Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

saté

  • 1 sate

    v. proppa, stoppa, mätta; övermätta

    English-Swedish dictionary > sate

  • 2 сиденье

    säte

    Русско-Шведский словарь > сиденье

  • 3 box seat

    säte i logen på en teater

    English-Swedish dictionary > box seat

  • 4 seat

    n. sittplats; stol; plats; lärosäte; säte; centrum; sits; bak, stjärt
    --------
    v. sätta, placera; rymma, ha plats för; sätta fast
    * * *
    [si:t] 1. noun
    1) (something for sitting on: Are there enough seats for everyone?) stol, sittplats
    2) (the part of a chair etc on which the body sits: This chair-seat is broken.) sits
    3) ((the part of a garment covering) the buttocks: I've got a sore seat after all that horse riding; a hole in the seat of his trousers.) bak, byxbak
    4) (a place in which a person has a right to sit: two seats for the play; a seat in Parliament; a seat on the board of the company.) plats
    5) (a place that is the centre of some activity etc: Universities are seats of learning.) säte, centrum
    2. verb
    1) (to cause to sit down: I seated him in the armchair.) sätta, placera
    2) (to have seats for: Our table seats eight.) ha sittplats för, rymma
    - - seater
    - seating
    - seat belt
    - take a seat

    English-Swedish dictionary > seat

  • 5 bench

    n. bänk; domarens säte; arbetsbänk
    --------
    v. laga bänkar; sitta i domstol; presentera hundar vid utställning; utvisa (från match)
    * * *
    [ben ]
    1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) bänk
    2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) bänk

    English-Swedish dictionary > bench

  • 6 buffer

    n. buffert; avdelare; skiljevägg; ett säte i datorens minne avsett för tillfällig datalagring (data)
    * * *
    (an apparatus for lessening the force with which a moving object strikes something.) buffert

    English-Swedish dictionary > buffer

  • 7 devil

    n. djävul, satan
    --------
    v. plåga, reta, oroa
    * * *
    ['devl]
    1) (the spirit of evil; Satan: He does not worship God - he worships the Devil.) djävul
    2) (any evil or wicked spirit or person: That woman is a devil!) djävul
    3) (a person who is bad or disapproved of: She's a lazy devil.) djävel, fan
    4) (an unfortunate person for whom one feels pity: Poor devils! I feel really sorry for them.) djävel, sate

    English-Swedish dictionary > devil

  • 8 sauté

    adj. sauterad, såterad, lätt stekt
    --------
    n. sauté, såté, lätt stekning
    --------
    v. sautera, såtera, steka lätt
    * * *
    ['soutei, ]( American[) sou'tei] 1. adjective
    (fried lightly and quickly: sauté potatoes.) sauterad, brynt
    2. verb
    (to fry in this way.) sautera, bryna

    English-Swedish dictionary > sauté

  • 9 wretch

    n. stackare, ynklig person, eländig person; kräk, skurk, usling
    * * *
    [re ]
    1) (a miserable, unhappy creature: The poor wretch!) stackare, sate, eländig varelse
    2) (a name used in annoyance or anger: You wretch!) usling, kräk
    - wretchedly
    - wretchedness

    English-Swedish dictionary > wretch

  • 10 howdah

    n. [täckt] säte på elefant

    English-Swedish dictionary > howdah

  • 11 nates

    n. bakdel, säte, rumpa, stjärt

    English-Swedish dictionary > nates

  • 12 kwartier

    1) bostad
    2) residens
    3) vistelseort
    4) boning
    5) säte

    Nederlands-Zweeds woordenboek > kwartier

  • 13 logies

    1) säte
    2) bostad
    3) vistelseort
    4) residens
    5) boning

    Nederlands-Zweeds woordenboek > logies

  • 14 onderkomen

    1) säte
    2) vistelseort
    3) boning
    4) residens
    5) bostad

    Nederlands-Zweeds woordenboek > onderkomen

  • 15 woning

    1) vistelseort
    2) boning
    3) säte
    4) residens

    Nederlands-Zweeds woordenboek > woning

  • 16 zetel

    1) mandat
    2) sittplats
    3) säte
    4) sits
    5) soffa
    6) bänk

    Nederlands-Zweeds woordenboek > zetel

  • 17 ადგილი

    plats; säte, sittplats; ort

    Georgian-Swedish dictionary > ადგილი

См. также в других словарях:

  • Saté — Saltar a navegación, búsqueda Gastronomía Saté es un pincho de carne muypopular en las gastronomías de Asia. Mitología Saté (mitología) En la mitología egipcia, Saté es el nombre que recibe una diosa. Obtenido de Sat%C3%A9 Categoría:… …   Wikipedia Español

  • Sate — Sate, imp. of {Sit}. [1913 Webster] But sate an equal guest at every board. Lowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sate — bezeichnet die Sate (Osnabrück), die Verfassung der Stadt Osnabrück von 1348, siehe Handgiftentag Saté, ein südostasiatisches Grillgericht Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bez …   Deutsch Wikipedia

  • Saté —  Pour l’article homonyme, voir Saté (condiment).  Satay de poulet au Ponorogo, Indonésie. Le saté en indonésien, ou satay en …   Wikipédia en Français

  • Sate — Sate, v. t. [imp. & p. p. {Sated}; p. pr. & vb. n. {Sating}.] [Probably shortened fr. satiate: cf. L. satur full. See {Satiate}.] To satisfy the desire or appetite of; to satiate; to glut; to surfeit. [1913 Webster] Crowds of wanderers sated with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sate — index assuage, satisfy (fulfill) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sate — [ seıt ] verb be sated (with something) LITERARY to have had enough, or more than enough, of something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sate — to satisfy, surfeit, c.1600, alteration (by influence of L. satiare satiate ) of M.E. saden become satiated, from O.E. sadian to satiate, from W.Gmc. *sathojanan, from the same root as SAD (Cf. sad) (q.v.). Related: Sated; sating …   Etymology dictionary

  • sate — vb *satiate, surfeit, cloy, pall, glut, gorge Analogous words: *satisfy, content: *indulge, pamper, humor: gratify, regale (see PLEASE) …   New Dictionary of Synonyms

  • sate — ► VERB 1) satisfy fully. 2) supply with as much as or more than is desired or can be managed. ORIGIN Old English, become sated or weary ; related to SAD(Cf. ↑sadness) …   English terms dictionary

  • sate — sate1 [sāt] vt. sated, sating [prob. altered < dial. sade, akin to SAD, infl. by L satiare, to fill full: see SATIATE] 1. to satisfy (an appetite, desire, etc.) to the full; gratify completely 2. to provide with more than enough, so as to… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»