-
1 Sattelanhänger
railw. SAnh -
2 Sattelanhänger
m полуприцеп -
3 полуприцеп
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > полуприцеп
-
4 седельный полуприцеп
adj1) railw. Sattelanhänger, Sattelauflieger, Sattelgespann, Sattelschleppanhänger2) auto. ein aufgesattelter Anhänger3) wood. (автомобильный) Sattelanhänger, (автомобильный) SattelaufliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > седельный полуприцеп
-
5 полуприцеп
полуприцеп
Прицеп, буксируемый седельным тягачом, опирающийся своей передней частью на опорно-сцепное устройство тягача.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
полуприцеп
Прицеп, ось(и) которого расположены) позади центра масс прицепа (при равномерной загрузке) и который оборудован сцепным устройством, позволяющим передавать горизонтальную и вертикальную нагрузки на буксирующее транспортное средство.
[ ГОСТ Р 41.13-2007]
полуприцеп
Буксируемое транспортное средство, которое предназначено для соединения с седельным тягачом (или с опорной тележкой полуприцепа) и передает на сцепное устройство тягача (или на опорную тележку полуприцепа) значительную вертикальную нагрузку.
Транспортные средства категории О.
[ ГОСТ Р 52389-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полуприцеп
-
6 автобусный полуприцеп
Универсальный русско-немецкий словарь > автобусный полуприцеп
-
7 грузовой полуприцеп
adjauto. Last-Sattelanhänger -
8 контейнерный полуприцеп-самопогрузчик
Универсальный русско-немецкий словарь > контейнерный полуприцеп-самопогрузчик
-
9 контрейлер
n1) eng. Sattelanhänger, Sattelauflieger2) railw. Huckepackauflieger, Huckepackfahrzeug3) f.trade. Anhänger an einem Flachwagen -
10 полуприцеп
n1) milit. Sattel (last) anhänger2) eng. Aufliegeanhänger, Auflieger, Aufsattelanhänger, Sattelauflieger, aufgesattelter Anhänger3) auto. Halbanhänger, Sattelaufliegeanhänger, Sattelaufliegeranhänger, Sattelschleppanhänger, Sattelanhänger, Anhängefahrzeug4) wood. Anhänger (автотракторный) -
11 полуприцеп с бортовой платформой
nauto. Pritschen-Sattelanhänger, Pritschen-SattelaufliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > полуприцеп с бортовой платформой
-
12 полуприцеп-контейнеровоз
Универсальный русско-немецкий словарь > полуприцеп-контейнеровоз
-
13 полуприцеп-самосвал с разгрузкой назад
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полуприцеп-самосвал с разгрузкой назад
-
14 седельный прицеп
adj1) milit. Sattel (last) anhänger2) eng. Aufliegeanhänger, Auflieger, Sattelauflieger3) railw. Sattelgespann, Sattelschleppanhänger4) auto. Sattelanhänger -
15 специализированный полуприцеп
adjauto. Spezial-SattelanhängerУниверсальный русско-немецкий словарь > специализированный полуприцеп
-
16 тентованный полуприцеп
adjcolloq. Plansattel (= Sattelanhänger)Универсальный русско-немецкий словарь > тентованный полуприцеп
-
17 тягач с полуприцепом
nmining. Schlepper mit Sattelanhänger, Trecker mit AnhängerУниверсальный русско-немецкий словарь > тягач с полуприцепом
-
18 автобусный полуприцеп
Русско-немецкий автомобильный словарь > автобусный полуприцеп
-
19 грузовой полуприцеп
-
20 полуприцеп
м.Auflieger m, Aufliegeanhänger m; Sattelanhänger m, Sattelauflieger m, Sattelschleppanhänger m- большегрузный полуприцеп
- грузовой полуприцеп
- самосвальный полуприцеп
- полуприцеп с бортовой платформой
- полуприцеп с двухосной тележкой
- полуприцеп с низкорамной платформой
- специализированный полуприцеп
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sattelanhänger — Ein LKW mit Auflieger als Muldenkipper Sattelkupplungs Platte … Deutsch Wikipedia
Sattelanhänger — Sạt|tel|an|hän|ger, der (Fachspr.): Anhänger ohne Vorderachse, der von einem Sattelschlepper gezogen wird. * * * Sạt|tel|an|hän|ger, der (Fachspr.): Anhänger ohne Vorderachse, der von einem Sattelschlepper gezogen wird … Universal-Lexikon
Taschenwagen — Teil des Jumbo Wagens der Hupac, der für den Transport eines Sattelaufliegers eingerichtet ist … Deutsch Wikipedia
100 km/h-Zulassung — Dieser Artikel befasst sich mit dem Fahrzeuganhänger. Weiteres siehe: Anhänger (Begriffsklärung). Culemeyer Straßenroller … Deutsch Wikipedia
Anhänger — Ein LKW Anhänger mit Deichsel Bootstrailer mit auffahrbarem … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuganhänger — Dieser Artikel befasst sich mit dem Fahrzeuganhänger. Weiteres siehe: Anhänger (Begriffsklärung). Culemeyer Straßenroller … Deutsch Wikipedia
Kraftfahrzeug-Steuervergünstigungen — Unter Kraftfahrzeug Steuervergünstigung versteht man die im Kraftfahrzeugsteuergesetz (KraftStG) § 3 geregelte Befreiung bzw. Reduzierung der Kraftfahrzeugsteuer. Der Kraftfahrzeugsteuer unterliegt allgemein das Halten von in und ausländischen… … Deutsch Wikipedia
SLT Elefant — beim Verladen eines Leopard 2A4 Die Schwerlasttransporter (SLT) Elefant und Franziska sind militärische Sonderentwicklungen der Bundeswehr und werden bei den Instandsetzungs , Transport und Logistikbataillonen der Divisionen und Korps sowie der… … Deutsch Wikipedia
SLT Franziska — SLT Elefant beim Verladen eines Leopard 2A4 Die Schwerlasttransporter (SLT) Elefant und Franziska sind militärische Sonderentwicklungen der Bundeswehr und werden bei den Instandsetzungs , Transport und Logistikbataillonen der Divisionen und Korps … Deutsch Wikipedia
Schwerlasttransporter der Bundeswehr — SLT Elefant beim Verladen eines Leopard 2A4 Die Schwerlasttransporter (SLT) Elefant und Franziska sind militärische Sonderentwicklungen der Bundeswehr und werden bei den Instandsetzungs , Transport und Logistikbataillonen der Divisionen und Korps … Deutsch Wikipedia
Trailer (Fahrzeug) — Dieser Artikel befasst sich mit dem Fahrzeuganhänger. Weiteres siehe: Anhänger (Begriffsklärung). Culemeyer Straßenroller … Deutsch Wikipedia