-
21 estar satisfecho
estar satisfecho(harto) satt sein -
22 no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado
no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionadoich bin nicht zufrieden mit der Prüfung, um nicht zu sagen enttäuschtDiccionario Español-Alemán > no estoy satisfecho con el examen, antes bien decepcionado
-
23 darse por satisfecho con algo
to be satisfied with something -
24 darse por satisfecho
to feel satisfied -
25 estar satisfecho
v.to be satisfied.* * *estar satisfecho(de)(v.) = be satisfied (with)Ex: He was said to be 100% loyal to the library and perfectly satisfied with his position.
-
26 cliente satisfecho
(n.) = satisfied customerEx. This article concludes that OPACs make accessing a catalogue easy resulting in increased document demand levels and in more satisfied customers.* * *(n.) = satisfied customerEx: This article concludes that OPACs make accessing a catalogue easy resulting in increased document demand levels and in more satisfied customers.
-
27 estar satisfecho (de)
(v.) = be satisfied (with) -
28 no estar nunca satisfecho
= enough + be + not/never + enoughEx. For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.* * *= enough + be + not/never + enoughEx: For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.
-
29 no satisfecho
adj.unsatisfied, un-met.* * *(adj.) = unsatisfiedEx. The reduction of the stock may not result in unsatisfied user requests.* * *(adj.) = unsatisfiedEx: The reduction of the stock may not result in unsatisfied user requests.
-
30 pedido no satisfecho
(n.) = unfulfilled orderEx. An automatic chasing system is provided for unfulfilled orders, but individual items may also be chased on demand.* * *(n.) = unfulfilled orderEx: An automatic chasing system is provided for unfulfilled orders, but individual items may also be chased on demand.
-
31 usuario satisfecho
(n.) = satisfied userEx. Software which is free (freeware) or where the author encourages copying hoping satisfied users will give him a fee (shareware) is plentiful and easily downloaded.* * *(n.) = satisfied userEx: Software which is free (freeware) or where the author encourages copying hoping satisfied users will give him a fee (shareware) is plentiful and easily downloaded.
-
32 con aire satisfecho
сущ.общ. с довольным видомИспанско-русский универсальный словарь > con aire satisfecho
-
33 darse por satisfecho
прил.общ. довольствоваться (con)Испанско-русский универсальный словарь > darse por satisfecho
-
34 estar completamente satisfecho
гл.общ. ублаготворитьсяИспанско-русский универсальный словарь > estar completamente satisfecho
-
35 estar profundamente satisfecho
гл.общ. (quedar) испытать чувство глубокого удовлетворенияИспанско-русский универсальный словарь > estar profundamente satisfecho
-
36 estoy satisfecho de mi trabajo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estoy satisfecho de mi trabajo
-
37 hasta quedar satisfecho
нареч.общ. досытаИспанско-русский универсальный словарь > hasta quedar satisfecho
-
38 los contratantes constan que el precio fijado en la escritura de compraventa del inmueble transmitido ha sido satisfecho en su totalidad
Испанско-русский универсальный словарь > los contratantes constan que el precio fijado en la escritura de compraventa del inmueble transmitido ha sido satisfecho en su totalidad
-
39 no satisfecho
сущ.общ. неудовлетворённый -
40 quedar satisfecho
гл.общ. удовольствоваться, удовлетвориться (con)
См. также в других словарях:
satisfecho — satisfecho, cha adjetivo 1. (ser / estar) Que está complacido, conforme o contento: Soy una persona satisfecha, no tengo de qué quejarme. Estoy satisfecho con mi nuevo trabajo. 2. (ser / estar) Que ha saciado una necesidad o deseo: deseo sexual… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
satisfecho — satisfecho, cha adjetivo 1) complacido, contento, feliz*, dichoso, encantado. «El que está satisfecho ha conseguido lo que deseaba; el que está contento se goza en la posesión de lo que ha conseguido. El acreedor pagado queda satisfecho; el que… … Diccionario de sinónimos y antónimos
satisfecho — satisfecho, cha (Del part. irreg. de satisfacer; lat. satisfactus). 1. adj. presumido (ǁ vano, orgulloso). 2. Complacido, contento … Diccionario de la lengua española
satisfecho — (Part. pas. irreg. de satisfacer .) ► adjetivo 1 SICOLOGÍA Que presume de sí mismo: ■ va muy satisfecha con su traje de novia. SINÓNIMO orgulloso 2 Que está complacido o contento: ■ está muy satisfecho con mi trabajo. REG. PREPOSICIONAL + de, con … Enciclopedia Universal
satisfecho — I. pp irregular de satisfacer II. adj Que se siente contento, complacido: Está muy satisfecha con sus hijos , Estaba muy satisfecha de su trabajo , un hombre satisfecho de sí mismo, Quedó satisfecha con la respuesta III. Que ha saciado su hambre … Español en México
satisfecho — {{#}}{{LM S35117}}{{〓}} {{SynS35999}} {{[}}satisfecho{{]}}, {{[}}satisfecha{{]}} ‹sa·tis·fe·cho, cha› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{S35115}}{{↑}}satisfacer{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Contento, complacido o conforme.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
satisfecho — (adj) (Intermedio) que se siente contento por algo Ejemplos: La sociedad no quedó satisfecha por los resultados de las elecciones. Miguel está satisfecho de su nuevo trabajo. Sinónimos: feliz, lleno, tranquilo, conforme, contento, orgulloso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
satisfecho — cha . p.p. irreg. de satisfacer … Diccionario Castellano
satisfacer — Se conjuga como: hacer Infinitivo: Gerundio: Participio: satisfacer satisfaciendo satisfecho Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. satisfago satisfaces satisface … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
contento — (Del lat. contentus, contenido < cum, con + tenere, tener, aguantar.) ► adjetivo 1 Que está alegre o satisfecho: ■ el abuelo se puso muy contento al verse rodeado de hijos y nietos. SINÓNIMO [complacido] jubiloso radiante ANTÓNIMO [afligido]… … Enciclopedia Universal
SATISFACER — (Del lat. satisfacere.) ► verbo transitivo 1 Hacer desaparecer el hambre, la sed o una pasión: ■ satisfizo su apetito voraz comiendo una suculenta cena. SE CONJUGA COMO hacer SINÓNIMO saciar 2 Dar respuesta a una duda o una pregunta: ■ tu… … Enciclopedia Universal