-
1 идет дождь
sataa -
2 идет дождь
sataa vettä* * *Sataa vettä -
3 идет снег
sataa lunta* * *Sataa lunta -
4 идет дождь
sataa, sataa vettä -
5 льет дождь
sataa, sataa vettä -
6 идет снег с дождем
sataa räntää -
7 идет град
sataa rakeita -
8 льет как из ведра
sataa rankasti -
9 идти снег
sataa lunta -
10 Дождь идет
-
11 Дождь льет как из ведра.
Sataa kaatamalla. -
12 идет град
-
13 Идет снег
-
14 Льет как из ведра.
Sataa kuin saavista kaataen. -
15 идти
imperf1) mennä; tulla; kulkeaя шёл < шла> пешко́м — menin jalkaisin
иди́те сюда́! — tulkaa tänne!
идёт по́езд — juna kulkee
2) lähteäпо́езд идёт в три часа́ — juna lähtee kello kolme
мы идём гуля́ть — lähdemme kävelylle
3) kulkea, käydäдоро́га идёт в го́ру <ле́сом> — tie nousee mäelle < kulkee metsän kautta>
4) käydäмои́ часы́ иду́т хорошо́ — kelloni käy hyvin
5) sataa6) mennä, kuluaвре́мя идёт — aika menee
дни иду́т — päivät kuluvat
го́ды иду́т — vuodet vierivät
спекта́кль идёт три часа́ — näytäntö kestää kolme tuntia
7) käydä, olla menossa; sujuaидёт собра́ние — kokous on menossa
иду́т перегово́ры — käydään neuvotteluja
рабо́та идёт хорошо́ — työ sujuu hyvin
8) esittää, mennäчто сего́дня идёт в теа́тре? — mitä tänään esitetään teatterissa?
••речь идёт о том, что… — puhe on siitä, että…
-
16 выпадать
1) pudota; lähteä (hampaista, hiuksista)зуб вы́пал — hammas lähti
2) sataaвы́пал снег — lunta on satanut
-
17 град
-
18 лить
-
19 оштрафовать
perfоштрафова́ть за превыше́ние ско́рости на сто рубле́й — sakottaa nopeusrajoituksen ylittämisestä sataa ruplaa
-
20 пойти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sataa — • sataa, pisaroida, pisarrella, ripeksiä, ripotella, tihutella, tihuttaa, tihuuttaa, vihmoa … Suomi sanakirja synonyymejä
sataa lunta — • sataa lunta, pyryttää, pyrytä, tuiskuta, tupruta … Suomi sanakirja synonyymejä
heittää\ vodaa — sataa … Suomen slangisanakirjaa
regnaa — sataa … Suomen slangisanakirjaa
pisaroida — • sataa, pisaroida, pisarrella, ripeksiä, ripotella, tihutella, tihuttaa, tihuuttaa, vihmoa … Suomi sanakirja synonyymejä
pisarrella — • sataa, pisaroida, pisarrella, ripeksiä, ripotella, tihutella, tihuttaa, tihuuttaa, vihmoa … Suomi sanakirja synonyymejä
pyrytä — • sataa lunta, pyryttää, pyrytä, tuiskuta, tupruta … Suomi sanakirja synonyymejä
pyryttää — • sataa lunta, pyryttää, pyrytä, tuiskuta, tupruta … Suomi sanakirja synonyymejä
ripeksiä — • sataa, pisaroida, pisarrella, ripeksiä, ripotella, tihutella, tihuttaa, tihuuttaa, vihmoa … Suomi sanakirja synonyymejä
tihutella — • sataa, pisaroida, pisarrella, ripeksiä, ripotella, tihutella, tihuttaa, tihuuttaa, vihmoa … Suomi sanakirja synonyymejä
tihuttaa — • sataa, pisaroida, pisarrella, ripeksiä, ripotella, tihutella, tihuttaa, tihuuttaa, vihmoa … Suomi sanakirja synonyymejä
