-
101 sauer Reaktion
-
102 sauer Wäsche
прил.экол. удаление кислых газов -
103 sauer werden
to acetify* * *ausdr.to acetify v. -
104 sauer auf etw. reagieren
(etw. ablehnen, abweisen, (auf einen Wunsch) nicht eingehen)отрицательно реагировать на что-л.Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sauer auf etw. reagieren
-
105 sauer wie eine unreife Zitrone sein
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sauer wie eine unreife Zitrone sein
-
106 sauer sein
ausdr.to mope v. -
107 Sauer, Christopher
I IIEnglish-Russian dictionary of regional studies > Sauer, Christopher
-
108 sauer kraut
-
109 sauer verdientes Geld
деньги, заработанные потом и кровью; тяжело / непросто доставшиеся деньги; деньги, заработанные тяжким / нелёгким трудомDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > sauer verdientes Geld
-
110 sauer geleimt
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > sauer geleimt
-
111 sauer erschmolzener Stahl
m кислая сталь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > sauer erschmolzener Stahl
-
112 Sauer-Voith-Retarder
→ SVRNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sauer-Voith-Retarder
-
113 sauer zugestellt
с кислой футеровкойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > sauer zugestellt
-
114 sauer zugestellter Ofen
печь с кислой футеровкойDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > sauer zugestellter Ofen
-
115 sauer werden [fig.] [ugs.]
ядосвам сеDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > sauer werden [fig.] [ugs.]
-
116 Sauer-Schiene
-
117 sauer ziehender Farbstoff
см. saurer FarbstoffDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > sauer ziehender Farbstoff
-
118 sauer auf jdn. sein
to be cross with sb. -
119 sauer sein
1. to be annoyed2. to mope -
120 sauer werden
1. to acetify2. to get uptight (about sth.)
См. также в других словарях:
Sauer — Sauer, er, ste, (nicht säurer, säuerste,) adj. et adv. ein Wort, welches eine Art der Empfindung in Ansehung des Geschmackes ausdruckt, und dem, was süß ist, entgegen stehet. 1. Eigentlich. Der Essig ist sauer. Sauer seyn, sauer schmecken, sauer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sauer — sauer: Das altgerm. Adjektiv mhd., ahd. sūr, niederl. zuur, engl. sour, schwed. sur ist verwandt mit der balt. Sippe von lit. sū̓ras »salzig« und mit der slaw. Sippe von russ. syroj »feucht; roh; sauer«. Die weiteren Beziehungen sind unsicher.… … Das Herkunftswörterbuch
Sauer — bezeichnet eine geschmackliche Empfindung, die über die Zunge erfahren wird, siehe Gustatorische Wahrnehmung (Geschmackssinn) die Eigenschaft einer chemischen Verbindung, siehe pH Wert und SH Wert umgangssprachlich für Wut oder Verärgerung den… … Deutsch Wikipedia
sauer — Adj. (Grundstufe) wie eine Zitrone schmeckend Beispiel: Die Kirschen sind sehr sauer. Kollokation: saure Gurken sauer Adj. (Aufbaustufe) unangenehm und mit großer Anstrengung verbunden Synonyme: hart, mühselig, mühsam, schwer Beispiel: Sie haben… … Extremes Deutsch
sauer — 1. Die Äpfel sind mir zu sauer. 2. Die Milch ist sauer. 3. Immer kommst du zu spät. Ich bin wirklich sauer auf dich … Deutsch-Test für Zuwanderer
sauer — Adj std. (8. Jh.), mhd. sūr, ahd. sūr, mndd. sūr, mndl. suur Stammwort. Aus g. * sūra Adj. sauer , auch in anord. súrr, ae. sūr. Eine ältere Bedeutung feucht zeigt sich in ahd. sūrougi, ae. sūrīge, anord. súreygr triefäugig . Entsprechend akslav … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sauer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • böse • wütend Bsp.: • Diese Äpfel sind ziemlich sauer. • Sie wird böse auf mich, wenn ich (zu) spät nach Hause komme … Deutsch Wörterbuch
Sauer [1] — Sauer, 1) von eigenthümlich scharfem Geschmack; 2) (Chem.) die Eigenthümlichkeit gewisser, stets electronegativer Verbindungen (Säuren, s.d.) im Gegensatz von basisch (s.u. Base). Saure Salze sind solche, in welchen die Quantität der Säure ein… … Pierer's Universal-Lexikon
Sauer [2] — Sauer, Fluß, so v.w. Sure … Pierer's Universal-Lexikon
Sauer [1] — Sauer (Molkensauer), s. Molken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sauer [2] — Sauer als Bezeichnung von Gesteinen, s. d., S. 745 … Meyers Großes Konversations-Lexikon