Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

sb+doing+sth

  • 21 embarrassed

    adj. 1. посрамен, засрамен; look/feel embarrassed (about sth/doing sth) се срами (за/во врска со нешто/да (на)прави нешто): Не was embarrassed about being the focus of attention My беше срам што беше центар на внимание
    2. збунет, фатен
    3. be financially embarrassed; be embarrassed for money има финансиски проблеми; нема пари. embarrassedly adv.

    English-Macedonian dictionary > embarrassed

  • 22 feel up to

    phr.v. feel up to sth/doing sth се чувствува способен/кадар за нешто/да (на)прави нешто

    English-Macedonian dictionary > feel up to

  • 23 galvanize

    , -ise v.t. 1. поцинкува
    2. галванизира
    3. стимулира, поттикнува (sb into sth/doing sth некого на нешто/да (на)прави нешто)

    English-Macedonian dictionary > galvanize

  • 24 hair's breadth

    n. (исто и hairbreadth) 1. (win/lose) by a hair's breadth (победува/губи) (колку) за влакно, (победува/губи) за малку: The bullet missed her by a hair's breadth Куршумот за влакно не ја погоди
    2. be/come within a hair's breadth of sth/doing sth се наоѓа/доаѓа на прагот од нешто/да направи нешто: The country is within a hair's breadth of war Земјата се наоѓа на прагот од војна
    3. a hair's breadth victory тесна победа

    English-Macedonian dictionary > hair's breadth

  • 25 have round

    phr.v. кани (гости/пријатели) have up phr. v. brit. inf. изведува (некого) на/пред суд (for sth/for doing sth за нешто/затоа што направил нешто)

    English-Macedonian dictionary > have round

  • 26 hesitant

    adj. колеблив, нерешителен; be hesitant to do sth/about doing sth се колеба да (на)прави нешто

    English-Macedonian dictionary > hesitant

  • 27 hold off

    phr. v. 1. задржува (на растојание) (непријател/напад)
    2. hold off sth/doing sth одложува нешто/да (на)прави нешто: Would it be better to buy a house now or hold off a few months? Дали ќе биде подобро сега да купиме куќа или да пр-ичекаме неколку месеци?;
    3. не заврнува: Therain has held off so far Досега не заврна

    English-Macedonian dictionary > hold off

  • 28 jib at

    phr.v. jib at sth/doing sth се двоуми да, се колеба да (на)прави нешто; се спротивставува на/да (на)прави нешто

    English-Macedonian dictionary > jib at

  • 29 join in

    phr.v. се приклучува кон/на (sth/doing sth нешто/во правењето нешто) (во игра/протести/пеење): Can I join in the game? може ли и јас да се приклучам на играта?; Join in! Ајде, пеј со нас!

    English-Macedonian dictionary > join in

  • 30 keep on

    phr.v.
    1.продолжува (doing sth да прави нешто): They kept on talking Тие продолжија да зборуваат; Keep on until you come to a crossroads Продолжете се додека не дојдете до една крстосница
    2. keep sb on задржува некого (на работа); keep sth on a) не вади капа/капут. б) продолжува со изнајмување (куќа/простории)
    3. inf. brit. здодева: Don't keep on! Тргни ми се од глава!

    English-Macedonian dictionary > keep on

  • 31 physically

    adv. 1. физички (привлечен/тежок/возможен); be physically fit физички е здрав: be physically capable/incapable of sth/doing sth физички е/не е способен за нешто/ да (на)прави нешто; be physically handicapped/disabled физички е хендикепиран; abuse sb physically физички малтретира некого
    2. be physically impossible физички ме е возможно physically challenged adj. euphetn. физички хендикепиран

    English-Macedonian dictionary > physically

  • 32 practise on

    adj.
    1.искусен (доктор/учител)
    2. вешт (in sth /doing sth во/за нешто/да (на)прави нешто): She became practiced in disguising her emotions Таа научи вешто да ги прикрива чувствата
    3. вештачки, усилен (насмевка)

    English-Macedonian dictionary > practise on

  • 33 put up to

    phr.v. put sb up to sth/doing sth a) наговара/присилува некого на нешто/да (на)прави нешто, б) информира/упатува некого во нешто/(како) да (на)прави нешто: Somebody must have put him up to it Сигурнонекој го наговорил/натерал на тоа; He put her up to all the ways of avoiding taxes Тој ја запозна со сите начини како да се одбегне данокот; А friend of mine put me up to it Еден пријател ми ја сугерираше идејата

    English-Macedonian dictionary > put up to

  • 34 scare into

    phr.v. scare sb into sth/doing sth со закани присилува некого на нешто/да (на)прави нешто

    English-Macedonian dictionary > scare into

  • 35 see about

    phr.v.
    1.се погрижува за (sth/doing sth нешто/да (на)прави нешто): He's gone to see about getting tickets for the concert Тој отиде да види за карти за концертот
    2. we'll see about that/it ќе видиме: Can I go? - We'll see about that можам ли да одам? - Ќе видиме

    English-Macedonian dictionary > see about

  • 36 shrink from

    phr.v. shrink from sth/doing sth одбегнува нешто/да (на)прави нешто: He shrinks from any responsibility Тој одбегнува секаква одговорност; They didn't shrink from danger Тие не отстапија пред опасноста

    English-Macedonian dictionary > shrink from

  • 37 shy away from

    phr.v. shy away from sth/doing sth одбегнува/се воздржува од нешто/да (на)прави нешто

    English-Macedonian dictionary > shy away from

  • 38 starve into

    phr.v. starve sb into sth/doing sth со глад принудува некого на нешто/да направи нешто; starve sb into submission со глад принудува некого на покорност; starve a town into surrender со глад принудува град да се предаде

    English-Macedonian dictionary > starve into

  • 39 talk into

    phr.v. talk sb into sth/doing sth убедува некого на нешто/да (на)прави нешто: She didn't want to come, but he talked her into it Таа не сакаше да дојде, но тој ја убеди

    English-Macedonian dictionary > talk into

  • 40 tax with

    phr.v. tax sb with sth/doing sth обвинува некого за нешто/дека направил нешто

    English-Macedonian dictionary > tax with

См. также в других словарях:

  • there's no substitute for sth/doing sth — ► nothing else is as good as the stated thing or action: »In this industry, there s no substitute for experience. Main Entry: ↑substitute …   Financial and business terms

  • be employed in doing sth — FORMAL ► to spend time doing something: »We have been employed in updating the catalogue for most of the morning. Main Entry: ↑employ …   Financial and business terms

  • be in the process of doing sth — ► to have started doing something: »We re in the process of reviewing the court s decision and evaluating our response. Main Entry: ↑process …   Financial and business terms

  • stand a chance of doing sth — stand a chance (of doing sth) ► to be likely to do sth: »These ambitious projects only stand a chance of happening if they get generous financial backing. »I don t think they stand a chance of winning the election. Main Entry: ↑stand …   Financial and business terms

  • there's no substitute for doing sth — there s no substitute for sth/doing sth ► nothing else is as good as the stated thing or action: »In this industry, there s no substitute for experience. Main Entry: ↑substitute …   Financial and business terms

  • be equal to doing sth — be equal to (doing) sth ► to have the ability, experience, or skill that is necessary to do something difficult: »I m not sure he s equal to the demands of such a high pressure job. Main Entry: ↑equal …   Financial and business terms

  • make a point of doing sth — ► to always do something, or to take particular care to do something: »She always makes a point of inviting all her staff to briefing meetings. Main Entry: ↑point …   Financial and business terms

  • make light work of doing sth — make light work of (doing) sth ► to do something quickly or easily: »Workers from the second shift stayed late so we were able to make light work of unloading the deliveries. Main Entry: ↑light …   Financial and business terms

  • prior to doing sth — prior to (doing) sth ► before something else: »It is vital that boards, management, and shareholders fully appreciate the risks and rewards prior to any merger. »She was vice president of business operations for three years prior to becoming… …   Financial and business terms

  • run a risk of doing sth — run a/the risk of doing sth ► to be in a situation in which there is the possibility that something bad might happen: »A company without good customer service runs the risk of losing its customers good will. Main Entry: ↑run …   Financial and business terms

  • run a/the risk of doing sth — ► to be in a situation in which there is the possibility that something bad might happen: »A company without good customer service runs the risk of losing its customers good will. Main Entry: ↑run …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»