-
1 вкусовщина
savas gaumes izpaušana, subjektīva pieeja -
2 самодурство
savas gribas uztiepšana, ietiepība, stūrgalvība -
3 распаковываться
vgener. iztīties* * *izpakot savas lietas, izsaiņot savas lietas, pakot ārā savas lietas, saiņot ārā savas lietas; taisīties vaļā, attaisīties -
4 высказаться
vgener. izsacīties, izteikties* * *izsacīt savas domas, izteikt savas domas, izsacīties, izteikties; būt izteiktam -
5 разбросаться
izmētāt savas lietas, izsvaidīt savas lietas; aizrauties ar mētāšanos, aizrauties ar mētāšanu, aizrauties ar svaidīšanos, aizrauties ar svaidīšanu -
6 разобраться
vgener. tikt jēgā* * *izjaukties; sakārtot savas lietas, savest kārtībā savas lietas; orientēties, izprast, saprast -
7 скончаться
vgener. nomirt* * *izbeigties, nobeigties; beigt dzīvi, beigt savas gaitas, beigt savas mūža dienas, nomirt, šķirties, aiziet -
8 укладываться
v1) gener. iekļauties (zināmos ietvaros) (в известные рамки), apgulties (tag. \укладыватьсяstos jeb apguļos, pag. \укладыватьсяos jeb apgūlos), kravāties, sagulties (nogulties - par daudziem, visiem)2) colloq. paunāties, sakravāties, sapakoties* * *kravāt savas mantas, sakravāt savas mantas, sakravāties, kravāties -
9 высказать свое мнение
vgener. izsacīt savas domas, izteikt savas domas -
10 Толстой
Tolstojs savas daiļrades sākumposmā -
11 беспризорничать
būt bez pajumtes, būt bez savas mājas, būt bezpajumtniekam, klaiņot apkārt -
12 взять в [свои] руки
saņemt savās rokās -
13 держать в [своих] руках
turēt savās rokās -
14 догрузиться
pabeigt iekraut savas mantas, pabeigt savu mantu iekraušanu -
15 забрать в руки
sagrābt savās rokās -
16 захват
n1) gener. ieņemšana, sagrābšana (напр., чужой территории), sarukums (зерна в колосе)2) eng. ietvere3) politics. aneksija (чужой территории)* * *aneksija, pārņemšana savās rokās, saņemšana [savā varā], anektēšana, sagrābšana, iegūšana, ieņemšana; pagrābšana, paķeršana, saķeršana, satveršana, saņemšana; spīle, satvērējs, ietvere; darba platums; sarukums; spaile; tvēriens; biezums -
17 обноситься
vcolloq. ap nesaties, apdilt (par apģērbu), noplīst* * *nonēsāt, noplēst savas drēbes, novalkāt; ienēsāties, ievalkāties; apnēsāties, apvalkāties, nonēsāties, novalkāties, noplīst, nodilt -
18 обогащение
ngener. bagātināšana, iedzīvošanās* * *bagātināšanās, iedzīvošanās [bagātībā, mantā], [savas] bagātības vairošana; bagātināšana -
19 ободраться
atlupt, nolupt, nolobīties; apdriskāties, nodriskāties, noplīst; applīst, novalkāt savas drēbes, noplīst -
20 одёрнуться
pavilkt uz leju savas drēbes
См. также в других словарях:
Savaş — ist ein türkischer männlicher Vorname[1] mit der Bedeutung Der Krieg.[2] Bekannte Namensträger Savaş Ceviz (* 1965), türkischstämmiger deutscher Filmemacher Savaş Koç (* 1963), türkischer Fußballspieler Hakan Savaş Mican (* 1978), deutsch… … Deutsch Wikipedia
Savas — hat folgende Bedeutungen: eine Gemeinde in Frankreich, siehe Savas (Ardèche) ein deutsch türkischer Rapper, siehe Kool Savas für den türkischen Vornamen siehe Savaş Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei … Deutsch Wikipedia
Savas — País … Wikipedia Español
savas — sãvas 2, savà 2 bdv. Sãvas žmogùs, krãštas … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
savas — statusas T sritis informatika apibrėžtis Tai, kas visiškai dera su objekto (sistemos, programos, svetainės ir pan.) vidumi ir yra neatskiriama jo dalis. Pavyzdžiui, programos „MS Word“ požiūriu savas dokumento formatas yra šios programos sukurtų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
savas — sãvas 1, savà 1 įv. Savi̇̀ vaikai̇̃ mieliáusi … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
savas — sãvas 3, savà 3 dkt. Pàs savùs (tėvus) išvažiãvo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
savaş — is., ask. 1) Devletlerin diplomatik ilişkilerini keserek giriştikleri silahlı mücadele, harp, cenk 2) Uğraşma, kavga, mücadele 3) Hayvanların birbirleriyle yaptığı mücadele Kartallarla leyleklerin savaşı. 4) Bir şeyi ortadan kaldırmak, yok etmek… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Savas — Pour les articles homonymes, voir Savas (homonymie). 45° 17′ 51″ N 4° 41′ 34″ E … Wikipédia en Français
savas — 1 sãvas, à pron. pos. (4) 1. SD359, H, Sut, N, K, Rtr, DŽ pačiam priklausantis, paties užaugintas, pagamintas, paties esantis, vartojamas: Savà pirkelė – tai motina tikroji; nor vienas stiklelis bus, tai jis sãvas Kls. Gali gyvent: i gryčia… … Dictionary of the Lithuanian Language
savas — 2 sãvas, à adj. (4) DŽ; R artimas, nesvetimas: Jie savi žmonės, susitaikins J.Jabl. Prie ligonio yra savas giminaitis J. Kaip gali kąsti šuva savam žmogui! Ėr. Jeigu jau nuo savų̃ reikia rakint, tai nebėr gyvenimo Sb. Ne svetimi, o savì, ką… … Dictionary of the Lithuanian Language
