-
81 лесопильный завод
Русско-английский политехнический словарь > лесопильный завод
-
82 Sägerei
Sä|ge|rei [zɛːgə'rai]f -, -en1) (= Sägewerk) sawmill2) no pl inf = das Sägen) sawing* * *Sä·ge·rei<-, -en>[zɛ:gəˈrai] -
83 hacer eco
v.to echo.* * *(v.) = echo, resonateEx. Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.Ex. By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries.* * *(v.) = echo, resonateEx: Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.
Ex: By the way, here I have stolen a phrase from the Library of Congress, not to pick on this wonderful institution, but because its mission statement resonates with a number of individuals like me, who work in research libraries. -
84 hacha
f.ax.ser un hacha (informal) to be a whiz o an ace* * *(Takes el in singular)1 (instrumento) axe (US ax)\ser una hacha en algo to be an ace at something, be a wizard at something————————(Takes el in singular)1 (vela) large candle2 (antorcha) torch* * *noun f.ax, hatchet* * *ISF1) (=herramienta) axe, ax (EEUU); [pequeña] hatchet2)- de hachaser un hacha * —
IIes un hacha para el fútbol — he's brilliant at football, he's a brilliant footballer
SF1) (=vela) large candle2) (=haz de paja) bundle of strawIIIADJ Méx* * *IIIser muy or bien hacha para algo — to be very good at something, be an ace at something (colloq)
femenino‡1) ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)enterrar el hacha de guerra — to bury the hatchet
estar como hacha — (Chi, Méx fam) to be well prepared
ni raja ni presta el hacha — (Col fam) you're/he's being a dog in the manger
2) ( antorcha) torch* * *= axe [ax, -USA], hatchet.Ex. Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.Ex. The activities, based on Gary Paulsen's novel ' Hatchet,' focus on struggling for survival.----* asesino con hacha = axe murderer.* desenterrar el hacha de guerra = take up + the tomahawk, dig up + the tomahawk, dig up + the hatchet, dig up + the war axe.* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet, bury + the tomahawk, bury + the war axe.* hacha de carnicero = meat cleaver, cleaver.* hacha de guerra = tomahawk.* * *IIIser muy or bien hacha para algo — to be very good at something, be an ace at something (colloq)
femenino‡1) ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)enterrar el hacha de guerra — to bury the hatchet
estar como hacha — (Chi, Méx fam) to be well prepared
ni raja ni presta el hacha — (Col fam) you're/he's being a dog in the manger
2) ( antorcha) torch* * *= axe [ax, -USA], hatchet.Ex: Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.
Ex: The activities, based on Gary Paulsen's novel ' Hatchet,' focus on struggling for survival.* asesino con hacha = axe murderer.* desenterrar el hacha de guerra = take up + the tomahawk, dig up + the tomahawk, dig up + the hatchet, dig up + the war axe.* enterrar el hacha de guerra = bury + the hatchet, bury + the tomahawk, bury + the war axe.* hacha de carnicero = meat cleaver, cleaver.* hacha de guerra = tomahawk.* * *1( Méx fam) (diestro): ser muy or bien hacha para algo to be very good at sth, be brilliant at sth ( BrE colloq)2ponte hacha, no se te vaya a pasar tu número watch/listen out so you don't miss your numberf‡no vayas a ese restaurante, te darán con el hacha don't go to that restaurant, it's a rip-off o they'll rip you off ( colloq)se fue de hacha a la cama he went straight to bed, he went to bed right away o straightawayentraron y se fueron de hacha a la comida they went in and made a beeline for o made straight for the food ( colloq)enterrar el hacha de guerra to bury the hatchetestá como hacha para la prueba he's well prepared o ( colloq) he's done his homework for the testB (antorcha) torch* * *
hacha feminine noun taking masculine article in the singular ( herramienta) ax (AmE), axe (BrE)
hacha f (de leñador) axe, US ax
♦ Locuciones: familiar ser un hacha en algo, to be an ace o a wizard at sthg
' hacha' also found in these entries:
Spanish:
enterrar
- guerra
English:
ax
- axe
- hatchet
- shaft
- chopper
* * *axe;RP Fambajar el hacha a alguien to run sb down;desenterrar el hacha de guerra to sharpen one's sword;enterrar el hacha de guerra to bury the hatchet;Famser un hacha (en algo) to be a whizz o an ace (at sth)* * *f1 ax, Braxe;enterrar el hacha de guerra fig bury the hatchet2:ser un hacha para algo fam be brilliant at sth* * *hacha nf: hatchet, ax* * *hacha n axe -
85 leñador
m.woodcutter, logger, lumberjack, timberman.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 woodcutter, lumberjack* * *leñador, -aSM / F woodcutter, logger* * *- dora masculino, femenino woodcutter* * *= lumberman [lumbermen, -pl.], woodman [woodmen, -pl.], lumberjack.Ex. And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.Ex. Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.Ex. News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.* * *- dora masculino, femenino woodcutter* * *= lumberman [lumbermen, -pl.], woodman [woodmen, -pl.], lumberjack.Ex: And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
Ex: Soon the hills began to echo with the thud of the woodsman's axe and a sawmill was erected.Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.* * *masculine, femininewoodcutter* * *
leñador◊ - dora sustantivo masculino, femenino
woodcutter
leñador,-ora sustantivo masculino y femenino woodcutter
' leñador' also found in these entries:
Spanish:
hacha
- leñadora
English:
logger
- lumberjack
- woodcutter
- lumber
* * *leñador, -ora nm,fwoodcutter* * *m woodcutter* * *: lumberjack, woodcutter -
86 ruido sordo
-
87 obraje
m.1 manufacture (fabricación), anything made by art.2 manufactory, workshop (taller).3 sawmill, timber yard (aserradero). (Andes)4 textile plant (textil). (Andes)5 manufacturing.* * *1 manufacturing* * *SM1) Cono Sur (=aserradero) sawmill, timberyard2) Méx (=carnicería) pork butcher's, pork butcher's shop3) And (=fábrica textil) textile plant* * *( RPl)obraje maderero logging camp* * *obraje nmRP mill, factory obraje maderero timber operation* * *m Méxbutcher’s -
88 saha
yks.nom. saha; yks.gen. sahan; yks.part. sahaa; yks.ill. sahaan; mon.gen. sahojen sahain; mon.part. sahoja; mon.ill. sahoihinsaw (noun)sawmill (noun)* * *• sawmill• saw -
89 sahateollisuus
yks.nom. sahateollisuus; yks.gen. sahateollisuuden; yks.part. sahateollisuutta; yks.ill. sahateollisuuteen; mon.gen. sahateollisuuksien; mon.part. sahateollisuuksia; mon.ill. sahateollisuuksiinlumber industry (noun)sawmill industry (noun)* * *forest and paper industry• lumber industryforest and paper industry• sawmill industryforest and paper industry• timber industry -
90 лесопилка
-
91 отходы pl лесопиления
edgings, raw waste lumber, sawmill leftovers, sawmill wasteСловарь по целлюлозно-бумажному производству > отходы pl лесопиления
-
92 Harris, Alanson
SUBJECT AREA: Agricultural and food technology[br]b. 1816 Ingersoll, Ontario, Canadad. 1894 Canada[br]Canadian manufacturer of agricultural machinery and co-founder of the Massey Harris Company (later Massey Ferguson).[br]Alanson Harris was the first often children born to the wife of a circuit rider and preacher. His father's wanderings left Alanson at an early age in charge of the running of the family farm on the Grand River in Canada; also, his father's preference was for tinkering with machines rather than for farming. However, when he was 13 Alanson had to go out to work in order to bring badly needed cash to augment the family income. He worked at a sawmill in the small village of Boston, becoming Boss Sawyer and then Foreman after ten years. In 1839 the family moved to Mount Pleasant, and the following year Alanson married Mary Morgan, the daughter of a well-to-do pioneer Welsh farmer. He entered into a brief partnership with his father to build a sawmill at Whiteman's Creek, but within a few months his father returned to preaching and Alanson became the sole proprietor. After a successful early period Alanson recognized the signs of decline in the timber market, and in 1857 he sold the mill, moved to Beamsville, Niagara, and bought a small factory from which he produced the flop-over hay rake invented by his father. In 1863 he took his eldest son into partnership; the latter returned from a visit to the United States with the sole rights to produce the Kirby mower and reaper. The Crimean War created a market for corn, which gave a great boost to North American farming and, in its turn, to machinery production. This was reinforced by the tariff agreements between the United States and Canada. By the 1880s Harris and Massey between them accounted for two thirds of the harvesting machines sold in Canada, and they also supplied machines abroad. By the end of the decade the mutual benefits of joining forces were apparent and by 1891 an agreement was reached, with Alanson Harris and A.H.Massey on the first board.[br]Further ReadingG.Quick and W.Buchele, 1978, The Grain Harvesters, American Society of Agricultural Engineers (refers to Harris and Massey Harris Company in its account of the development of harvest machinery).M.Denison, 1949, Harvest Triumphant: The Story of Massey Harris, London (gives a more detailed account of Massey Harris Company).AP -
93 вагонетка для перевозки пиломатериалов по путям лесозавода
1) Engineering: sawmill truck2) Makarov: saw mill truckУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка для перевозки пиломатериалов по путям лесозавода
-
94 госпиталь
2) Military: dock, hosp, hospital plant, sawmill3) Law: military hospital -
95 деревообрабатывающая промышленность
1) Construction: timber industry, wood industry, woodworking industry2) Economy: woodwork and timber industry, sawmill industry3) Forestry: woodusing industry4) Oil: wood processing5) Ecology: wood-based industries6) Makarov: wood-working industryУниверсальный русско-английский словарь > деревообрабатывающая промышленность
-
96 казёнка
Forestry: cabin( on a log raft), log deck (in sawmill) -
97 лесопильное оборудование
Engineering: log-processing equipment, sawmill equipmentУниверсальный русско-английский словарь > лесопильное оборудование
-
98 лесопильное предприятие, деревообрабатывающее предприятие
Wood cutting: sawmillУниверсальный русско-английский словарь > лесопильное предприятие, деревообрабатывающее предприятие
-
99 лесопильный завод
1) General subject: mill, saw-mill, sawmill, timber works, timber-works, saw mill2) American: lumber-mill, lumbermill3) Engineering: lumber mill, timber mill4) Construction: saw yard -
100 лесопильня
General subject: lumber mill, sawmill
См. также в других словарях:
Sawmill — Lage im County und in Arizona … Deutsch Wikipedia
Sawmill — Sawmill, AZ U.S. Census Designated Place in Arizona Population (2000): 612 Housing Units (2000): 241 Land area (2000): 5.813286 sq. miles (15.056342 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.813286 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sawmill, AZ — U.S. Census Designated Place in Arizona Population (2000): 612 Housing Units (2000): 241 Land area (2000): 5.813286 sq. miles (15.056342 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.813286 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sawmill — Saw mill , n. A mill for sawing, especially one for sawing timber or lumber. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sawmill — 1550s; see SAW (Cf. saw) (n.) + MILL (Cf. mill) (n.1) … Etymology dictionary
sawmill — ► NOUN ▪ a factory in which logs are sawn by machine … English terms dictionary
sawmill — [sô′mil΄] n. 1. a factory or place where logs are sawed into boards 2. a large sawing machine … English World dictionary
Sawmill — A sawmill is a facility where logs are cut into boards.awmill processA sawmill s basic operation is much like those of 100 years ago; a log enters on one end and dimensional lumber exits on the other end. *Logging fells (falls) the trees, and log … Wikipedia
sawmill — /saw mil /, n. a place or building in which timber is sawed into planks, boards, etc., by machinery. [1545 55; SAW1 + MILL1] * * * Machine or plant with power driven machines for sawing logs into rough squared sections or into planks and boards.… … Universalium
sawmill — UK [ˈsɔːˌmɪl] / US [ˈsɔˌmɪl] noun [countable] Word forms sawmill : singular sawmill plural sawmills a building where wood is cut into boards using machines … English dictionary
sawmill — noun A machine, building or company used for cutting (milling) lumber. He brought his portable sawmill and turned the old beams into interesting flooring … Wiktionary