Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

satrapes

  • 1 satrapes

    satrapēs, ae u. is, m. u. satrapa, ae, m. u. satraps, apis, m. (σατράπης, persisches Wort), der (persische) Statthalter, der Bassa, der Satrap, Nom. Sing. satrapes, Nep. Paus. 1, 2; Alc. 10, 3. Curt. 8, 4 (16), 21 u.a.: satrapa, Ter. heaut. 452. Curt. 3, 13 (33), 1. Amm. 18, 6, 20; 25, 1, 6. Iul. Val. 2, 9. p. 65 (b) ed. Paris. (vgl. Gloss. II, 429, 65 ›satrapa, σατράπης‹): satraps, Sidon. carm. 2, 78. Alc. Avit. poëm. 6, 392: Genet. satrapis, Nep. Lys. 4, 1: Dat. satrapae, Curt. 5, 3 (12), 16: Akk. satrapēn, Curt. 6, 4 (13), 25 u. 6, 6 (21), 10. Plin. 6, 139, satrapem, Nep. Con. 2, 1, satrapam, Vulg. 4. regg. 18, 24: Abl. satrape, Curt. 7, 3 (11), 1. – Nom. Plur. satrapae, Nep. Dat. 3, 1; Ages. 2, 2. Amm. 23, 6, 14: Genet. satraparum, Plin. 6, 119. Curt. 6, 6 (22), 20. Vulg. 1. regg. 29, 7: Dat. satrapīs, Vulg. 1. regg. 6, 5 u. 29, 6 1. Esdr. 8, 36: Nom. satrapēs, Apul. de mund. 26: Abl. satrapibus, Iul. Val. 2, 21 (2, 7 in.). – Akk. satrapas, Sidon. epist. 8, 3, 5; carm. 9, 50. Iul. Val. 2, 23 (2, 7). Vulg. 1. regg. 5, 8.

    lateinisch-deutsches > satrapes

  • 2 satrapes

    satrapēs, ae u. is, m. u. satrapa, ae, m. u. satraps, apis, m. (σατράπης, persisches Wort), der (persische) Statthalter, der Bassa, der Satrap, Nom. Sing. satrapes, Nep. Paus. 1, 2; Alc. 10, 3. Curt. 8, 4 (16), 21 u.a.: satrapa, Ter. heaut. 452. Curt. 3, 13 (33), 1. Amm. 18, 6, 20; 25, 1, 6. Iul. Val. 2, 9. p. 65 (b) ed. Paris. (vgl. Gloss. II, 429, 65 ›satrapa, σατράπης‹): satraps, Sidon. carm. 2, 78. Alc. Avit. poëm. 6, 392: Genet. satrapis, Nep. Lys. 4, 1: Dat. satrapae, Curt. 5, 3 (12), 16: Akk. satrapēn, Curt. 6, 4 (13), 25 u. 6, 6 (21), 10. Plin. 6, 139, satrapem, Nep. Con. 2, 1, satrapam, Vulg. 4. regg. 18, 24: Abl. satrape, Curt. 7, 3 (11), 1. – Nom. Plur. satrapae, Nep. Dat. 3, 1; Ages. 2, 2. Amm. 23, 6, 14: Genet. satraparum, Plin. 6, 119. Curt. 6, 6 (22), 20. Vulg. 1. regg. 29, 7: Dat. satrapīs, Vulg. 1. regg. 6, 5 u. 29, 6 1. Esdr. 8, 36: Nom. satrapēs, Apul. de mund. 26: Abl. satrapibus, Iul. Val. 2, 21 (2, 7 in.). – Akk. satrapas, Sidon. epist. 8, 3, 5; carm. 9, 50. Iul. Val. 2, 23 (2, 7). Vulg. 1. regg. 5, 8.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > satrapes

  • 3 satrapa

    satrapa, ae, m., s. satrapēs.

    lateinisch-deutsches > satrapa

  • 4 satraps

    satraps, apis, m., s. satrapēs.

    lateinisch-deutsches > satraps

  • 5 пустынница-сатрап

    Универсальный русско-немецкий словарь > пустынница-сатрап

  • 6 satrapa

    satrapa, ae, m., s. satrapes.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > satrapa

  • 7 satraps

    satraps, apis, m., s. satrapes.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > satraps

См. также в других словарях:

  • Satrapes — was a god in the Palmyrene pantheon, the name occurring in Syrian inscriptions from Palmyra and the Hauran. Pausanias (vi.25, 26) mentions Satrapes as the name of a god who had a statue and a cult in Elis and is identified with Korybas. The… …   Wikipedia

  • Satrapes — SATRĂPES, æ, Gr. Σατράπης, ου, eigentlich ein Zunamen des Korybas. Jedoch nennete man zu Elis eine Bildsäule so, welche man für den Neptun hielt. Sie stellete einen Mann in ordentlicher Größe vor, der ein Bein über das andere schlug, und sich mit …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Trycherus satrapes —   Trycherus satrapes Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • BARZAENTES Satrapes — qui Arachosios ad defectionem impulit; postea vinctus ad Alexandrum adductus. Curt. l. 8. c. 13. Nabatnae et Barxaentis meminit quoque Diodor. Sic. l. 17 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Achéménides — Empire achéménide vers 556 – 330 av. J. C. Soldat perse, briques émaillées du palais royal de Suse, Musée du Louvre …   Wikipédia en Français

  • Achemenides — Achéménides Carte de l empire achéménide aux alentours de 500 av. J. C. Histoire de l Iran …   Wikipédia en Français

  • Achéménide — Achéménides Carte de l empire achéménide aux alentours de 500 av. J. C. Histoire de l Iran …   Wikipédia en Français

  • Empire achéménide — Achéménides Carte de l empire achéménide aux alentours de 500 av. J. C. Histoire de l Iran …   Wikipédia en Français

  • Empire hachéménide — Achéménides Carte de l empire achéménide aux alentours de 500 av. J. C. Histoire de l Iran …   Wikipédia en Français

  • Empire perse achéménide — Achéménides Carte de l empire achéménide aux alentours de 500 av. J. C. Histoire de l Iran …   Wikipédia en Français

  • Bilan Du Règne D'Alexandre Le Grand — carte des États successeurs de l Empire : les diadoques Ptolémée, Cassandre, Lysimaque et Séleucus règnent séparément; l Épire redevient indépendante. Sommaire …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»