Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

sb+into+a+corner

  • 1 corner

    I
    [΄kɔ:nə] n անկյուն. opposite corner դիմացի անկյուն. right-hand corner աջակողմյան անկյուն. round the corner անկյան ետևում. in the corner անկյունում. at/on the corner of the street փողոցի անկյունում. out of the corner of one’s eye աչքի պոչով. the four corners of the Earth աշխարհի չորս կողմերը. be in a tight corner դժվար կացության մեջ ընկնել. drive into a corner նեղել, պատին դեմ տալ. the corner house անկյունային շենքը. turn the corner փխբ. դժվար դրությունից դուրս գալ. a corner մրզ. ֆուտբ. անկյունային հարված
    II
    [΄kɔ:nə] v նեղը գցել, պատին սեղմել

    English-Armenian dictionary > corner

  • 2 hole

    [həul] n անցք, ծակ, ճեղք. a hole in a stoc king/shoe գուլպայի/կոշիկի ծակ. wear into holes այնքան հագնել մինչև լրիվ մաշվելը. a hole in the wall/roof անցք պատի մեջ/տա նիքում. a hole in the defence ճեղք պաշտպանության մեջ. (հոր, փոս) a hole in the road փոս ճանապարհին. be in a hole դժվար կացության մեջ լինել. get smb out of a hole դժվար կա ցությունից հանել. Money burns a hole in his pockets Նրա ձեռքին փողերը չեն դիմանում. pick holes in an argument կնճռոտ/խճճված հարցեր տալ. What a hole ! էս ի՛նչ խոզանոց է: hole and corner խսկց. ծածուկ, գաղտնի, թաքուն. hole and corner meetings գաղտնի/ծածուկ հանդիպումներ

    English-Armenian dictionary > hole

См. также в других словарях:

  • back into a corner — back (someone) into a corner to force someone into a bad situation. The company backed its workers into a corner by hiring replacements during the strike. Usage notes: sometimes used in the form get backed into a corner: When that team gets… …   New idioms dictionary

  • paint into a corner — paint (someone/yourself) into a corner to do something that takes away all of your choices. They ve painted themselves into a corner by promising to announce the results of their investigation. The army painted the rebels into a corner, and the… …   New idioms dictionary

  • paint into a corner —    If you paint yourself into a corner, you put yourself into a situation that restricts what you can do or say.     Carole told her boss she was busy on Friday evening. She realized she had painted herself into a corner when he said : Too bad! I …   English Idioms & idiomatic expressions

  • drive into a corner — force into a corner, force into a situation that is hard to escape from, corner …   English contemporary dictionary

  • paint into a corner — paint (yourself) into a corner to do something which puts you in a very difficult situation and limits the way that you can act. I ve painted myself into a corner here. Having said I won t take less than Ј20 an hour, I can t then be seen to… …   New idioms dictionary

  • back someone into a corner — back (someone) into a corner to force someone into a bad situation. The company backed its workers into a corner by hiring replacements during the strike. Usage notes: sometimes used in the form get backed into a corner: When that team gets… …   New idioms dictionary

  • paint someone into a corner — paint (someone/yourself) into a corner to do something that takes away all of your choices. They ve painted themselves into a corner by promising to announce the results of their investigation. The army painted the rebels into a corner, and the… …   New idioms dictionary

  • paint yourself into a corner — paint (someone/yourself) into a corner to do something that takes away all of your choices. They ve painted themselves into a corner by promising to announce the results of their investigation. The army painted the rebels into a corner, and the… …   New idioms dictionary

  • paint yourself into a corner — (USA) If someone paints themselves into a corner, they get themselves into a mess …   The small dictionary of idiomes

  • paint yourself into a corner — paint (yourself) into a corner to do something which puts you in a very difficult situation and limits the way that you can act. I ve painted myself into a corner here. Having said I won t take less than Ј20 an hour, I can t then be seen to… …   New idioms dictionary

  • paint oneself into a corner — {v. phr.} To get oneself into a bad situation that is difficult or impossible to get out of. * /By promising to both lower taxes and raise the defense budget, the president has painted himself into a corner./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»