-
61 say it no more
אל תוסיף לומר זאת* * *◙ תאז רמול ףיסות לא◄ -
62 say that once more please
lütfen bir daha tekrarlar mısınız -
63 say that once more please
lütfen bir daha tekrarlar mısınız -
64 say it no more
zeg geen woord meer -
65 say it no more
säg inget mer -
66 say little but think more
syn: think first and speak afterwardsменше говори, більше думайEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > say little but think more
-
67 say little but think the more
посл.поменьше говори, побольше думайLarge English-Russian phrasebook > say little but think the more
-
68 any more
1. большеsay no more! — ни слова больше!, хватит!
the more the better — чем больше, тем лучше
the more … the more — чем больше …, тем больше
2. теперь; уже3. в сравнениях как и; не больше чемhe is no more — его больше нет, он умер
-
69 no more
1. больше неsay no more! — ни слова больше!, хватит!
the more the better — чем больше, тем лучше
the more … the more — чем больше …, тем больше
2. большеhe is no more — его больше нет, он умер
-
70 ten times more
say no more! — ни слова больше!, хватит!
the more the better — чем больше, тем лучше
the more … the more — чем больше …, тем больше
-
71 many more
say no more! — ни слова больше!, хватит!
the more the better — чем больше, тем лучше
the more … the more — чем больше …, тем больше
-
72 press for more
the more the better — чем больше, тем лучше
the more … the more — чем больше …, тем больше
-
73 much more then
he is no more — его больше нет, он умер
say no more! — ни слова больше!, хватит!
-
74 dare say
to find nothing to say — не найтись, что сказать
-
75 let say
to find nothing to say — не найтись, что сказать
-
76 so to say
to find nothing to say — не найтись, что сказать
-
77 have more sense than to do smth.
(have more sense than to do (to say, etc.) smth.)быть достаточно (благо)разумным, чтобы не сделать (не сказать и т. д.) чего-л.He has more sense than to go where he is not wanted. — Он достаточно разумный человек и не пойдет туда, где его не желают видеть.
Large English-Russian phrasebook > have more sense than to do smth.
-
78 not exchange more than a few words
(not exchange more than a few (или half a dozen) words (with smb.))обменяться (с кем-л.) всего двумя-тремя словами, и парой слов не обмолвиться (с кем-л.); почти совсем не знать кого-л.I'm ashamed to say that I haven't exchenged more than half a dozen words with the chap who lives next door since last Christmas. (ODCIE) — Стыдно признаться, но с прошлого Рождества мое знакомство с соседом не продвинулось ни на йоту.
Large English-Russian phrasebook > not exchange more than a few words
-
79 the onlookers see more than players
посл.(the onlookers see more than players (тж. the onlookers see most of the game))со стороны виднее; см. тж. lookers-on see more than playersI've led him out by the hand; I have paraded him before you. Were my commonplace fears unjust? I won't say - not even now. You may be able to tell better, since the proverb has it that the onlookers see most of the game. (J. Conrad, ‘Lord Jim’, ch. 21) — Вот я вывел к вам Джима; посмотрите на него и скажите, справедливы ли были мои страхи. Я ведь человек простой и даже сейчас не знаю, прав ли я был. Быть может, вы рассудите лучше, недаром пословица говорит, что зрителям игра виднее.
Large English-Russian phrasebook > the onlookers see more than players
-
80 no more
1) Общая лексика: (say) сказано достаточно, больше не, больше нет, нет, нет больше, нечего, ничего больше, тоже нет, уже нет, не более2) Математика: уже не (в утвердительном предложении)
См. также в других словарях:
Say No More — may refer to:* Say No More (Badfinger album) album by Badfinger * Say No More (Les Dudek album) album by Les Dudek * Say No More (Clay Walker album) album by Clay Walker * Say No More (House of Heroes album) album by Christian rock band House of… … Wikipedia
say no more — spoken phrase used for saying that you understand the hidden meaning of something and do not need any more details ‘She’s invited Carl to her party.’ ‘Say no more!’ Thesaurus: ways of saying that you know, understand or agreesynonym Main entry:… … Useful english dictionary
Say No More — (no digas más) Entidad ficticia creada por el músico argentino Charly García y que desde 1996 (con el disco homónimo) hasta ahora permanece como su álter ego. Es común verlo y a sus fans con un brazalete con las tres iniciales SNM superpuestas… … Enciclopedia Universal
Say Once More — Infobox Single Name = Say Once More Artist = Amy Grant from Album = Lead Me On Released = 1988 Format = [ Recorded = ] Genre = CCM, Adult Contemporary, Pop Length = 4:57 Label = A M Records, Word Records, EMI Records Writer = Amy Grant, Gardner… … Wikipedia
say no more — spoken used for saying that you understand the hidden meaning of something and do not need any more details She s invited Carl to her party. Say no more! … English dictionary
Say no More (álbum) — Say no more LP de Charly García Grabación Say No More Studios. Duración 55:33 Discográfica Columbia Sony Music Productor(es) … Wikipedia Español
Say Once More (disambiguation) — Say Once More may refer to...• Say Once More , a 1988 single from Amy Grant s Lead Me On album• Say Once More , a different song from Amy Grant s 1980 Never Alone album … Wikipedia
Say No More (Badfinger album) — Infobox Album | Name = Say No More Type = Album Artist = Badfinger Released = January 1, 1981 Recorded = 1980, Miami, FL Genre = Pop, Rock Length = 37:04 Label = Radio Records Producer = Jack Richardson Steve Wittmack Reviews =*Allmusic… … Wikipedia
Say No More (Clay Walker album) — Infobox Album Name = Say No More Type = studio Artist = Clay Walker Released = March 27, 2001 Recorded = Genre = Country Length = Label = Giant Producer = Byron Gallimore Brent Mason Blake Mevis Clay Walker Reviews = Allmusic – rating|3|5… … Wikipedia
Say No More (band) — Infobox musical artist Name = Say No More Img capt = (L R) Holbert, Rasmussen, Pedrazzi, Spier Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Salinas, California, USA Genre = Rock, indie rock, pop rock Years active = 2001… … Wikipedia
Say No More (Les Dudek album) — Infobox Album Name = Say No More Type = Album Artist = Les Dudek Background = orange Released = 1977 Recorded = Genre = Rock Length = 41:30 Label = Columbia Producer = Bruce Botnick Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia