Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

say+ditto+to+sb

  • 1 ditto

    noun
    , pl. dittos

    p. 5 is missing, p. 19 ditto — S. 5 fehlt, ebenso S. 19

    ditto marks — Unterführungszeichen, das

    I'm hungry. - Ditto — Ich habe Hunger. - Ich auch

    * * *
    dit·to
    [ˈdɪtəʊ, AM ˈdɪt̬oʊ]
    I. adv inv (likewise) dito, ebenso; (me too) ich auch
    that goes \ditto for me AM das Gleiche gilt für mich
    II. n LING Wiederholungszeichen nt
    * * *
    ['dɪtəʊ]
    n

    I'd like coffee – ditto (for me) (inf)

    the restaurants are expensive here, and ditto the cinemas — die Restaurants hier sind teuer und die Kinos auch

    ditto mark, ditto sign (Typ)Wiederholungszeichen nt

    * * *
    ditto [ˈdıtəʊ]
    A pl -tos s
    1. Dito n, (das) Besagte oder Erwähnte oder Gleiche, dasselbe:
    ditto marks Dito-, Wiederholungszeichen;
    say ditto to sb umg jemandem beipflichten
    2. umg Duplikat n, Kopie f:
    he’s the ditto of his father er ist ganz der Vater
    B adv
    1. dito, desgleichen
    2. ebenso, ebenfalls: I’m hungry. ditto umg ich auch
    C v/t umg
    1. vervielfältigen
    2. wiederholen
    D v/i umg dasselbe tun oder sagen
    do. abk ditto
    * * *
    noun
    , pl. dittos

    p. 5 is missing, p. 19 ditto — S. 5 fehlt, ebenso S. 19

    ditto marks — Unterführungszeichen, das

    I'm hungry. - Ditto — Ich habe Hunger. - Ich auch

    * * *
    adj.
    dasselb adj.
    desgleichen adj.
    ebenfalls adj.

    English-german dictionary > ditto

  • 2 hozzájárul

    (DE) Einverständnisse {pl}; angenommen; assistieren; assistiert; beigesteuert; beigetragen; beipflichten; beisteuernd; beitragen; beitreten; beteiligtem; dazutun; eingewilligt; einsehen; entgegennehmen; hinzukommen; zugestimmt; zusteuern; adhärieren; permittieren; (EN) accede; accept; add; add to sg; allow; approve of; assent; assist; chip in with; co-operate; consent; contribute; contribute to sg; endorse; give one's o.k.; indorse; participate; promote; redound; say ditto to sy; throw in

    Magyar-német-angol szótár > hozzájárul

См. также в других словарях:

  • say ditto to — agree with …   English contemporary dictionary

  • ditto — n. & v. n. (pl. os) 1 (in accounts, inventories, lists, etc.) the aforesaid, the same. Usage: Often represented by under the word or sum to be repeated. 2 colloq. (replacing a word or phrase to avoid repetition) the same (came in late last night… …   Useful english dictionary

  • Ditto mark — 〃 Ditto mark Punctuation apostrophe ( …   Wikipedia

  • ditto — [dit′ō] n. pl. dittos [It (Tuscan), var. of detto, said < L dictus, pp. of dicere, to say: see DICTION] 1. the same (as something said or appearing above or before) 2. a duplicate; another of the same 3. DITTO MARK adv. as said above; as… …   English World dictionary

  • ditto — 1620s, Tuscan dial. ditto (in) the said (month or year), literary It. detto, pp. of dire to say, from L. dicere (see DICTION (Cf. diction)). Originally used in Italian to avoid repetition of month names in a series of dates; generalized meaning… …   Etymology dictionary

  • ditto — dit|to1 [ˈdıtəu US tou] adv spoken informal 1.) used to say that you have exactly the same opinion as someone else ▪ I hated school. Ditto. 2.) used to say that what is true of one thing is also true of another ▪ Where should she go? Mississippi? …   Dictionary of contemporary English

  • ditto — dit·to (dĭt’ō) n. pl. dit·tos 1) The same as stated above or before. 2) A duplicate; a copy. 3) A pair of small marks ( ) used to indicate that the word, phrase, or figure given above is to be repeated. adv. ▸ As before. tr.v. dit·toed …   Word Histories

  • ditto mark — noun a mark used to indicate the word above it should be repeated • Syn: ↑ditto • Derivationally related forms: ↑ditto (for: ↑ditto) • Hypernyms: ↑mark * * * Often …   Useful english dictionary

  • ditto — repeat it, write or say the same thing, back at ya, same to you    You jerk! Ditto! You creep! Ditto! Ditto! Double ditto! What! …   English idioms

  • ditto — I. noun (plural dittos) Etymology: Italian ditto, detto, past participle of dire to say, from Latin dicere more at diction Date: circa 1639 1. a thing mentioned previously or above used to avoid repeating a word; often symbolized by inverted… …   New Collegiate Dictionary

  • ditto — /dit oh/, n., pl. dittos, adv., v., dittoed, dittoing. n. 1. the aforesaid; the above; the same (used in accounts, lists, etc., to avoid repetition). Abbr.: do. Symbol: . Cf. ditto mark. 2. another of the same. 3. Informal. a duplicate; copy. adv …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»