Перевод: с английского на датский

с датского на английский

sb+may

  • 1 may

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole
    * * *
    [mei]
    (-)
    1) (to have the permission to: You may go home now.) måtte; kunne; få lov til
    2) (used to express a possibility in the present or future: He may be here, I don't know.) ville måske
    3) (used to express a wish: May you live a long and happy life.) måtte; gid
    - may have

    English-Danish dictionary > may

  • 2 May

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole
    * * *
    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) maj
    - maypole

    English-Danish dictionary > May

  • 3 May Day

    (the first day of May, an especially socialist holiday or festival in many countries.) 1. maj
    * * *
    (the first day of May, an especially socialist holiday or festival in many countries.) 1. maj

    English-Danish dictionary > May Day

  • 4 may have

    (used to express a possibility in the past: He may have been here, but we cannot be sure.) måtte have
    * * *
    (used to express a possibility in the past: He may have been here, but we cannot be sure.) måtte have

    English-Danish dictionary > may have

  • 5 may as well

    (might as well.) kunne lige så godt
    * * *
    (might as well.) kunne lige så godt

    English-Danish dictionary > may as well

  • 6 May I ... ?

    Må jeg... ?

    English-Danish mini dictionary > May I ... ?

  • 7 May I introduce ...

    Kan jeg introducere...

    English-Danish mini dictionary > May I introduce ...

  • 8 May

    maj {fk}

    English-Danish mini dictionary > May

  • 9 come what may

    (whatever happens: I'll give you my support, come what may!) ske, hvad der vil
    * * *
    (whatever happens: I'll give you my support, come what may!) ske, hvad der vil

    English-Danish dictionary > come what may

  • 10 sb. may [is permitted]

    ngn. må [har lov til]

    English-Danish mini dictionary > sb. may [is permitted]

  • 11 [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

    [vi/i/de] kan

    English-Danish mini dictionary > [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

  • 12 [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

    [vi/i/de] må

    English-Danish mini dictionary > [we/they/you] may [are permitted / can possibly]

  • 13 danger

    ['dein‹ə]
    1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) fare
    2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) fare
    * * *
    ['dein‹ə]
    1) (something that may cause harm or injury: The canal is a danger to children.) fare
    2) (a state or situation in which harm may come to a person or thing: He is in danger; The bridge is in danger of collapse.) fare

    English-Danish dictionary > danger

  • 14 inclusive

    [-siv]
    adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) inklusive; iberegnet
    * * *
    [-siv]
    adjective (counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) inklusive; iberegnet

    English-Danish dictionary > inclusive

  • 15 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) kunne; ville måske
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) kunne; kunne måske
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) kunne godt; burde
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) magt; styrke
    - mightily
    - mightiness
    * * *
    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) kunne; ville måske
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) kunne; kunne måske
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) kunne godt; burde
    - might have
    - I might have known
    II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) magt; styrke
    - mightily
    - mightiness

    English-Danish dictionary > might

  • 16 suffocate

    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) kvæle
    * * *
    (to kill, die, cause distress to or feel distress, through lack of air or the prevention of free breathing: A baby may suffocate if it sleeps with a pillow; The smoke was suffocating him; May I open the window? I'm suffocating.) kvæle

    English-Danish dictionary > suffocate

  • 17 -wise

    1) (in respect of or as regards: This new idea may prove to be difficult costwise.) -mæssig
    2) (in a (particular) way: The stripes run crosswise.) på den og den måde; på kryds og tværs
    * * *
    1) (in respect of or as regards: This new idea may prove to be difficult costwise.) -mæssig
    2) (in a (particular) way: The stripes run crosswise.) på den og den måde; på kryds og tværs

    English-Danish dictionary > -wise

  • 18 anxious

    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) bekymret; ængstelig; urolig
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) urovækkende; angstfyldt
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) ivrig; opsat (på)
    - anxiety
    * * *
    ['æŋkʃəs]
    1) (worried about what may happen or have happened: She is anxious about her father's health.) bekymret; ængstelig; urolig
    2) (causing worry, fear or uncertainty: an anxious moment.) urovækkende; angstfyldt
    3) (wanting very much (to do etc something): He's very anxious to please.) ivrig; opsat (på)
    - anxiety

    English-Danish dictionary > anxious

  • 19 as soon as

    ((not later than the moment) when: You may have a biscuit as soon as we get home.) så snart
    * * *
    ((not later than the moment) when: You may have a biscuit as soon as we get home.) så snart

    English-Danish dictionary > as soon as

  • 20 assure

    [ə'ʃuə]
    1) (to tell positively: I assured him (that) the house was empty.) forsikre
    2) (to make (someone) sure: You may be assured that we shall do all we can to help.) forsikre; forvisse
    - assured
    * * *
    [ə'ʃuə]
    1) (to tell positively: I assured him (that) the house was empty.) forsikre
    2) (to make (someone) sure: You may be assured that we shall do all we can to help.) forsikre; forvisse
    - assured

    English-Danish dictionary > assure

См. также в других словарях:

  • May 21–26, 2011 tornado outbreak sequence — May 21–26, 2011 tornado outbreak EF4 tornado that struck Chickasha, Oklahoma. Date of tornado outbreak: May 21 – May 26, 2011 Duration1 …   Wikipedia

  • May 2004 — May 2004: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Events …   Wikipedia

  • May 2003 tornado outbreak sequence — Date of tornado outbreak: April 30–May 11, 2003 Duration1: 12 days Maximum rated tornado2: F4 tornado Tornadoes caused: 401 confirmed (most ever in an outbreak sequence) Damages …   Wikipedia

  • May 2007 — was the fifth month of that year. It began on a Tuesday and 30 days later, ended on a Thursday. International holidays May 1 – May Day (Europe) May 1 – Labour Day (India) May 1 – Maharashtra State Day (India) May 1 – Labour Day (Guyana) May 1 –… …   Wikipedia

  • May 2008 — was the fifth month of that year. It began on a Thursday and ended after 31 days on a Saturday. Contents 1 International holidays 2 Portal:Current events 3 See also …   Wikipedia

  • May (Pokémon) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase May (desambiguación). May Nombre japonés Haruka Seiyū Midori Kawana (KAORI) Doblador(es) …   Wikipedia Español

  • May 2009 Southern Midwest derecho — May 2009 derecho A screenshot from the Paducah, KY radar of the mesoscale convective vortex portion of the derecho near Carbondale, Illinois. This screenshot is from the approximate time the 106 mph (171 km/h) wind gust was recorded at… …   Wikipedia

  • May 2002 — May 2002: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December Contents 1 Events 1.1 May 2, 2002 …   Wikipedia

  • May 2003 — May 2003: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December – → Events See also: 2003 invasion of Iraq timeline Progress …   Wikipedia

  • May 2005 — was the fifth month of that year. It began on a Sunday and ended after 31 days, on a Tuesday. May 2005: ← – January – February – March – April – May – June – July – August – September –… …   Wikipedia

  • May (film) — May Movie poster for May Directed by Lucky McKee Produced by Marius Balchunas Scott Sturgeo …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»