-
1 take one's leave (of)
(to say goodbye (to): I took my leave (of the others) and went out.) posloviti se -
2 take one's leave (of)
(to say goodbye (to): I took my leave (of the others) and went out.) posloviti se -
3 so
[səu] 1. adverb1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tako2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) tako3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) tako4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) tudi5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') seveda2. conjunction((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.) torej- so-so
- and so on/forth
- or so
- so as to
- so far
- so good
- so that
- so to say/speak* * *[sóu]I.adverbtako, na ta način, s tem; v takem stanju; v redu, dobro; zato, potemtakem, iz tega razloga, zaradi tega, torej, kot posledica tega; tudi;1.so so — tako tako, ne dobro ne slaboso as — na isti način kot; tako da (posledica)so... as — toliko... kolikorso be it! — tako bodi! pa dobro! (naj bo!)so far forth — do te stopnje, archaic doslejso far from — nasprotno od, namesto daso fashion American na ta način, takoso help me! — (prisega) tako mi bog pomagaj!so long! colloquially na svidenje!so many — tako mnogi, tolikiso many men, so many minds — kolikor ljudi (glav), toliko mnenjso much — toliko, v tolikšni meriso much for that — toliko o tem, s tem je stvar urejenaso then — torej tako je to; zaradi tegaso to speak — tako rekoč;2.and so on, and so forth — in tako daljeeven so — celó tako, celó v tem primeruif so — če je (to) tako, v takem primeruin so far as... — v toliki meri, da...; toliko, da...in so many words — dobesedno, prav s temi besedamiMr. So-and-so — g. ɔ.Y.quite so — takó je, popolnoma točnowhy so? — zakaj tako? zakaj to?;3.I hope so — upam, daDo you think he will come? -- I think so. — Misliš, da bo prišel? -- Mislim, da (bo).I sent it to you. -- So you did. — Poslal sem ti to. -- Da, si (poslal). Res je. Tako je.Her brother came and so did she. — Njen brat je prišel in ona tudi;4.I avoid him so as not to be obliged to talk to him — izogibam se ga, da mi ni treba govoriti z njimI am sorry to see you so — žal mi je, da vas vidim v takem stanjuit is not so much that he cannot as that he will not — ni toliko, da ne more, kot pa, da nočeis that so? — je to tako? je res? tako? res?you are unhappy, but I am still more so — ti si nesrečen, jaz pa še boljhe was not so sick but he could eat a hearty dinner — ni bil toliko bolan, da ne bi mogel pojesti obilne večerjeI found them so many robbers — ugotovil (spoznal) sem, da niso nič drugega kot tatovithat is ever so much better colloquially to je toliko boljeas you make your bed, so you must lie — kakor si si postlal, tako boš spalyou don't say so! — (saj to) ni mogoče!all he said was so much slander — vse, kar je rekel, ni bilo nič drugega kot samo obrekovanjeI told him everything, so you need not write to him — vse sem mu povedal, torej ni treba, da mu pišešI do not want it, so there you are — ne maram tega, da veš (sedaj veš);II.conjunction colloquiallyzaradi tega, zato; torej, potemtakem; (v pogojnih in dopustnih stavkih) če leso, that's what it is! — takó je torej to!he annoyed us so that we never asked him again — tako nas je dolgočasil, da ga nismo nikoli več povabili;III.interjectiontako! narejeno! opravljeno! -
4 chorus
['ko:rəs] 1. plural - choruses; noun1) (a group of singers: the festival chorus.) zbor2) (a group of singers and dancers in a musical show.) pevci; plesalci3) (part of a song repeated after each verse: The audience joined in the chorus.) pripev, refren4) (something said or shouted by a number of people together: He was greeted by a chorus of cheers.) zbor2. verb(to sing or say together: The children chorused `Goodbye, Miss Smith'.) zapeti v zboru* * *I [kɔ:rəs]nounzbor; pripev, refrenII [kɔ:rəs]transitive verb & intransitive verbv zboru peti ali recitirati
См. также в других словарях:
Say Goodbye — can refer to the following: * Say Goodbye (Cheap Trick song) a song by the band Cheap Trick * Say Goodbye/Love Ain t Gonna Wait for You a song by S Club * Say Goodbye (Chris Brown song) * Say Goodbye (Theory of a Deadman song) * Say Goodbye (Dave … Wikipedia
Say Goodbye — «Say Goodbye» Sencillo de Chris Brown del álbum Chris Brown Publicación 8 de agosto de 2006 Formato Sencillo en CD Grabación 2005 Género(s) R B … Wikipedia Español
Say Goodbye Tour (live) — Say Goodbye Tour est le nom d un DVD live du groupe de Metalcore Australien I Killed The Prom Queen. Le groupe s est brièvement reformé spécialement pour cette tournée. Le live a été enregistré pendant leur tournée d adieu, que le groupe a nommé… … Wikipédia en Français
say goodbye (to someone) — phrase to use a word or phrase such as ‘goodbye’ or ‘see you’ when you leave someone or when someone leaves you Thesaurus: goodbyes and to say goodbyehyponym ways of saying hellosynonym Main entry: goodbye … Useful english dictionary
Say goodbye to Daisy Miller — Episodio de Gilmore Girls Episodio nº 1 Temporada 5 Escrito por Amy Sherman Palladino Dirigido por … Wikipedia Español
say goodbye to — say farewell to; lose something; part from … English contemporary dictionary
Say Goodbye/Love Ain't Gonna Wait for You — Infobox Single Name = Say Goodbye/ Love Ain t Gonna Wait For You Artist = S Club from Album = Seeing Double and Released = flagicon|UK May 26, 2003 Format = CD Single: Worldwide Recorded = London, England Genre = Pop Length = 3:58 Say Goodbye… … Wikipedia
Say Goodbye (Dave Matthews Band song) — Infobox Song Name = Say Goodbye SorA = album Artist = Dave Matthews Band Album = Crash Released = April 30, 1996 track no = 6 Recorded = Bearsville Studios, Woodstock, New York Green Street Recording Studios, New York City, New York Genre = Rock… … Wikipedia
Say Goodbye (Chris Brown song) — Infobox Single Name = Say Goodbye Artist = Chris Brown Album = Chris Brown and the Step Up soundtrack Released = July 21 2006 Format = CD single Recorded = 2005 Genre = Pop, R B Length = 4:49 Label = Jive Writer = Bryan Michael Cox, Kendrick… … Wikipedia
Say Goodbye (Theory of a Deadman song) — Infobox Single Name = Say Goodbye Artist = Theory of a Deadman from Album = Gasoline Released = April/May 2005 Format = CD Recorded = 2005 Genre = Alternative rock Length = 3:05 Label = Roadrunner/604 Records Writer = Tyler Connolly band Theory… … Wikipedia
say goodbye to (something) — kiss/say/wave goodbye to (something) if you say goodbye to something, you accept that you will not have it any more or that you will not get it. You can say goodbye to your Ј10. Tom never repays his debts … New idioms dictionary