Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

sauvez-vous+!

  • 1 sauver

    [sove]
    Verbe transitif salvar
    sauver quelqu’un/quelque chose de quelque chose salvar alguém/algo de algo
    Verbe pronominal escapar
    * * *
    I.
    sauver sove]
    verbo
    1 salvar
    2 salvar; preservar
    sauver la face
    salvar as aparências
    3 RELIGIÃO salvar; redimir
    II.
    1 (situação de perigo) salvar-se; safar-se
    vite, sauvez-vous!
    rápido, salvem-se!
    2 ir embora
    je suis en retard, à tout à l'heure, je me sauve!
    estou atrasado(a), até logo, vou-me embora!

    Dicionário Francês-Português > sauver

См. также в других словарях:

  • vous — [ vu ] pron. pers. • Xe; lat. vos ♦ Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel (réel ou de politesse). REM. Vous peut être sujet (comme tu), apposition ou attribut (comme toi …   Encyclopédie Universelle

  • Sauvez-moi — Épisode de Dr House Logo de la série Titre original Help Me Numéro d’ …   Wikipédia en Français

  • sauver — (sô vé) v. a. 1°   Tirer hors de péril, mettre en sûreté, avec un nom de personne ou objet personnifié pour régime direct. •   Josué sauva Rahab courtisane, et la maison de son père avec tout ce qu elle avait, SACI Bible, Josué, VI, 25. •   Quand …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sauver — [ sove ] v. tr. <conjug. : 1> • salver v. 1050; salvarai 1re pers. fut. 842; lat. ecclés. salvare, de salvus → sauf I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire échapper (qqn, un groupe) à quelque grave danger. Risquer sa vie pour sauver qqn. Sauver un malade. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Journées des 5 et 6 octobre 1789 — Au cours des journées révolutionnaires des 5 et 6 octobre 1789, une foule, composée majoritairement de femmes, se dirige de Paris à Versailles, pour réclamer du pain à Louis XVI qui répondit favorablement à cette demande[1]. Elle réclamait aussi… …   Wikipédia en Français

  • faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… …   Encyclopédie Universelle

  • Aime Picquet du Boisguy — Aimé Picquet du Boisguy Aimé Picquet du Boisguy Surnom Le petit général Naissance 15 mars 1776 Fougères Décès …   Wikipédia en Français

  • Aimé Du Boisguy — Aimé Picquet du Boisguy Aimé Picquet du Boisguy Surnom Le petit général Naissance 15 mars 1776 Fougères Décès …   Wikipédia en Français

  • Aimé Picquet du Bois-Guy — Aimé Picquet du Boisguy Aimé Picquet du Boisguy Surnom Le petit général Naissance 15 mars 1776 Fougères Décès …   Wikipédia en Français

  • Aimé du Bois-Guy — Aimé Picquet du Boisguy Aimé Picquet du Boisguy Surnom Le petit général Naissance 15 mars 1776 Fougères Décès …   Wikipédia en Français

  • Aimé du Boisguy — Aimé Picquet du Boisguy Aimé Picquet du Boisguy Surnom Le petit général Naissance 15 mars 1776 Fougères Décès …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»