-
41 mécanisme de sauvegarde
Dictionnaire Français-Russe d'économie > mécanisme de sauvegarde
-
42 mesures de sauvegarde
Dictionnaire Français-Russe d'économie > mesures de sauvegarde
-
43 Association pour la sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence
сущ.лингвостран. Ассоциация защиты детства и отрочества (A.P.S.E.A.)Французско-русский универсальный словарь > Association pour la sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence
-
44 Convention Européenne de Sauvegarde des Droits de l'Homme
сущ.междун.прав. Европейская конвенция по правам человекаФранцузско-русский универсальный словарь > Convention Européenne de Sauvegarde des Droits de l'Homme
-
45 Convention internationale pour la Sauvegarde de la vie humaine en mer
Французско-русский универсальный словарь > Convention internationale pour la Sauvegarde de la vie humaine en mer
-
46 Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe
сущ.междун.прав. Конвенция об охране архитектурного наследия Европы (Вступила в силу 1 декабря 1987 года. Вступила в силу для СССР 1 марта 1991 года.)Французско-русский универсальный словарь > Convention pour la sauvegarde du patrimoine architectural de l'Europe
-
47 LOGICIEL DE SAUVEGARDE
сущ.Французско-русский универсальный словарь > LOGICIEL DE SAUVEGARDE
-
48 Stratégie de sauvegarde de la diversité biologique de l'Arctique
Французско-русский универсальный словарь > Stratégie de sauvegarde de la diversité biologique de l'Arctique
-
49 appliquer des mesures de sauvegarde
гл.Французско-русский универсальный словарь > appliquer des mesures de sauvegarde
-
50 clause de sauvegarde
Французско-русский универсальный словарь > clause de sauvegarde
-
51 clauses de sauvegarde
сущ.юр. охранные оговорки (в целях страхования банком своих посреднических операций, напр., на случай возможного повышения процентных ставок)Французско-русский универсальный словарь > clauses de sauvegarde
-
52 commission de sauvegarde
Французско-русский универсальный словарь > commission de sauvegarde
-
53 convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
Французско-русский универсальный словарь > convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales
-
54 convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
Французско-русский универсальный словарь > convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
-
55 copie de sauvegarde
сущ.выч. резервная копия (àíèô. backup copy)Французско-русский универсальный словарь > copie de sauvegarde
-
56 fichier de sauvegarde
сущ.выч. резервный файлФранцузско-русский универсальный словарь > fichier de sauvegarde
-
57 mesure de sauvegarde
сущ.бизн. охранная мераФранцузско-русский универсальный словарь > mesure de sauvegarde
-
58 mesures de sauvegarde permettant de rééquilibrer la situation
гл.ЕС. защитные меры, позволяющие улучшить ситуациюФранцузско-русский универсальный словарь > mesures de sauvegarde permettant de rééquilibrer la situation
-
59 moyens de sauvegarde de données
Французско-русский универсальный словарь > moyens de sauvegarde de données
-
60 procédure de sauvegarde des entreprises
сущ.юр. восстановительная процедура, процедура по предотвращению бакротства и оздоровлению предприятийФранцузско-русский универсальный словарь > procédure de sauvegarde des entreprises
См. также в других словарях:
sauvegarde — Sauvegarde, C est la tuition et deffence en laquelle aulcun est tenu par aultruy, Tutela, Clientela, Protectio, Salui habitio. Ainsi on dict le roy avoir mis aucun, ses famille et biens en sa sauvegarde, Se tuitorem alicuius et familiae rerumque… … Thresor de la langue françoyse
sauvegarde — 1. (sô ve gar d ) s. f. 1° Protection accordée par une autorité quelconque. Le magistrat l a pris sous sa sauvegarde. 2° La garde, le détachement qu un chef militaire envoie dans un lieu pour le garantir du pillage. • S il vient jamais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
sauvegarde — Sauvegarde. s. f. Exemption de logement de gens de guerre que l on donne à certaines maisons. Il a une sauvegarde du colonel du Regiment des gardes … Dictionnaire de l'Académie française
Sauvegarde — Sau ve*garde , n. [F.] (Zo[ o]l.) The monitor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sauvegarde — (fr., spr. Sowgard), so v.w. Salvegarde … Pierer's Universal-Lexikon
Sauvegarde — (franz., spr. ßōw gárd , früher Salvaguardia), Schutzwache, die ein Truppenführer in Feindesland einzelnen Personen, Häusern etc. bewilligt, um sie vor Plünderung und Mißhandlung zu sichern; wohl auch Bezeichnung des zu gleichem Zweck erlassenen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sauvegarde — (spr. ßow gárd), Schutzwache; auch Schutzbrief … Kleines Konversations-Lexikon
Sauvegarde — (sowgard), ital. Salvaguardia, Schutzwache, welche ein Commandant in Feindesland Personen, Gebäuden etc. zum Schutze beigibt … Herders Conversations-Lexikon
Sauvegarde — Pour les articles homonymes, voir Sauvegarde (homonymie). En informatique, la sauvegarde (backup en anglais) est l opération qui consiste à dupliquer et à mettre en sécurité les données contenues dans un système informatique. Ce terme est proche… … Wikipédia en Français
sauvegarde — 1. sauvegarde [ sovgard ] n. f. • salve garde 1155; de sauf et garde 1 ♦ Protection et garantie (de la personne, de la liberté, des droits) accordées par une autorité ou assurées par une institution. SOUS LA SAUVEGARDE DE... Se placer sous la… … Encyclopédie Universelle
SAUVEGARDE — s. f. Protection accordée par le souverain, par une autorité quelconque. Il est en la protection et sauvegarde du roi. On l a mis en la protection et sauvegarde du roi et de la justice. Le magistrat l a pris sous sa sauvegarde. Il se dit aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)