-
1 sastre
m• krejčí* * *m• kostým (dámský) -
2 sastre ramplón
• krejčí packal -
3 abrigo de corte sastre
• dobře padnoucí dámský plášť (bez podšívky)• přiléhavý dámský plášť (bez podšívky) -
4 accesorios para sastre
• krejčovské potřeby -
5 buen sastre
• dobrý krejčí• mistr• odborník ve svém oboru -
6 cajón de sastre
• mišmaš• skládka -
7 como cajón de sastre
• rozházený -
8 cortador de sastre
• přistřihovač (krejčí) -
9 corto sastre
• omezenec -
10 creta de sastre
• krejčovská křída• mastek -
11 fornituras de sastre
• krejčovské potřeby -
12 ir a casa del sastre
• jít ke krejčímu -
13 ir al sastre
• jít ke krejčímu -
14 maestro sastre
• mistr krejčovský -
15 me vise un buen sastre
• šiji u dobrého krejčího -
16 me visto con este sastre
• šiju u tohoto krejčího -
17 no es mal sastre el que conoce el paño
• má to v prstech jako slepý housleDiccionario español-checo > no es mal sastre el que conoce el paño
-
18 no me ha llevado caro el sastre
• krejčí si nevzal mnoho• krejčí si neřekl mnoho -
19 oficial sastre
• krejčovský dělník• krejčovský tovaryš -
20 se viste con ese sastre
• místo šije u toho krejčího
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sastre — sastre, tra (Del prov.) o cat. sartre, sastre, y este del lat. sartor). 1. m. y f. Persona que tiene por oficio cortar y coser vestidos, principalmente de hombre. 2. f. coloq. p. us. Mujer del sastre. buen sastre. m. coloq. Persona que tiene… … Diccionario de la lengua española
SASTRE (A.) — SASTRE ALFONSO (1926 ) Dramaturge espagnol, Alfonso Sastre compose, avec Antonio Buero Vallejo, Alfonso Paso, Lauro Olmo, J. M. Recuerda, Antonio Gala, la génération du réalisme social des années 1950. Son théâtre, marqué par l’influence de… … Encyclopédie Universelle
sastre — sastre, tra sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene por oficio hacer trajes, generalmente de hombre: Mi padre ha ido al sastre a buscar su traje. 2. Persona que cuida del vestuario de los actores. sustantivo femenino 1. Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sastre — may refer to:People* Alfonso Sastre, (born 1926), Spanish playwright * Carlos Sastre, (born 1975), Spanish cyclist * Inés Sastre, (born 1973), Spanish model and actress * Lluís Sastre, (born 1986), Spanish footballer * Martin Sastre, (born 1976) … Wikipedia
Sastre — ist der Familienname folgender Personen: Alfonso Sastre (* 1926), spanischer Autor und Regisseur Carlos Sastre (* 1975), spanischer Radrennfahrer Inés Sastre (* 1973), spanisches Mannequin und Fotomodell Martín Sastre (* 1976), uruguayischer… … Deutsch Wikipedia
sastre — tra ‘Persona que por oficio corta y cose vestidos’. Aunque por su terminación sería normal su uso como sustantivo común en cuanto al género (el/la sastre; → género2, 1a y 3c), el único femenino documentado para esta voz es sastra, registrado ya… … Diccionario panhispánico de dudas
Sastre — Nom de métier qui désigne un tailleur (d habits). Le mot vient du latin sartor. On rencontre le patronyme dans des départements très variés (51, 38, 31). Variante : Sastres (46). Voir aussi Sartre … Noms de famille
Sastre — /ˈsastreɪ/ (say sahstray) noun Alfonso, born 1926, Mexican dramatist …
Sastre — (Del lat. sartor, oris.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a las prendas de vestir femeninas de línea masculina: ■ la directora vestía un traje sastre. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES, TEXTIL Persona que por… … Enciclopedia Universal
sastre — (Del lat. sartor, oris.) ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a las prendas de vestir femeninas de línea masculina: ■ la directora vestía un traje sastre. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES, TEXTIL Persona que por… … Enciclopedia Universal
Sastre — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Sur les autres projets Wikimedia : « Sastre », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot « sastre »… … Wikipédia en Français