-
41 simmig
adjektiv1. langsomt, flydende2. fugtig, blank, tårevædet3. påvirket (stoffer, sprut) (hverdagssprog/slang) -
42 sist
adverbium1. sidst (fx om rangorden, rækkefølge)Sidst, men ikke ringest (værst)
2. sidste gangJeg har ikke set J. siden sidst, siden vi sås sidste gang
Jo før jo bedre, jo før jo hellere
Sidst, men alligevel meget vigtigt
Sidst, som allersidste punkt, til allersidst
Til syvende och sist, när allt tas i beaktande
Til syvende og sidst, alligevel
Tack för sist!
Tak for sidst!
-
43 snöripa
substantiv1. dalrype, fjeldrype (fugl)Huvudrätten - och huvudattraktionen - var trumpetsvampsinbakad snöripa som serverades med små svamp- och äppelbitar och en gudomlig sås
Hovedretten - og hovedattraktionen - bestod af trompetsvampsindbagt fjeldrype, der blev serveret med små svampe- og æblestykker plus en himmelsk sovs
-
44 spets
substantiv1. spids, top2. om position (forrest, øverst m.m.)Godt jævnt arbejde uden at det dog er noget særligt (uden karrieremuligheder)
V. bestod eksamen med højeste karakter
4. knipling, blonde (håndarbejde, tekstiler m.m.)5. tilsætning, krydderiVi har en hvid samojedespids, en samojedehund
brysselspets; knyppelspets; mellanspets;
brysselerkniplinger; kniplinger; mellemværk
Driva saken till sin spets, ställa något på sin spets
Pynte på noget, forskønne (forbedre)
-
45 syrlig
-
46 tartarsås
substantiv1. tatarsovs (kogekunst, mad m.m.)Tartarsås - en härlig sås med majonnäs, gräslök och pickles
Tatarsovs - en dejlig sovs med mayonnaise, purløg og pickles
-
47 tigerräka
substantiv -
48 utsäde
substantiv1. såsæd, frø -
49 avklä sig
verbum1. afføre sig, klæde sig afEn bröllopsgäst spillde sås på bruden så hon hastigt och lustigt fick avklä sig hela bröllopsstassen
En bryllupsgæst spildte sovs på bruden, og hun var pludseligt og uventet nødt til at afføre sig hele brudeudstyret -
50 bondsås
substantiv1. bondesovs (kogekunst, mad m.m.)Bondsås brukar vara det samma som den klassiska löksåsen: Strimla lök i en vanlig sås av smör, mjölk, mjölk och salt och peppar
Bondesovsen plejer at være d.s. som den klassiske løgsovs: Skær løg i strimler i en almindelig sovs af smør, mælk, mel og salt og peber -
51 bra
I adjektiv1. god, fin, udmærket, dygtig m.m.Jag har tur, jag har ett bra jobb
Jeg er heldig, jeg har et godt jobDet där var höjdarbra!
Supergodt!2. hæderlig3. rask, sundI dag går det bättre, det går faktiskt riktigt bra
I dag går det bedre, det går faktisk rigtig godt4. temmelig stor/langSærlige udtryk:Bra så? (är det bra så?)
Ønskes der noget mere? (ved indkøb)Det blir nog bra med det, det kommer att ordna sig!
Det skal nok blive godt!Vad är den bra för?
Hvad skal den bruges til?Det är lika bra att..., det er bäst att...
Det er bedst at..., må hellere...II adverbium1. udmærket, på en tilfredsstillende mådeBra, då går vi vidare!
Godt, så kan vi fortsætte!Mår du bra i dag?
Har du det godt i dag?2. meget, rigeligtTa bra med sås, jag har mer i köket!
Tag rigeligt med sovs, der er mere i køkkenet!Særlige udtryk:Bra kirrat!
Godt gjort!Ha det så bra!
Ha´det godt!Det stämmer bra det!
Det stemmer! -
52 brandy
substantiv1. brandy, en slags nederlandsk brændevin (brandewijn) (drik) -
53 djupblå
adjektiv"Ur klar, djupblå himmel sågs en vit fågel sjunka..."
"Fra klar, dybt blå himmel sås en hvid fugl synke..." (Fra Samlede Digte 1950-80 af Lars Gustafsson 1936-, Fil.dr., lyriker, forf. m.m.) -
54 fritera
verbum1. fritere, koge i meget varm olie (kogekunst, mad m.m.) -
55 giftbetning
substantiv1. det at behandle såsæd med kemiske stoffer (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.) -
56 kalamitet
substantiv1. kalamitet, uheldig begivenhed/situation (en smule højtideligt)På festen råkade en servitör hälla sås ner över hennes nya klännig - en högst förarglig kalamitet
På festen kom en tjener til at spilde sovs ned på hendes nye kjole - en højst uheldig kalamitet -
57 klimpig
adjektivBränd potatis och klimpig sås - inte gott!
Brändte kartofler og sovs med klumper - ikke lækkert! -
58 lagom
I adverbium1. tilpas, passende, nokVill du ha mer sås? - Nej tack, det är lagom!
Vil du ha' mere sovs? - Nej tak, det er fint (nok, tilpas)!Skryt lagom!
Nu skal du ikke prale, hold op med at prale!2. i rette tidHvis vi går (starter) nu, så kan vi nå det, før det begynderII ubøjeligt adjektiv1. ikke for stor, ikke for lille, udmærket m.m.Særlige udtryk:Det är lagom åt dig (hende, ham m.m.)!
Det havde du rigtig godt af! -
59 lax
substantiv1. laks (fisk m.m.)Gravad lax som halstras och serveras med lättkokta grönsaker och smaskig sås
Gravet laks der ristes og serveres med let kogte grønsager og lækker (velsmagende) sovs2. gemytlig fyrO. er en gemytlig fyr3. tusindkroneseddel (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:insjölax; karplax; regnbågslax
indsølaks; karpelaks; regnbuelakslaxkotlett; laxlåda; laxpudding
laksekotelet; laksegratin; laksebudding (laksegratin) -
60 pepparrot
substantiv1. peberrod (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)Kokt nötkött med pepparrotskryddad sås - en vanlig vardagsrätt!
Kogt oksekød med peberrodskrydret sovs - en almindelig hverdagsret!
См. также в других словарях:
sas — [ sas ] n. m. • 1380; saaz XIIIe; lat. médiév. setacium, class. seta « soie de porc, crin » 1 ♦ Pièce de tissu (crin, soie, voile) montée sur un cadre de bois, servant à passer diverses matières liquides ou pulvérulentes. Sas à gros trous (⇒… … Encyclopédie Universelle
SAS — or SAS may refer to: Military * Special Air Service, the principal special forces unit of the British Army * Australian Special Air Service Regiment, Australian regiment derived from the British Army regiment * New Zealand Special Air Service (NZ … Wikipedia
SAS-2 — (Small Astronomy Satellite 2) SAS 2 Организация: НАСА Другие названия: SAS B, Explorer 48 Волновой диапазон: Гамма лучи NSSDC ID … Википедия
sas — 1. (sâ) s. m. 1° Tissu de crin, de soie, etc. entouré d un cercle de bois, et qui sert à passer de la farine, des liquides. Gros sas. Sas délié. Plâtre au sas, voy. plâtre. Faire tourner le sas, prétendu mode de divination à l aide d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SAS — steht als Abkürzung und namentlich für: Computertechnik: Secure Attention Sequence, Terminus für die Tastenkombination Strg+Alt+Entf unter Windows Serial Attached SCSI, Computerschnittstelle, Nachfolger der parallelen SCSI Schnittstelle Server… … Deutsch Wikipedia
SAS 70 — (Statement on Auditing Standards no.70) est une norme d origine Américaine reconnue au niveau international, notamment comme élément de conformité à Sarbanes Oxley. Elle a été créée par l American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) … Wikipédia en Français
Sas — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
SAS-3 — (Small Astronomy Satellite 3 ) Организация: НАСА Другие названия: SAS C, Explorer 53 … Википедия
SAS-2 — (Explorer 48) Der Small Astronomy Satellite 2 (SAS 2), ein Projekt der NASA, war eines der ersten Weltraumteleskope zum Nachweis kosmischer Gammastrahlung. SAS 2 (auch als SAS B und Explorer 48 bekannt) wurde am 15. November 1972 mit einer Scout… … Deutsch Wikipedia
SAS 2 — Pour les articles homonymes, voir SAS. SAS 2, pour Small Astronomy satellite 2 (litt. « petit satellite [dédié à] l astronomie ») un satellite artificiel mis en œuvre par la NASA, le premier lancé et dédié à l étude des sources… … Wikipédia en Français
sas — SAS. s. m. Tissu de crin attaché à un cercle de bois, & qui sert à passer de la farine, du plastre, &c. Gros sas. sas delié. plastre au sas. de la farine passée au gros sas. On dit prov. De certaines choses qui ont esté examinées avec peu de soin … Dictionnaire de l'Académie française