-
1 удовлетворить любопытство
-
2 удовлетворяться
satisfazer-se, contentar-se -
3 удовлетворять
нсвsatisfazer vt, contentar vt; (желание и т. п.) saciar vt; ( возместить) inde(m)nizar vt; (снабдить, обеспечить чем-л) suprir vt, satisfazer vt; ( отвечать) corresponder vt, satisfazer vt, atender vt -
4 довлеть
нсв рзг( тяготеть) pesar vi (sobre), oprimir vt; preponderar vi, ( господствовать) predominar vi; уст ( удовлетворять) ser suficiente, satisfazer vt -
5 довольствоваться
нсвcontentar-se (com), satisfazer-se (com); воен ( получать довольствие) receber abastecimento, ser abastecido (por) -
6 досыта
-
7 насытить
сов( накормить досыта) saciar vt, fartar vt; прн ( удовлетворить) saciar vt, satisfazer vt; хим saturar vt; ( пропитать) saturar vt, impregnar vt; прн ( снабдить в изобилии) saturar vt; ( наполнить) impregnar vt -
8 насытиться
( наесться досыта) saciar-se, fartar-se; прн ( удовлетвориться) satisfazer-se; ( пропитаться) saturar-se, ficar saturado; impregnar-se, ficar impregnado -
9 потешить
совdivertir vt, distrair vt; ( доставить удовлетворение) dar prazer (a), satisfazer vt -
10 ублажить
сов рзгagradar vi, aprazer vt, deleitar vt, contentar vt, ( удовлетворить) satisfazer vt -
11 уважить
сов рзгsatisfazer vt; ( выполнить) cumprir vt; ( проявить внимание) dar atenção a; comprazer vt, obsequiar vt, fazer prazer ( a alguém) -
12 угодить
сов -
13 удовольствоваться
совcontentar-se, satisfazer-se
См. также в других словарях:
satisfazer — a satisfaz a todos os requisitos … Dicionario dos verbos portugueses
satisfazer — |ê| v. tr. 1. Pagar. 2. Reparar. 3. Indenizar. 4. Saciar. • v. intr. 5. Ser bastante. 6. Saciar. 7. Agradar. 8. Contentar. • v. pron. 9. Contentar se. 10. Saciar se … Dicionário da Língua Portuguesa
fartar — v. tr. 1. Encher de comida ou de bebida; saciar. 2. [Figurado] Satisfazer plenamente. 3. Cansar. 4. Causar aborrecimento. • v. intr. 5. Ser mais que bastante. • v. pron. 6. Saciar se; encher se; comer até não poder mais. 7. [Figurado]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Pedofilia — Desde un punto de vista médico, la paidofilia o pedofilia es una parafilia que consiste en que la excitación o el placer sexual se obtienen, principalmente, a través de actividades o fantasías sexuales con niños de, generalmente, entre 8 y 12… … Wikipedia Español
satisfaire — (sa ti sfê r . Marguerite Buffet au XVIIe siècle, Observ. p. 139, dit : Plusieurs coupent ici une s, disant satifaire et satifation ; il faut sonner une s et dire satisfaire et satisfaction) v. a. Il se conjugue comme faire. 1° Causer le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agradar — v. intr. 1. Parecer bem; satisfazer. • v. pron. 2. Gostar; comprazer se. • v. tr. 3. Alisar e destorroar (o terreno) com a grade; gradar … Dicionário da Língua Portuguesa
apetite — s. m. 1. Desejo de satisfazer um gozo. 2. Vontade de comer … Dicionário da Língua Portuguesa
autarquia — s. f. 1. Governo de um Estado pelos seus cidadãos. 2. Governo autônomo; autonomia. 3. Entidade administrativa que atua independentemente do poder central. 4. Regime econômico de um país que tende para se satisfazer a si próprio. 5. Doutrina que… … Dicionário da Língua Portuguesa
bastar — v. intr. 1. Ser suficiente. 2. Satisfazer … Dicionário da Língua Portuguesa
bondar — v. intr. [Popular] Bastar, chegar, satisfazer … Dicionário da Língua Portuguesa
concupiscência — s. f. 1. Desejo imoderado de satisfazer a sensualidade. 2. Apetite sensual. ‣ Etimologia: latim concupiscentia, ae … Dicionário da Língua Portuguesa