-
1 спаситель
1) savio(u)r
2) церк. the Saviour* * ** * *1) savio(u)r, rescuer 2) the Saviour* * *life-saverredeemersaviorsaviour -
2 Спаситель
1) (в христ. вероучении - Христос) the Savio(u)rпризнать Христа Спасителем — to receive Christ as one's (personal) Saviour
2) ( Бог) preserverГосподь, творец и Спаситель всего человечества (из "Книги общественного богослужения") — God, the creator and preserver of all mankind
-
3 Савио
р. (Италия) Savio -
4 Спас
I(Спаситель, т. е. Христос; в древнерусском искусстве - образ, изображение Христа-Спасителя на иконе, фреске, мозаике) the Savio(u)r, the Redeemer, Our Lord the Saviour, Jesus Christ, Our Saviour Jesus Christ, лат. Noster Salvator Jesus Christus, сокр. N.S.I.[J.]CII"Спас Вседержитель" — Christ the Almighty
(название трёх правосл. праздников, связанных со Спасителем - Иисусом Христом)2) см. Преображение Господне -
5 спаситель
муж.1) savio(u)r, rescuer2) церк. the Saviour -
6 спаситель
мrescuer, saver; рел the Savio(u)r
См. также в других словарях:
Savio — ist der Familienname folgender Personen: Dominikus Savio (1842–1857), Schüler bei Don Bosco Mario Savio (1942–1996), US amerikanischer Bürgerrechts Aktivist Vincenzo Savio (1944–2004), italienischer römisch katholischer Bischof. Savio ist der… … Deutsch Wikipedia
Sávio — Bortolini Pimentel Sávio Bortolini Pimentel … Wikipédia en Français
Savio — can mean: *Savio (river), an Italian river *Dominic Savio, an Italian saint *Mario Savio, a leader of the Free Speech Movement at Berkeley University in the 1960s *Savio, Buenos Aires, a settlement in Escobar Partido, Argentina *Sávio Bortolini… … Wikipedia
Sávio — Spielerinformationen Voller Name Sávio Bortolini Pimentel Geburtstag 9. Januar 1974 Geburtsort … Deutsch Wikipedia
savio — / savjo/ [dal provenz. savi, lat. sapius, der. di sapĕre esser saggio ]. ■ agg. 1. [di cosa o persona, che dimostra equilibrio, avvedutezza e sim.: una s. risposta ] ▶◀ assennato, avveduto, equilibrato, giudizioso, intelligente, oculato,… … Enciclopedia Italiana
Savĭo — Savĭo, Küstenfluß in der Provinz Ravenna in Italien … Pierer's Universal-Lexikon
Savĭo — (im Altertum Sapis), ital. Fluß, entspringt im Etruskischen Apennin oberhalb Bagno in Romagna in der Provinz Florenz, nahe den Tiberquellen, fließt nordöstlich und nördlich durch die Provinz Forlt, berührt Cesena und mündet, 100 km lang, nördlich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Savio — Nom italien. Surnom qui désigne un sage, un savant … Noms de famille
Savio — 44°19′N 12°21′E / 44.317, 12.35 … Wikipédia en Français
Sávio — Football player infobox playername = Sávio fullname = Sávio Bortolini Pimentel height = Height|m=1.76 nickname = Blond angel of the Gávea dateofbirth = birth date and age|1974|1|9 cityofbirth = Vila Velha countryofbirth = Brazil currentclub =… … Wikipedia
savio — sà·vio agg., s.m. 1a. agg. CO che è dotato di buon senso, equilibrio, assennatezza: una persona savia; anche s.m.: essere un savio | BU di bambino, ragazzo, giudizioso, ubbidiente Sinonimi: assennato, equilibrato, ragionevole | docile, ubbidiente … Dizionario italiano