-
1 saznati
sv.erfahren -
2 saznati
erfa'hren (37); erke'nnen (75); s. pobliže (etwas) Näheres erfahren (hören); s. iz pouzdana vrela aus zuverlässiger Quelle erfahren; nemoguće je s. es ist unmöglich zu erkennen -
3 saznati nešto iz prve ruke
sv.etwas aus erster Hand erfahren -
4 istina
Wahrheit f (-, -en); dokaz i-e Wahrheitsbeweis m; to je čista i. das ist (die) reine (volle, nackte) Wahrheit; za volju i-e um der Wahrheit willen; kazati nekome i-u u lice j-m die Wahrheit ins Gesicht sagen (schleudern), j-m reinen (klaren) Wein einschenken; saznati i-u die Wahrheit erfa'hren, herau'sfinden, hinter die Wahrheit kommen; priznati i-u die Wahrheit gestehen (Farbe bekennen) -
5 njuškanje
n 1. njušiti Schnüffeln n 2. pren željeti sve saznati Spitzeln n, Spionieren n, Nachspüren n -
6 vrelo
Quelle f (-, -n); (poet.) Quell m (-s, -e); Brunnen m (-s, -), Born m (-s, -e); mineralno v. Mineralquelle f; saznati iz pouzdana v-a aus verläßlicher Quelle erfahren
См. также в других словарях:
sàznati — (što) svrš. 〈prez. ām, pril. pr. āvši, prid. rad. sàznao, gl. im. saznánje〉 1. {{001f}}steći obavijest o čemu; doznati 2. {{001f}}steći znanje o čemu; obrazovati se, naučiti ⃞ {{001f}}muž posljednji sazna, {{c=1}}v. {{ref}}muž ⃞{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
saznati — sàznati (što) svrš. <prez. ām, pril. pr. āvši, prid. rad. sàznao> DEFINICIJA 1. steći obavijest o čemu; doznati 2. steći znanje o čemu; obrazovati se, naučiti FRAZEOLOGIJA muž posljednji sazna, v. muž ETIMOLOGIJA s (a) + v. znati … Hrvatski jezični portal
privíriti — privíri|ti (∅, u što) svrš. 〈prez. prìvīrīm, pril. pr. īvši, prid. trp. privírio/privírila ž〉 1. {{001f}}kratko sa strane, usput pogledati u unutrašnjost čega [∼ti u kavanu] 2. {{001f}}pejor. krišom htjeti saznati što, prodrijeti u što sa… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
òpipati — (što, koga, se) svrš. 〈prez. òpipām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. òpipān〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}pipati{{/ref}} 2. {{001f}}saznati osjetilom dodira, saznati dodirom, zaključiti po dodiru ∆ {{001f}}∼ bilo (puls) 1. {{001f}}dodirom… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
priviriti — privíriti (Ø, u što) svrš. <prez. prìvīrīm, pril. pr. īvši, prid. trp. privírio/privírila ž> DEFINICIJA 1. kratko sa strane, usput pogledati u unutrašnjost čega [priviriti u kavanu] 2. pejor. krišom htjeti saznati što, prodrijeti u što sa… … Hrvatski jezični portal
saznavati — saznávati (što) nesvrš. <prez. sàznājēm, pril. sad. ajūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. saznati ETIMOLOGIJA vidi saznati … Hrvatski jezični portal
opipati — òpipati (što, koga, se) svrš. <prez. òpipām (se), pril. pr. āvši (se), prid. trp. òpipān> DEFINICIJA 1. v. pipati 2. saznati osjetilom dodira, saznati dodirom, zaključiti po dodiru SINTAGMA opipati bilo (puls) 1. dodirom bila istražiti rad… … Hrvatski jezični portal
dòznati — svrš. 〈prez. ām/doznádem, pril. pr. āvši, prid. trp. dòznao〉 doći do znanja; saznati … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dòčuti — (što) svrš. 〈prez. ujēm, pril. pr. ūvši, prid. rad. dòčuo〉 saznati neku pojedinost iz čijih riječi, nešto čuti o čemu; načuti … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
dôći — (do koga ili čega, komu, na što) svrš. 〈prez. dôđēm, imp. dóđi, prid. rad. dȍšao〉 kretanjem i mijenjanjem mjesta naći se na novom mjestu, bližem onome tko govori; stići, prispjeti ⃞ {{001f}}dobro ∼ poslužiti, pokazati se koristan; ∼ će mu glave… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
interesírati — (se, za što) nesvrš. 〈prez. interèsīrām (se), pril. sad. ajūći (se), gl. im. ānje〉 zanimati se, željeti saznati ili znati što, željeti čuti pojedinosti o čemu … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
