chopa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -ng'oa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out
    [Swahili Word] -zidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out (hair)
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out (of a bundle)
    [Swahili Word] -vura
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull out for or from someone
    [Swahili Word] -chomolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull someone's leg
    [Swahili Word] -tania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pull up (plants)
    [Swahili Word] -nyaka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pull

  • 5 send

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sent
    [Swahili Word] -pelekwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to send
    [Swahili Word] -pelekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have someone send something
    [Swahili Word] -pelekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] His friends said "<b>Send</b> us an email when you arrive in England!"
    [Swahili Example] Rafiki zake walisema: "Tu<b>pelekee</b> barua pepe ukifika Uingereza!"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -posta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send
    [Swahili Word] -tuma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ule ujumbe uliyonituma London haukufaulu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send (far) away
    [Swahili Word] -vurumiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send a letter
    [Swahili Word] -posta barua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send ahead
    [Swahili Word] -kadamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send away
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send away
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send back
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send back
    [Swahili Word] -rudisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] the child returned the money to his/her mother
    [Swahili Example] Mtoto alirudisha pesa kwa mama yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send off
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send on a journey
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send out
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send something
    [Swahili Word] -wasilisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send something to someone
    [Swahili Word] -wasilishia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -fikiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -pelekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to
    [Swahili Word] -postia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send to school
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sending off
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sending off
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > send

  • 6 shake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -chekecha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -cheza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] miguu ikanicheza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -chezacheza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -chuchia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -chunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -duguda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -koroga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkoroga, mkorogo, ukorogefu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -kumunta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    [Swahili Example] kung'uta mavumbi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    [Swahili Example] kung'uta mavumbi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -ng'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -ng'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -pepa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -pepesuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] (s)he leaves that place shaking
    [Swahili Example] anatoka pale akipepesuka [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -suka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] as (s)he shook his/her head up and down
    [Swahili Example] akikisukasuka kichwa chake juu na chini [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tekenya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tetema
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tetemeka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] tetema V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tifua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tikisa
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Swahili Example] wanatikisa vichwa vyao [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -tingisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -vinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake
    [Swahili Word] -vinyavinya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake down (fruit etc)
    [Swahili Word] -pukucha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] shake down fruits.
    [Swahili Example] pukuta matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake down (fruit etc)
    [Swahili Word] -pukuta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] shake down fruits.
    [Swahili Example] pukuta matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake for
    [Swahili Word] -pepelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake off
    [Swahili Word] -kukuta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alibweka Maksuudi huku akikukuta ukanda wake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake off
    [Swahili Word] -kumta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alikuwa akichezea chembe za mkate [...] halafu akazikumta chini [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake off
    [Swahili Word] -kumunta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    [Swahili Example] kung'uta mavumbi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake off
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kung'uto, mkung'uto N
    [Swahili Example] kung'uta mavumbi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake off
    [Swahili Word] -kupua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kupua nguo [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake off
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Grandmother shook off her clothes
    [Swahili Example] Nyanya alipukusa nguo zake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake out
    [Swahili Word] -kung'uta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] anauchukua mkoba [...] anaukung'uta [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake out
    [Swahili Word] -kupua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kupua nguo [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake something
    [Swahili Word] -bebea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shake something
    [Swahili Word] -pepea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "swing cloths, fan".
    [Swahili Example] pepea vitambaa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shake

  • 7 show

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] barely show through (open places in thick vegetation)
    [Swahili Word] -tindanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to show
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to show up
    [Swahili Word] -china
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] permit to show
    [Swahili Word] -onya
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] fahari
    [Swahili Plural] fahari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] lonyo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] mkogo
    [Swahili Plural] mikogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] koga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] sherehe
    [Swahili Plural] sherehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] tamasha
    [Swahili Plural] tamasha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] udibaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] uonyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] shows
    [Swahili Word] wonyesho
    [Swahili Plural] maonyesho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [English Plural] show
    [Swahili Word] shoo
    [Swahili Plural] shoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] recent
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Definition] maonyesho
    [English Example] The show took place in the FM club hall.
    [Swahili Example] shoo ilifanyika katika ukumbi wa FM club (http://www.xplastaz.com/ Xplastaz)
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -aini
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. aina
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -baini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -bayini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -dhihirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -ekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -onesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] ona V
    [English Example] the body is private, it is not good for a person to show his/her colleague
    [Swahili Example] mwili ni sitara, si vyema mtu kumwonesha mwenzake [Moh], huoneshi kama una furaha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -onyesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] ona V
    [English Example] You must show me that letter
    [Swahili Example] lazima unionyeshe barua hiyo [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -tembeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the teeth
    [Swahili Example] toa meno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show clearly
    [Swahili Word] -bainisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show her/ him
    [Swahili Word] mwonyeshe
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    [English Example] show her the path
    [Swahili Example] mwonyeshe njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show itself
    [Swahili Word] -jichora
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] hofu kubwa ilijichora usoni mwa msichana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] mzofafa
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] enda mzofafa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -gamba
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aligamba kwa nguo mpya.
    [Note] show off new clothes
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -jiona
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] kama alivyojiona yu mkubwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -jivunia
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show off
    [Swahili Word] -koga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    [Swahili Example] mwalimu Matata akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show up
    [Swahili Word] -koleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] showiness
    [Swahili Word] mashabo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > show

  • 8 turn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a wife's turn for sleeping with her husband (in polygyny)
    [English Plural] wives' turns for sleeping with their husbands
    [Swahili Word] ngono
    [Swahili Plural] ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be turned
    [Swahili Word] -pindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokee
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] duru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazingazinga
    [Swahili Plural] mazingazinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zamu
    [Swahili Plural] zamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] laugh, for be not in doubt, your turn will come
    [Swahili Example] cheka usiwe na shaka, itakuja zamu yako [Shaaban Robert, <i>Cheka kwa Furaha</i>]; hii ilikuwa zamu yake kuutambua ukweli [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    [Swahili Example] yule kijana aligeuka tena kumtazama Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gueza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk], kwa muda mrefu alijigeuza huku na huku kujitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -kata mkono
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he flew on his bicycle and turned left
    [Swahili Example] akarukia baiskeli na kuikata mkono wa kushoto [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -gesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (sudden)
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindu
    [Swahili Plural] mapindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (the head scornfully)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn a new leaf
    [Swahili Word] -ongoka nafsi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn around (of a person)
    [Swahili Word] -jipindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn aside
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn bad (of perishable goods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn down
    [Swahili Word] -katalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [English Example] I have turned him down
    [Swahili Example] nimemkatalia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn from the right way
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn into
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [English Example] when you leave, turn off the light
    [Swahili Example] ukiondoka, zima taa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn on (an electric light)
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn one's back
    [Swahili Word] -pa kisogo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, kisogoni, kogo
    [Swahili Definition] tendo, namna au hali ya kusongwa au kusonga
    [English Example] she moved away two paces and turned her back on him
    [Swahili Example] aliondoka hatua mbili na kumpa kisogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn out
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] it will turn out that I have to go on a trip
    [Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -stakabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] kila mmoja anayaviringisha maneno ya Diana akilini mwake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over (the pages)
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper
    [Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn restlessly
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    [English Example] she was moaning and turning restlessly in her bed
    [Swahili Example] alikuwa akipiga kite na kugaragara juu ya kitanda chake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round and round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the back
    [Swahili Word] -pa mgongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the face
    [Swahili Word] -pa uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn toward
    [Swahili Word] -pindulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tuck up a garment.
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (clothing to protect it from dirt or damp)
    [Swahili Word] -pania
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up the pants (turn up the trouser legs)
    [Swahili Example] pania suruali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (skirt or trousers to keep them clean)
    [Swahili Word] -sega
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up clothes
    [Swahili Example] saga nguo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up the ground preparatory to planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -pindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] turn the page of a book
    [Swahili Example] pindua ukurasa wa kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside-down
    [Swahili Word] -pituka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] Mrs Tamima and her family turned the houses upside-down
    [Swahili Example] Bi Tamima na umati wake walipita na kupituka vyumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > turn

  • 9 finish

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be finished
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be finished
    [Swahili Word] -malizika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] maliza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] hatima
    [Swahili Plural] hatima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [English Plural] finishes
    [Swahili Word] kikomo
    [Swahili Plural] vikomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -koma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -akidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -hitimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hatima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -isha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -kwisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Chonya had finished his primary school studies.
    [Swahili Example] Chonya alikuwa amemaliza masomo yake ya shule ya msingi [Balisidya, Masomo 344].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish
    [Swahili Word] -timiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -timu
    [Related Words] -timia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish for
    [Swahili Word] -timizia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] timia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish off
    [Swahili Word] -maliza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] amemaliza kuoga [Kez], akamaliza kidato cha sita [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish off
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish up
    [Swahili Word] -ishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ishi
    [Related Words] kisha, mwisho, maishilio
    [English Example] running on the roof finishes at the edge (proverb)
    [Swahili Example] mbio za sakafuni huishia ukingoni (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finish with
    [Swahili Word] -malizia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] maliza V
    [English Example] to complete sentences
    [Swahili Example] kumalizia sentensi [Masomo 193]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > finish

  • 10 mind

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be kept in mind
    [Swahili Word] -zingatiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zingatia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be of one mind
    [Swahili Word] -kubaliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kubali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear in mind
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have in mind
    [Swahili Word] -maanisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have in mind
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have in mind
    [Swahili Word] -nuia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep in mind
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make up one's mind
    [Swahili Word] -yakinia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameyakinia kuja kwetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mind
    [English Plural] minds
    [Swahili Word] akili
    [Swahili Plural] akili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] disagreement offended her mind
    [Swahili Example] mtafaruku uliomtwesha akili [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mind
    [Swahili Word] -jali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa hajali nguo gani alivaa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mind
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not be in one's right mind
    [Swahili Word] -fumbama akili
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    [Related Words] akili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sound mind
    [Swahili Word] akili timamu
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] timamu
    [English Example] when he is of sound mind, the child doesn't venture to argue with his mother
    [Swahili Example] awapo katika akili timamu, mtoto huyu hadiriki kumbishia mama yake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take the mind off
    [Swahili Word] -pumbaza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] take the mind off
    [Swahili Example] pumbaza akili
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mind

  • 11 remove

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be removed
    [Swahili Word] -banduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] vipi, mbona hubanduki humu garini? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be removed
    [Swahili Word] -hamishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hama v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be removed
    [Swahili Word] -ondolewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who removes
    [Swahili Word] mtoaji
    [Swahili Plural] watoaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -anua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -bandua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bandika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] the water removes the sand
    [Swahili Example] maji yanachukua mchanga [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -fagia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -gangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -namua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -nyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -pachua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -papatua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he removed his/her belt from the waist
    [Swahili Example] aliupapatua ukanda wake kiunoni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -tenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -tengua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] fire from a job
    [Swahili Example] toa kazini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove (doubts, difficulties)
    [Swahili Word] -hozahoza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove (from a position)
    [Swahili Word] -uzua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove (from a position)
    [Swahili Word] -uzulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove (from a position)
    [Swahili Word] -uzuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove (skin or rind)
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove from
    [Swahili Word] -tolea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove from the kiln
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove from the oven
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove quickly
    [Swahili Word] -shtua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shtuko, mshtuko, mshtuo
    [English Example] quickly remove a pot off the fire (to keep the contents from burning)
    [Swahili Example] shtua chungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove something fixed firmly
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove something that has been prepared to go off
    [Swahili Word] -tegua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove stitches
    [Swahili Word] -shonoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remove

  • 12 thumb

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thumb
    [English Plural] thumbs
    [Swahili Word] kidole gumba
    [Swahili Plural] vidole gumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] it tried to hide the black thumb mark
    [Swahili Example] ilijaribu kuficha alama nyeusi ya dole gumba [Ya]
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thumb
    [English Plural] thumbs
    [Swahili Word] kidole cha gumba
    [Swahili Plural] vidole vya gumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] gumba
    [English Definition] the thick short innermost digit of the hand
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strip off with the thumb
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] dawa ya meno katika mkakasi wa kupura [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strip off with the thumb
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] dawa ya meno katika mkakasi wa kupura [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword thumb
    [English Word] thumb
    [English Plural] thumbs
    [Swahili Word] gumba
    [Swahili Plural] gumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] the thumb of his left hand that carried the bottle plugged the bottle's lip
    [Swahili Example] gumba la mkono wa kushoto uliobeba chupa likiwa limeuziba mdomo wa chupa [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thumb

  • 13 dry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pweza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dried up
    [Swahili Word] -pwewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The well dried up of water
    [Swahili Example] Kisima kilipwewa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dry (of washing)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    [English Example] it has stopped raining, it has cleared up (figurative)
    [Swahili Example] kumeanuka sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kaukiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] low tide.
    [Swahili Example] maji ya kupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry (from the effects of the sun)
    [Swahili Word] -ng'ang'anaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kauka, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] it was dry before
    [Swahili Example] mbele kulikuwa kukavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabis
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ardhi yabis
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabisi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] yabisi ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (eg coconut)
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu juani ili kiwe kikavu [Amana, Masomo 407]
    [English Example] dry meat; dry fish; dry clothes, air clothes; your work is to grate coconut then you go to dry it.
    [Swahili Example] Kazi... yenu ni kukuna nazi/Kisha mwenda [ku]zianika [Amana, Masomo 407]
    [Note] Cf. '-anua / also: '-janika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (fruit)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (something)
    [Swahili Word] -kausha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    [Related Words] kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] they have been drying fruit
    [Swahili Example] wamekausha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry fish
    [Swahili Word] -ng'onda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry off
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry place (rocks etc.) left by the tide
    [English Plural] dry places
    [Swahili Word] kipwa
    [Swahili Plural] vipwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pwa
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry season
    [English Plural] dry seasons
    [Swahili Word] kiangazi
    [Swahili Plural] viangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya kulia, na machozi kumkauka... [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kutaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= nyauka, kauka)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water dried up in the morning
    [Swahili Example] Maji yalikupwana asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drying up
    [Swahili Word] unyaufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dry

  • 14 fire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apply fire to something
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fire
    [Swahili Word] -waka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mti unawaka upesi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch fire (accidentally)
    [Swahili Word] -wakia
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey fire
    [Swahili Word] -paa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fan a fire
    [Swahili Word] -pepea moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire
    [Swahili Word] moto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ota
    [English Example] light/kindle a fire
    [Swahili Example] washa moto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire
    [Swahili Word] -uzulu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (i.e. bullets)
    [Swahili Word] -fyetua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyeta v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (pottery)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire (pottery)
    [Swahili Word] -ungulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire a bullet (bullets)
    [Swahili Word] -fyatua risasi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fyata v, risasi n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fire bullets
    [Swahili Word] -piga risasi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the police fired bullets at his body
    [Swahili Example] polisi alimpiga risasi mwilini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] great fire
    [Swahili Word] mteketezo
    [Swahili Plural] miteketezo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teketea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kindle a fire
    [Swahili Word] -koka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] making fire by twirling stick in holed stick
    [Swahili Word] upekecho
    [Swahili Plural] pekecho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pekecha v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on the fire
    [Swahili Word] -teleka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] aliteleka sufuria ya maji juu ya jiko [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set fire to
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sit the fire (and take out burning coals)
    [Swahili Word] -paa moto
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take away from the fire
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take live embers from the fire
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take off the fire
    [Swahili Word] -tekua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two sticks used together to make fire
    [Swahili Word] mpekecho
    [Swahili Plural] mipekecho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pekecha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] two sticks used together to make fire
    [Swahili Word] mpeko
    [Swahili Plural] mipeko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pekecha
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fire

  • 15 marry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marry (of a man)
    [Swahili Word] -oa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Permit me to marry your daughter.
    [Swahili Example] nioze mtoto wako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marry (of a man)
    [Swahili Word] -owa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Permit me to marry your daughter.
    [Swahili Example] nioze mtoto wako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be married (of a woman)
    [Swahili Word] -olewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] oa V
    [English Example] Regina has never been happy since she got married.
    [Swahili Example] Regina tangu aolewe hakuwa na raha [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marry each other
    [Swahili Word] -oana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] oa V
    [English Example] They intend to marry in the future
    [Swahili Example] wanataraji kuoana siku za mbele [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marry off
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to marry
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marry (perform a marriage ceremony)
    [Swahili Word] -oanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] oa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be married by
    [Swahili Word] -ozwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] oa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man who marries the wife of his deceased brother in accordance with the practice of levirate
    [Swahili Word] mwingilizi
    [Swahili Plural] wingilizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ingia V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > marry

  • 16 pot

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooking pot
    [English Plural] cooking pots
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooking pot
    [Swahili Word] kaango
    [Swahili Plural] makaango
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooking pot
    [Swahili Word] mkungu
    [Swahili Plural] mikungu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] chungu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooking-pot
    [Swahili Word] karai
    [Swahili Plural] makarai
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] karai la kukaanga
    [Note] frying pan
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware cooking pot
    [Swahili Word] kaango
    [Swahili Plural] makaango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] kaanga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware cooking pot (large)
    [Swahili Word] bunguu
    [Swahili Plural] mabunguu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] earthenware pot
    [Swahili Word] maziga
    [Swahili Plural] maziga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ziga N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heating pot
    [Swahili Word] kalibu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large cooking pot
    [English Plural] large cooking pots
    [Swahili Word] jungu
    [Swahili Plural] majungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chungu
    [English Example] a large pot of soup on his grandmother's stove
    [Swahili Example] jungu la supu mekoni pa bibi yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] large metal cooking pot
    [Swahili Word] legeni
    [Swahili Plural] legeni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make pots
    [Swahili Word] -finyanga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] finya v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal cooking pot
    [Swahili Word] sufuria
    [Swahili Plural] sufuria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] sifuri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal pot
    [Swahili Word] kopo
    [Swahili Plural] makopo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic or Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] metal pot (type of)
    [English Plural] pots
    [Swahili Word] koja
    [Swahili Plural] makoja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pot
    [English Plural] pots
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pot
    [Swahili Word] kebe
    [Swahili Plural] makebe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pot
    [Swahili Word] mkebe
    [Swahili Plural] mikebe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pot (big cooking)
    [English Plural] pots (big cooking)
    [Swahili Word] nyungu
    [Swahili Plural] nyungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small cooking pot
    [English Plural] small cooking pots
    [Swahili Word] kichungu
    [Swahili Plural] vichungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] chungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small earthenware pot
    [English Plural] pots
    [Swahili Word] kibia
    [Swahili Plural] vibia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] bia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a pot off the fire
    [Swahili Word] -tegua chungu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tegua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pot

  • 17 round

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be round
    [Swahili Word] -viringana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be round(ed)
    [Swahili Word] -viringana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] mmoja anapiga uluzi na [...] midomo yake iliyoviringana... [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be rounded
    [Swahili Word] -viringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become round
    [Swahili Word] -biringa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to go round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zunguka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go round
    [Swahili Word] -duru
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he has lost his mind
    [Swahili Example] fig. akili zimemduru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go round
    [Swahili Word] -epa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go round and round
    [Swahili Word] -zungukazunguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make round
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put round someone or something
    [Swahili Word] -zungushia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Swahili Example] Idi alimjongelea tena na kumzungushia mkono [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] duara
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] duwara
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] the steering wheel is round
    [Swahili Example] usukani ni mduwara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] mduara
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [Swahili Word] -a mviringo
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -viringa, mviringano, uviringo
    [English Example] geography experts say that the world is round
    [Swahili Example] wataalamu wa jiografia husema kwamba eti dunia ni mviringo [Masomo 416]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] mzungusho
    [Swahili Plural] mizungusho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] duru
    [Swahili Plural] duru
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] during the first round, the votes were as follows
    [Swahili Example] katika duru ya kwanza kura zilikuwa kama ifuatavyo [ http://www.uhuru.info/KUELEKEA%20UCHAGUZI%20MKUU.htm Uhuru]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (a corner)
    [Swahili Word] -zunguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (of a sentry or policeperson)
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (of ammunition)
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] risasi
    [English Definition] a charge of ammunition for a single shot
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round (of ammunition)
    [English Plural] rounds
    [Swahili Word] ramia
    [Swahili Plural] ramia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round off
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] round thing
    [English Plural] round things
    [Swahili Word] kiviringisho
    [Swahili Plural] viviringisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] viringa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something round
    [English Plural] round things
    [Swahili Word] mviringano
    [Swahili Plural] miviringano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] viringa, mviringo, uviringo
    [English Example] A ball is round.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > round

  • 18 wake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake
    [English Plural] wakes
    [Swahili Word] kilio
    [Swahili Plural] vilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -lia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake ( of a ship)
    [English Plural] wakes (of ships)
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake each other up suddenly
    [Swahili Word] -zindukana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Word] zinduka V
    [Swahili Example] alipozindukana asubuhi alijikuta pekee ndani ya nyumba [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake someone up
    [Swahili Word] -amsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake someone up
    [Swahili Word] -changamsha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -fufua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -zinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    [English Example] how well did you wake up?
    [Swahili Example] umeamkaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -chanjamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up (from sleep)
    [Swahili Word] -chanjanuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up early in the morning
    [Swahili Word] -jidamka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] damka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up for someone
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -amka
    [English Example] S/he greeted her/him and kissed her/his hand
    [Note] also: '-amkua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up for someone
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    [Note] also: '-amkia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up someone suddenly
    [Swahili Word] -zindua usingizi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] usingizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wake up with a start from a sound sleep
    [Swahili Word] -zinduka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zindua
    [English Example] then Diana, as though she had woken up suddenly, hurriedly took off that watch
    [Swahili Example] halafu Diana, kama aliyezinduka usingizini, anaivua ile saa haraka [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > wake

См. также в других словарях:

  • off his guard — adjective not prepared or vigilant the blow caught him napping caught in an off guard moment found him off his guard • Syn: ↑napping, ↑off guard, ↑off guard, ↑off one s guard, ↑off her guard, ↑ …   Useful english dictionary

  • sweep someone off his/her feet — sweep (someone) off his/her feet see ↑sweep, 1 • • • Main Entry: ↑foot sweep (someone) off his/her feet : to make (someone) suddenly become very attracted to you in a romantic way She says that he swept her of …   Useful english dictionary

  • sweep off his/her feet — sweep (someone) off his/her feet see ↑sweep, 1 • • • Main Entry: ↑foot sweep (someone) off his/her feet : to make (someone) suddenly become very attracted to you in a romantic way She says that he swept her of …   Useful english dictionary

  • No man is ever good for much who has not been carried off his feet by enthusiasm between twenty and … — No man is ever good for much who has not been carried off his feet by enthusiasm between twenty and thirty. См. Молодой ум, что молодая брага …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • give you the shirt off his back — give you anything he owns to help you, bend over backwards    Christian is a compassionate person. He will give you the shirt off his back …   English idioms

  • off his rocker — flipped out, crazy, nuts …   English contemporary dictionary

  • off stride — ◇ If you are walking or running and someone or something (chiefly US) throws/knocks you off (your) stride or (chiefly Brit) puts you off your stride, you are unable to continue walking or running steadily. Another runner bumped into him and… …   Useful english dictionary

  • off your head — Brit informal : crazy or foolish He s not just eccentric–he s completely off his head! He s gone off his head over some girl. • • • Main Entry: ↑head …   Useful english dictionary

  • off one's rocker — or[off one s trolley] {adj. phr.}, {informal} Not thinking correctly; crazy; silly; foolish. * /Tom is off his rocker if he thinks he can run faster than Bob can./ * /If you think you can learn to figure skate in one lesson, you re off your… …   Dictionary of American idioms

  • off one's rocker — or[off one s trolley] {adj. phr.}, {informal} Not thinking correctly; crazy; silly; foolish. * /Tom is off his rocker if he thinks he can run faster than Bob can./ * /If you think you can learn to figure skate in one lesson, you re off your… …   Dictionary of American idioms

  • off your own bat — british informal phrase doing something because you have decided to do it, not because someone else has suggested it I came here off my own bat, because I wanted to. Thesaurus: without help and acting alonesynonym Main entry: bat * * * off your …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»