Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

sb's+will

  • 41 htijenje

    * * *
    • volition
    • will

    Hrvatski-Engleski rječnik > htijenje

  • 42 ja ću te voljeti zauvijek

    • I will love you forever

    Hrvatski-Engleski rječnik > ja ću te voljeti zauvijek

  • 43 kažnjavati

    vt impf - kazniti I oštećivanje postrojenja -a se zakonski damaging facilities involves prosecution, d-ing f-s is a legal offence, persons d-ing f-s will be prosecuted; -a se smrću is punishable by death, is a capital offence; njih ne -aju they get no pun
    * * *
    • scourge
    • k
    • penalize

    Hrvatski-Engleski rječnik > kažnjavati

  • 44 kleti se

    m impf take oath to, swear (čime to, by), take an oath itd. (- zakleti se) I kunem ti se I (will) swear to you; kunem ti se svime I swear to you by all that is holy; kunem ti se majčinim grobom (I swear to you) on my mother's grave; krivo se kleti se - zakleti s
    * * *
    • swear
    • conjure

    Hrvatski-Engleski rječnik > kleti se

  • 45 naklonost

    sympathy, favor, sklonost preference
    * * *
    • reverence
    • trend
    • sentiment
    • sympathy
    • tendency
    • propensity
    • predilection
    • liking
    • favour
    • favor
    • fondness
    • friendliness
    • good will
    • goodwill
    • benevolence
    • affect
    • acceptance
    • affection
    • palate
    • partiality
    • penchant

    Hrvatski-Engleski rječnik > naklonost

  • 46 nasljednik

    m heir (to), inheritor; (na prijestolju, položaju) successor I zakonski - legal heir; jur nužni - nuždan; direktni - lineal descendant; kao - in succession to; bit će teško naći mu -a fig it will be hard to fill his shoes/boots
    * * *
    • superseding
    • successor
    • inheritor
    • legatee
    • heir

    Hrvatski-Engleski rječnik > nasljednik

  • 47 neće

    vb (nećeš, -mo, neće te) - će (ćeš, ćemo, ćete)
    * * *
    • will not
    • Won't

    Hrvatski-Engleski rječnik > neće

  • 48 neću da me vuku za nos

    • I will not be put upon

    Hrvatski-Engleski rječnik > neću da me vuku za nos

  • 49 nedvojbeno

    adv undoubtedly, doubtless definitely I to će nedvojbeno olakšati this will undoubtedly (ili this is certain/bound to) facilitate
    * * *
    • undoubtedly
    • unambiguously
    • arguably

    Hrvatski-Engleski rječnik > nedvojbeno

  • 50 neprijateljstvo

    * * *
    • enmity
    • ill will
    • hostility
    • conflict
    • animosity
    • antagonism
    • rancour

    Hrvatski-Engleski rječnik > neprijateljstvo

  • 51 nesumnjivo

    adv undoubtedly itd. (- nedvojbeno); without question, beyond a doubt, beyond question, doubtless(ly), certainly, for certain, definitely I to će - olakšati this will undoubtedly facilitate, this is certain/bound to facilitate
    * * *
    • certainly
    • doubtless
    • univocally
    • assuredly

    Hrvatski-Engleski rječnik > nesumnjivo

  • 52 niže

    adv comp lower; lower/farther down; down below I vidjet ćemo niže (u tekstu) we will see below; tu malo niže just down the street (AE+ block); fig pasti još niže sink to (coll hit) a new low; niže nego ikad lower than ever, at an all--time low (- na najnižoj točki)
    * * *
    • down
    • underneath
    • beneath
    • below
    • off
    • lower
    • neath

    Hrvatski-Engleski rječnik > niže

  • 53 oganj

    m - vatra | »divlji« oganj, »bludeći« oganj (u močvari) will-o'-the-wisp, jack-o'-lantern; ognjem i mačem with fire and sword; poharati ognjem i mačem put to fire and sword
    * * *
    • flame
    • fire

    Hrvatski-Engleski rječnik > oganj

  • 54 oporučiti

    * * *
    • devise
    • leave by will
    • bequeath

    Hrvatski-Engleski rječnik > oporučiti

  • 55 otpuštanje

    n dismissal; coll sacking, firing | masovno -e massive layoffs; -e iz bolnice discharge from hospital; -e iz zatvora re-lease from prison; obavijest o -u dismissal/ /discharge notice (ili slip), A coll pink slip; bit će tu -a (i ostavki) fig heads will ro
    * * *
    • deprivation
    • dismissal
    • dismiss
    • trip
    • layoff
    • bleeder
    • banishment
    • release

    Hrvatski-Engleski rječnik > otpuštanje

  • 56 otvarati

    vt impf - otvoriti; impf open gradually/repeatedly, keep inaugurating | netko je -o ove kapsule these capsules have been tampered with; - m konferenciju (izložbu) I declare this conference (exhibition) open; -m sastanak this meeting will now come to order
    * * *
    • open

    Hrvatski-Engleski rječnik > otvarati

  • 57 posljednja volja

    * * *
    • testament
    • last will and testament

    Hrvatski-Engleski rječnik > posljednja volja

  • 58 postizati

    vt impf achieve, attain itd, (-postići) | čime se postiže which results in; time se ništa ne postiže it is no use, it will get you nowhere
    * * *
    • score
    • progress
    • achieve
    • reach

    Hrvatski-Engleski rječnik > postizati

  • 59 pripasti

    vi pf fall to (smb.), go to | kome će to -? who will get it?, who gets it?
    * * *
    • refer

    Hrvatski-Engleski rječnik > pripasti

  • 60 probuditi

    vt pf wake up, arouse, awake, awaken; fig (potaknuti) arouse, stir (hope), summon (the will to) from lethargy (apathy), shake one out of his lethargy; (nešto u nekome) strike a chord (with); bring sthg. out of smb.; coll do sthg. to smb.
    * * *
    • evoke
    • revive
    • rouse
    • wake up
    • waken
    • wake
    • awake
    • awaken
    • arouse
    • raise

    Hrvatski-Engleski rječnik > probuditi

См. также в других словарях:

  • will — 1 n 1: the desire, inclination, or choice of a person or group 2: the faculty of wishing, choosing, desiring, or intending 3: a legal declaration of a person s wishes regarding the disposal of his or her property after death; esp: a formally… …   Law dictionary

  • Will Durant — Born November 5, 1885(1885 11 05) North Adams, Massachusetts Died November 7, 1981(1981 11 07) (aged 96) Los Angeles, California Occupation Historian, writer, philosopher …   Wikipedia

  • Will Munson and Gwen Norbeck — Munson are fictional characters and a popular couple on the American soap opera As the World Turns . Will is played by Jesse Soffer and Gwen is played by Jennifer Landon. The couple is often lauded by critics and fans as the show s next… …   Wikipedia

  • Will smith — Pour les articles homonymes, voir Smith. Will Smith Nom de naissance Willard Christopher Smith, Jr …   Wikipédia en Français

  • Will Rogers — Nombre real William Penn Adair Rogers Nacimiento 4 de noviembre de 1879 …   Wikipedia Español

  • Will — • This article discusses will in its psychological aspect Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Will     Will     † …   Catholic encyclopedia

  • Will Schuester — Glee character Matthew Morrison as Will Schuester First appearance Pilot …   Wikipedia

  • Will Tura — (born August 2, 1940 in Veurne) is the stage name of Arthur, Knight Blanckaert, a Belgian artist famous in Flanders and the Netherlands. Tura is a singer, musician (he can play the piano, guitar, drums, accordion and harmonica), composer and… …   Wikipedia

  • Will — ist eine Kurzform von William oder Willard, der englischen Variante zu Wilhelm das Pseudonym des belgischen Comiczeichners Willy Maltaite (1927–2000) Will ist der Familienname folgender Personen: Alfred Will (1906–1982), deutscher Grafiker Anne… …   Deutsch Wikipedia

  • Will Scarlet — en français Will Ecarlate (aussi appelé Scarlett, Scarlock, Scadlock, Scatheloke, et Scathelocke) était un membre essentiel de la bande des Joyeux Compagnons de Robin des Bois. On le retrouve présent dans les plus anciennes ballades en compagnie… …   Wikipédia en Français

  • Will Ferrell — en mayo de 2009 Nombre real John William Ferrell Nacimiento 16 de julio de 1967 (44 años) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»